Morderstwa wydawnictwa Zirve

Morderstwa wydawnictwa Zirve
Lokalizacja Malatya , Turcja
Data 18 kwietnia 2007
Cel Zirve Kitabevi (wydawnictwo Zirve)
Bronie Nóż
Zgony 3
Ofiara

Pastor Necati Aydın Uğur Yüksel Tilmann Geske

Morderstwa Wydawnictwa Zirve , zwane przez tureckie media masakrami misjonarskimi , miały miejsce 18 kwietnia 2007 roku w Wydawnictwie Zirve, Malatya , Turcja . Trzej pracownicy biblijnego zostali zaatakowani, torturowani i zamordowani przez pięciu muzułmańskich napastników.

Atak

Gökhan Talas, główny świadek i protestant , przyszedł z żoną do biura. Drzwi były zamknięte od wewnątrz, co było dość niezwykłe. Podejrzewając, że coś się stało, zadzwonił do Uğura Yüksela, nie wiedząc, że jest w środku przywiązany do krzesła. Yüksel odpowiedział i powiedział, że są w hotelu na spotkaniu. Talas usłyszał w tle czyjś płacz podczas rozmowy z Yükselem i postanowił wezwać policję, która wkrótce przyjechała. Według Talasa, napastnicy zabili Yüksela i Aydına po przybyciu policji.

Ofiary

Dwie z ofiar, 36-letnia Necati Aydın i 32-letni Uğur Yüksel, to tureccy konwertyci z islamu . Trzeci mężczyzna, 45-letni Tilmann Geske, był Niemiec . Necati Aydın był aktorem, który grał rolę Jezusa Chrystusa w przedstawieniu teatralnym emitowanym przez sieć TURK-7 w okresie świąt wielkanocnych .

Aydın pozostawił żonę Şemse oraz syna i córkę, oboje w wieku przedszkolnym. Geske pozostawił żonę Susanne i troje dzieci w wieku od 8 do 13 lat. Yüksel był zaręczony.

Necati Aydın był absolwentem Seminarium Martina Bucera , którego przewodniczący Thomas Schirrmacher powiedział, że po prostu płakał, gdy dowiedział się o śmierci.

Odpowiedzi

  • „Jesteśmy zbulwersowani, że w naszym kraju doszło do takiego okrucieństwa”. — powiedział Recep Tayyip Erdoğan , premier Turcji.
  • „[Potępiam ataki] w najostrzejszych słowach. [Zrobimy] wszystko, aby całkowicie wyjaśnić tę zbrodnię i postawić odpowiedzialnych przed wymiarem sprawiedliwości”. — powiedział Frank-Walter Steinmeier , minister spraw zagranicznych Niemiec .
  • „Praca misyjna jest jeszcze bardziej niebezpieczna niż terroryzm i niestety nie jest uważana za przestępstwo w Turcji” – powiedział Niyazi Güney, dyrektor generalny Dyrekcji ds. Statutu Ministerstwa Sprawiedliwości.
  • Masakra została zaprotestowana przez kibiców Malatyasporu podczas meczu piłki nożnej pomiędzy Malatyasporem a Gençlerbirliği .

Po tym incydencie, wraz z innymi głośnymi przestępstwami z nienawiści, takimi jak zabójstwo Hranta Dinka , aktywiści zaczęli zwracać większą uwagę na przestępstwa z nienawiści w Turcji.

Rozprawy sądowe

Po ataku zatrzymano jedenastu podejrzanych. Główny podejrzany, Yunus Emre Günaydın, został poważnie ranny po tym, jak próbował wyskoczyć przez okno, aby uciec przed policją. Wszyscy domniemani zabójcy mieli od 19 do 20 lat. Günaydın urodził się w 1988 roku w Malatyi i nie był wcześniej karany. Jeden z podejrzanych wyznał, że „Liderem grupy był Emre. To on wymyślił plan ich zabicia. Poszliśmy razem do wydawnictwa. Kiedy weszliśmy na miejsce, przywiązaliśmy ich do krzeseł, a Emre poderżnął im gardła” . Według innego podejrzanego ofiary znały Günaydına, ponieważ regularnie odwiedzał wydawnictwo. Inny podejrzany dodał, że wszyscy się znali. Podczas zatrzymania podejrzani mieli przy sobie notatkę, która częściowo brzmiała: „Zrobiliśmy to dla naszego kraju. Próbują odebrać nam nasz kraj, zabrać naszą religię”.

Sąd Pokoju w Malatyi ( Nöbetçi Sulh Ceza Mahkemesi ) nakazał tymczasowe aresztowanie Hamita Çekera, Saliha Gülera, Abuzera Yıldırıma i Cumy Özdemira za przestępstwa założenia organizacji terrorystycznej, przynależność do organizacji terrorystycznej, zabójstwo i pozbawianie ludzi ich swobód. Turna Işıklı, dziewczyna Emre Günaydına, również została aresztowana za pomoc organizacji terrorystycznej. Samochód, którym napastnicy planowali ucieczkę, wynajął Salih Güler. Według naocznych świadków Günaydın i jego czterej wspólnicy ćwiczyli strzelanie dwa dni przed wydarzeniem.

Po wyjściu ze szpitala w maju 2007 r. Günaydın przyznał się do winy podczas pierwszego przesłuchania.

Sąd Karny Nr 3 Malatya rozpoczął rozpoznanie sprawy w 2008 roku. Dziesiątego dnia rozprawy Günaydın powiedział, że dziennikarz Varol Bülent Aral powiedział mu, że praca misjonarska jest powiązana z Partią Pracujących Kurdystanu ( PKK ) . Günaydın stwierdził: „Powiedział mi, że chrześcijaństwo i praca misyjna wykonywana w jego imieniu miały na celu zniszczenie ojczyzny. Zapytałem go, czy ktoś nie powinien tego powstrzymać? Powiedział mi, żebym wstał i to powstrzymał. Zapytałem go jak można to zrobić. Powiedział, że zapewnią nam wsparcie państwa”. Prokuratorzy zażądali następnie kopii Ergenekonu oskarżenia dotyczącego rzekomej kabały wysokiego szczebla, a sędzia zgodził się zwrócić się o to do ciężkiego sądu karnego w Stambule . Zapytany o dokument, który rzekomo napisał, Günaydın zaprzeczył jakimkolwiek powiązaniom z emerytowanym generałem dywizji Leventem Ersözem , który został aresztowany w związku ze sprawą Ergenekon, czy prezesem ultra-nacjonalistycznego stowarzyszenia Leventem Temizem w Stambule.

W dniu 13 lutego 2008 roku Amnesty International wydała pilną skargę na prawnika Orhana Kemala Cengiza , prawnika, któremu grożono i zastraszano z powodu jego pracy prawniczej na rzecz jednego z trzech mężczyzn zabitych w kwietniu 2007 roku. Organizacja stwierdziła, że ​​groźby przeciwko Obrońcy praw nasilili się od listopada 2007 roku, kiedy rozpoczął się proces oskarżonych o zabójstwo. Akcja została zakończona, gdy władze zapewniły adwokatowi ochroniarza .

Na 11. rozprawie, w dniu 12 września 2008 r., dziewczyna głównego podejrzanego, Turna Işıklı, powiedziała, że ​​wiedziała już przed zabójstwami, że będzie on przesłuchiwany dzień po ich popełnieniu.

W listopadzie 2008 r. sędzia prowadzący sprawę o morderstwo Malatyi, Eray Gürtekin, ogłosił, że akty oskarżenia Malatya i Ergenekon mają zostać połączone.

W dniu 17 lipca 2009 r. jeden ze świadków przebywający w areszcie żandarmerii nie stawił się w sądzie. Inny świadek również nie stawił się w tym czasie w sądzie, twierdząc, że jest zajęty studiami. 22 lipca 2009 roku poinformowano, że do prokuratury wysłano pismo, w którym stwierdzono, że podżegał do zabójstw dowódca żandarmerii płk Mehmet Ülger.

W grudniu 2010 roku podejrzany w sprawie Zirve powiedział sądowi, że Departament Narodowych Strategii i Operacji Turcji ( TUSHAD ), zbrojna strona Ergenekonu, nadal planuje ataki na nie-muzułmanów w kraju.

W dniu 17 marca 2011 r. gazety poinformowały, że proces został połączony z głównym procesem Ergenekon w Stambule. Na polecenie prokuratora w procesie Ergenekon, Zekeriya Öza, w 9 prowincjach przeprowadzono operacje policyjne, a zatrzymano byłego komendanta żandarmerii w Malatyi, majora Mehmeta Ülgera i kolejnych 19 osób.

Pod koniec czerwca 2012 roku tureckie media podały, że w akcie oskarżenia utrzymywano, że morderstwo zostało zorganizowane przez tajną organizację w ramach sił zbrojnych o nazwie Narodowy Departament Strategii i Operacji Turcji (TUSHAD), która rzekomo została założona w 1993 roku przez Gen. Hurşit Tolon na polecenie Ergenekon, podczas gdy Tolon pełnił funkcję sekretarza generalnego Sztabu Generalnego.

W 2013 roku pojawiły się dowody, że żandarmeria Malatya przed morderstwami przeprowadziła szczegółową obserwację wydawnictwa Zirve.

Uwolnienie

W dniu 7 marca 2014 r. pięciu wciąż przetrzymywanych podejrzanych zostało zwolnionych z więzienia o zaostrzonym rygorze i osadzonych w areszcie domowym po tym, jak sąd turecki orzekł, że ich przetrzymywanie przekroczyło nowo przyjęte normy prawne.

Zdanie

Pięciu sprawców – złapanych na gorącym uczynku na miejscu zbrodni – zostało skazanych na trzy kolejne wyroki dożywocia, dwóch wojskowych otrzymało wyroki 13 lat, 9 miesięcy i 14 lat, 10 miesięcy i 22 dni, a szesnastu innych oskarżonych zostało uniewinnionych.

Zobacz też

Dalsza lektura

  •   Carswell, Jonathan; Wright, Joanna: Żonaty z męczennikiem - historia tragedii i nadziei . Autentyczne media (2008), ISBN 978-1-8507-8785-3
  •   Carswell, Jonathan; Wright, Joanna; Baum, Markus: Susanne Geske: "Ich will keine Rache" - Das Drama von Malatya . Brunnen-Verlag, Gießen 2008, ISBN 978-3-7655-1985-7
  • İsmail Saymaz , Nefret - Malatya: Bir Milli Mutabakat Cinayeti („Nienawiść - Malatya: Morderstwo narodowego konsensusu”), Kalkedon Yayıncılık, 2011.

Linki zewnętrzne