Morderstwo w Savoyu
.jpg) Pierwsze wydanie (szwedzki)
| |
| Autor | Maj Sjöwall i Per Wahlöö |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Polis, polis, potatismos! |
| Kraj | Szwecja |
| Język | szwedzki |
| Seria | Seria Martina Becka |
| Wydawca |
Norstedts Förlag (szwedzki) Pantheon Books (angielski) |
Data publikacji |
1970 |
Opublikowane w języku angielskim |
1971 |
| Strony | 231 |
| Poprzedzony | Wóz strażacki, który zniknął |
| Śledzony przez | Obrzydliwy Człowiek |
Murder at the Savoy (oryginalny tytuł: Polis, polis, potatismos! Dosłownie „Policja, policja, tłuczone ziemniaki!”) To powieść kryminalna z 1970 roku autorstwa szwedzkich pisarzy Maja Sjöwalla i Pera Wahlöö . Jest to szósta książka z dziesięciu w serii detektywistycznej, obracającej się wokół policyjnego detektywa Martina Becka .
Tytuł
Murder at the Savoy to angielski tytuł powieści. Szwedzki tytuł książki, oznaczający „Policja, policja, puree ziemniaczane”, został wyjaśniony w scenie, w której Gunvald Larsson beszta żałośnie leniwych policjantów Kristianssona i Kvanta. Dwaj policjanci, zamiast wykonać rozkaz aresztowania podejrzanego na lotnisku Arlanda , kłócili się z mężczyzną, którego 3-letni syn krzyczał „Policja, policja, tłuczone ziemniaki” na dwóch policjantów, gdy jedli hot doga z puree ziemniaczanym w barze grillowym. Odnosi się to do wspólnego rymowanki „polis polis potatisgris” („policja, policja, świnia ziemniaczana”).
Działka
Martin Beck musi przeszukać wielu wrogów potężnego biznesmena Viktora Palmgrena, kiedy biznesmen zostaje zastrzelony na oczach tuzina świadków w ekskluzywnej restauracji. Za fasadą legalnych transakcji dowiaduje się, że Palmgren zarobił większość swoich pieniędzy na nielegalnym handlu bronią.
W trakcie śledztwa okazuje się, że Bertil Svensson zastrzelił Palmgrena, ponieważ spowodował jego bezrobocie, utratę domu i ostatecznie utratę rodziny. Svensson przyznaje się i zostaje aresztowany, podczas gdy pozbawieni skrupułów partnerzy biznesowi Palmgrena pozostają w dużej mierze niezakłóceni.
Adaptacje filmowe
Powieść dwukrotnie doczekała się ekranizacji. Na podstawie książki powstał łotewski film Niedokończona wieczerza z 1979 roku w reżyserii Jānisa Streičsa . Romualds Ancāns zagrał rolę Martina Becka.
Szwedzka adaptacja powieści została wydana w 1993 roku w reżyserii Pelle Berglunda. Gösta Ekman zagrał rolę Martina Becka, a Rolf Lassgård zagrał Gunvalda Larssona.