Molon Labe ( Spadające niebo )
| Falling Skies Odcinek | |
| „ Molon Labe ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Holly Dale |
| Scenariusz | Bradleya Thompsona i Davida Weddle'a |
| Kod produkcji | 207 |
| Oryginalna data emisji | 22 lipca 2012 |
„ Molon Labe ” to siódmy odcinek drugiego sezonu amerykańskiego serialu telewizyjnego Falling Skies i 17. ogólny odcinek serialu. Pierwotnie został wyemitowany w TNT w Stanach Zjednoczonych 22 lipca 2012 r. Został napisany przez Bradleya Thompsona i Davida Weddle'a i wyreżyserowany przez Holly Dale . Tytuł zaczerpnięto z buntowniczego okrzyku, który rzekomo wypowiedział król Sparty Leonidas I do Persów, żądając od niego oddania broni swojej armii, Molon labe („Chodź i weź to”).
Działka
Karen prowadzi Bena w pułapkę, aby Zwierzchnicy mogli dowiedzieć się o ruchu Ruchu Oporu Pełzaczy. Zanim Karen zdąży założyć mu uprząż, Tom i Druga Msza przybywają i rozpoczynają strzelaninę. Karen udaje się wymknąć, ale w zamieszaniu Tomowi udaje się wycelować broń w Overlorda, powodując ustąpienie sił wroga. Zdając sobie sprawę z wartości swojego celu, Tom postanawia pojmać Overlorda i zabrać go do Charleston.
Weaver wznawia dowodzenie i wysyła Matta wraz z Lourdes i Anne, aby przynieśli więcej zapasów z piwnicy, zanim opuszczą szpital, z Mattem jako ochroną. Wkrótce po doprowadzeniu więźnia do bazy ludzie zostają zaatakowani. Weaver zdaje sobie sprawę, że frontalny atak jest dywersją i wysyła Toma, aby zatrzymał mecha, który przekradł się od tyłu. Mimo powodzenia, wynikająca z tego eksplozja zatrzymuje Anne, Lourdes i Matta w piwnicy. Następnie pojawia się Karen, oferując warunki: Poddaj się Władcy, a wszyscy zostaną oszczędzeni, chociaż Tom i Hal nie kupują tego ani przez sekundę. Ben i Tom spierają się o ostateczny los Bena, a nastolatek decyduje się po tym wyjechać, aby chronić drugą mszę.
W piwnicy Anne, Lourdes i Matt spotykają rannego Jamila, który został wysłany na ich poszukiwanie. Nie ma widocznych obrażeń, ale jest poważnie ranny i ostrzega ich, aby nie otwierali drzwi naprzeciwko niego. W tym samym czasie Maggie i Hal zostają prawie zaatakowani w tunelach przez rój pająkopodobnych stworzeń, które najwyraźniej zostały wysłane przez kosmitów, by zmusić człowieka do działania. W międzyczasie okazuje się, że Jamil został zmieniony w „konia trojańskiego”, gdy kilka stworzeń wyskakuje z jego ciała i ściga Anne, Lourdes i Matta, zatrzymując ich w laboratorium krwi. Matt zostaje wysłany przez otwory wentylacyjne przez Anne, aby sprowadzić pomoc i ledwo unika zjedzenia przez stworzenia dzięki temu, że został znaleziony przez Toma i Pope'a i zostaje wyciągnięty na czas. Piwnica jest zamknięta, ale ponieważ stworzenia mogą jeść przez metal jak szczury, jest to tylko środek tymczasowy.
Karen pojawia się ponownie, aby powiedzieć ruchowi oporu, że skończył mu się czas i bezdusznie zabija schwytanego wojownika (Boon), aby udowodnić swoją rację. Rozwścieczony Tom idzie do Overlorda (tego samego, z którym rozmawiał na statku), aby zażądać odpowiedzi. Poprzez Bena stwór ujawnia, że szukają czegoś na Ziemi, choć nie precyzuje, czego i że ubój ludzi był przysługą. Ludzie to słaby, autodestrukcyjny gatunek, który walczy o kurczące się zasoby i kieruje się emocjami. Aby to udowodnić, zaczyna zabijać Bena przez łącze. Tom bierze odwet, strzelając kosmicie w szyję, pozostawiając Anne, by próbowała utrzymać przy życiu ich jedyną kartę przetargową.
Weaver jest wściekły z powodu działań Toma, ale przyznaje, że gdyby to była Jeannie w takiej sytuacji, zrobiłby to samo. Choć wciąż niepewni, obaj mężczyźni zdają sobie sprawę, że twierdzenia Red Eye o buncie skitterów mogą być prawdziwe. Podczas gdy Zwierzchnicy uważają opór za mało irytujący, perspektywa wzniecenia powstania przez ich własnych niewolników budzi w nich niepokój. Nie zmienia to jednak faktu, że opór jest w pułapce. Tom wpada na pomysł i każe im sprowadzić Karen.
Przyprowadzana jest zadowolona z siebie Karen, która chełpi się Halem, jak przewidywalny jest opór i jak dali się nabrać na jej podstęp. Jej postawa zmienia się, gdy zostaje przedstawiona rannemu Władcy i trzeba ją powstrzymać, aby usłyszeć propozycję Toma: pozwól ludziom odejść, a ona sprowadzi swojego pana z powrotem na leczenie. Chociaż kosmici mogliby wysadzić ich w powietrze nalotem, Tom ujawnia, że okablowali budynek C4. Materiały wybuchowe są podłączone do detonatora, który jest z ukrytym Papieżem, a jeśli zobaczy lub dostanie wiadomość o kłopotach, wysadzi budynek, zabijając Karen i jej pana. Obcy są zmuszeni zgodzić się z żądaniami ruchu oporu.
Ben i Tom żegnają się ze łzami w oczach na drodze, gdy konwój zatrzymuje się na odpoczynek/tankowanie. Po tym, jak Ben wyrusza pieszo, by przyłączyć się do buntu skitterów, druga msza rozpoczyna ostatni etap ich podróży do Charleston.
Przyjęcie
Oceny
Nielsen Media Research , w swojej oryginalnej amerykańskiej audycji „Molon Labe” obejrzało około 3,45 miliona widzów w gospodarstwach domowych . „Molon Labe” otrzymał ocenę 1,2 wśród widzów w wieku od 18 do 49 lat, co oznacza, że odcinek obejrzało 1,2 procent widzów w tym przedziale wiekowym.
Opinie
Les Chappell z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, zauważając, że serial jest mocny, gdy „próbuje być przerażający”. Kontynuował: „Może Falling Skies wpadnie w te same dziury, na które wielokrotnie narzekałem, ale po„ Molon Labe ”po raz kolejny jestem optymistą, że mogą zrobić lepiej”. Chris Carabott z IGN pochwalił ten odcinek i nazwał go „z pewnością najlepszym odcinkiem sezonu i można go uznać za jeden z najlepszych w serialu”. Dał odcinkowi ocenę 9/10, „niesamowitą” ocenę.