Murraya Barnsona Emeneau

Murraya Barnsona Emeneau
Urodzić się	( 1904-02-28 ) 28 lutego 1904 Lunenburg, Nowa Szkocja , Kanada
Zmarł	29 sierpnia 2005 ( w wieku 101) ( 29.08.2005 ) Berkeley, Kalifornia , USA
Obywatelstwo	amerykański
Znany z	Językoznawstwo drawidyjskie , obszary językowe
Wykształcenie
Edukacja	Uniwersytet Dalhousie (licencjat) Uniwersytet Yale (doktorat)
Doradca doktorski	Franklina Edgertona
Praca akademicka
Instytucje	Uniwersytet Yale , Uniwersytet Kalifornijski, Berkeley
Doktoranci	William Bright , Ram Karan Sharma , Bh. Krishnamurti
Główne zainteresowania	Językoznawstwo , Dravidianistyka , Sanskrytologia , Indologia

Murray Barnson Emeneau (28 lutego 1904 - 29 sierpnia 2005) był założycielem Wydziału Lingwistyki na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley .

Wczesne życie i edukacja

Emeneau urodził się w Lunenburgu , miasteczku rybackim na wschodnim wybrzeżu Nowej Szkocji w Kanadzie. Wyróżniając się językami klasycznymi w szkole średniej, uzyskał czteroletnie stypendium na Dalhousie University w Halifaksie , aby kontynuować studia klasyczne. Po uzyskaniu tytułu licencjata w Dalhousie, Emeneau otrzymał stypendium Rhodesa w Balliol College na Uniwersytecie Oksfordzkim . Z Oksfordu w 1926 roku przybył na Uniwersytet Yale , gdzie objął posadę wykładowcy łaciny. Będąc w Yale, Emeneau zaczął sanskryckie i indoeuropejskie z sanskrytykiem Franklinem Edgertonem i indoeuropeistą Edgarem Sturtevantem . W 1931 roku Emeneau otrzymał stopień doktora. z rozprawą na temat Vetālapañcaviṃśatī .

Biorąc pod uwagę tragiczną sytuację zatrudnienia na początku lat trzydziestych, Emeneau pozostał w Yale po ukończeniu swojej pracy doktorskiej, biorąc udział w kursach z „nowej lingwistyki” prowadzonej przez Edwarda Sapira . Emeneau napisał:

Zetknąłem się z metodami badań terenowych nad językami nieliterackimi, w tym z intensywną praktyką fonetyczną i analizą materiału, ale przede wszystkim z podejściem Sapira do językoznawstwa antropologicznego, w którym język jest tylko częścią całości kultury, ale częścią najważniejszą, gdyż w to wspólnota wyraża na swój sposób, „weryfikuje” swoją kulturę.

— 1980, 352

To Sapir zasugerował, aby Emeneau podjął studia nad językiem Toda na wzgórzach Nilgiri w południowych Indiach w celu porównawczego badania języków drawidyjskich . Emeneau mógł być ostatnim uczniem Sapira.

Językoznawstwo drawidyjskie i indyjskie

Emeneau wniósł wkład w badanie mniej znanych, nieliterackich języków rodziny drawidyjskiej. Jego praca nad językiem Toda pozostaje podstawową lekturą dla studentów drawidyjskich. Jego fonetyczne opisy języka, oparte na impresjonistycznym zbieraniu danych bez pomocy urządzeń rejestrujących, zostały potwierdzone około 60 lat później przez wybitnych fonetyków Petera Ladefogeda i Peri Bhaskararao przy użyciu nowoczesnych metod fonetycznych.

Jego językowym opisom języków drawidyjskich często towarzyszył opis socjolingwistyczny, folklorystyczny i etnograficzny. Emeneau jest również uznawany za badanie obszarowych w językoznawstwie, z jego przełomowym artykułem Indie jako obszar językowy . Wkład Emeneau w lingwistykę drawidyjską obejmuje szczegółowe opisy Toda , Badaga , Kolami i Kota .

Być może największym osiągnięciem Emeneau w badaniach drawidyjskich jest Dravidian Etymological Dictionary (w dwóch tomach), napisany wraz z Thomasem Burrowem i opublikowany po raz pierwszy w 1961 roku. przewodnik, narzędzie i autorytet dla każdego drawidysty.

Osiągnięcia zawodowe

Oprócz Wydziału Lingwistyki, Emeneau założył również Survey of California Indian Languages ​​(później przemianowany na Survey of California and Other Indian Languages ), który przez kilka dziesięcioleci katalogował i dokumentował rdzenne języki obu Ameryk .

Emeneau był prezesem Linguistic Society of America (LSA) w 1949 roku, a także redaktorem czasopisma Towarzystwa Language . W 1952 pełnił funkcję prezesa American Oriental Society .

Emeneau został mianowany profesorem Collitza Linguistic Society of America w 1953 r., aw Berkeley wygłosił wykład naukowy w 1957 r. Otrzymał cztery tytuły honorowe — z University of Chicago (1968), Dalhousie University (1970), University of Hyderabad (1987) i Kameshwar Singh Darbhanga Sanskrit University (1999) — a także Wilbur Lucius Cross Medal z Yale i Medal of Merit of the American Oriental Society. Emeneau był także członkiem American Academy of Arts and Sciences , członkiem The American Academy of Arts and Sciences Amerykańskie Towarzystwo Filozoficzne , członek Akademii Brytyjskiej , członek honorowy Królewskiego Towarzystwa Azjatyckiego , członek honorowy Linguistic Society of India i Narodowego Instytutu Nauk Humanistycznych w Wietnamie oraz jedyny honorowy członek Towarzystwa Filologicznego ( najstarsze profesjonalne towarzystwo językowe na świecie).

Był także profesorem wizytującym w The Aligarh Muslim University Aligarh. Dobrze po dziewięćdziesiątce Emeneau odwiedzał Wydziały Lingwistyki oraz Studiów nad Azją Południową i Południowo-Wschodnią w Berkeley, zadając ciekawe i trudne pytania językowe nowym pokoleniom studentów lingwistyki indyjskiej.

Bibliografia

• Wersja Jambhaladatty z Vetālapañcavinśati: krytyczny tekst sanskrycki w transliteracji (1934)
• Kurs języka annamskiego: lekcje wymowy i gramatyki języka annamskiego (1943)
• Drzewo Sinduvāra w literaturze sanskryckiej (1944)
• Teksty Kota (3 tomy, 1944–46)
• An Annamese Reader (z Lý-duc-Lâm i Diether von den Steinen, 1944)
• Słownik Annamese-English (z Dietherem von den Steinen, 1945)
• Duszące figi w literaturze sanskryckiej (1949)
• gramatyki wietnamskiej (Annamese) (1951)
• Kolami, język drawidyjski (1955)
• Dravidian Etymological Dictionary (z Thomasem Burrowem , 1961; wyd. 2 1984)
• Brahui i drawidyjska gramatyka porównawcza (1962)
• Abhijñāna-Śakuntala : Przetłumaczone z wersji bengalskiej (1962)
• Pożyczki drawidyjskie z Indo-Aryjczyków (z T. Burrowem, 1962)
• Indie i gramatyka historyczna (1965)
• Sanskryckie sandhi i ćwiczenia (1968)
• Fonologia porównawcza drawidyjska: szkic (1970)
• Dzisiejsze piosenki (1971)
• Struktura rytualna i struktura językowa Todas (1974)
• Język i obszar językowy: eseje (1980)
• Toda Gramatyka i teksty (1984)
• Studia drawidyjskie: wybrane artykuły (1994)

Linki zewnętrzne

• Słownik etymologiczny drawidyjski, wyd. 2.