Na Dohyang

Na Dohyang
Urodzić się	30 marca 1902 Seul
Zmarł	26 sierpnia 1927 ( w wieku 25) ( 26.08.1927 )
Język	koreański
koreańskie imię
Hangul	나도향
Hanja	羅稻香
Poprawiona latynizacja	Na Dohyang
McCune-Reischauer	Ra Tohyanga
Pseudonim
Hangul	빈
Hanja	彬
Poprawiona latynizacja	Kosz
McCune-Reischauer	Szpilka
Imię urodzenia
Hangul	나경손
Hanja	羅慶孫
Poprawiona latynizacja	Na Gyeongsona
McCune-Reischauer	Ra Kyŏngson

W tym koreańskim nazwisku nazwisko rodowe to Na .

Na Dohyang ( koreański : 나도향 ; Hanja : 羅稻香 , 30 marca 1902 - 26 sierpnia 1927) był koreańskim pisarzem urodzonym w Seulu.

Biografia

Ukończył Baejae School i wstąpił do Gyungsung National University School of Medicine. Jednak udał się do Japonii, chcąc znaleźć sławę w literaturze. Ta pogoń za poznawaniem literatury nie trwała długo, bo nie miał pieniędzy na utrzymanie. Został nauczycielem w liceum w Andong , Gyeongsang-do .

Karierę rozpoczął jako pisarz publikujący Życie młodego człowieka (hangul: 젊은이의 시절). Jego słynne dzieła to The Water Wheel (물레방아), Mulberry (뽕) i Deaf Samryongi (벙어리 삼룡이).

Praca

Na występował pod pseudonimem Na Bin. Jego wczesne prace to smutne, romantyczne utwory: A Young Man's Life , Delight (환희). Jednak jego twórczość przeszła od romantyzmu do realizmu: Haengnang Jasik <행랑 자식> i Zanim się odnalazła (자기를 찾기 전), w których opisuje człowieka, który siłą woli pokonuje trudności. Jego prace przedstawiają koreańskie wioski rolnicze i ludzi oraz życie w latach dwudziestych XX wieku. Jego ostatnia powieść krytykowała społeczeństwo i rzeczywistość swoich czasów.

Koreański Instytut Tłumaczeń Literatury analizuje jego twórczość:

Wczesne prace Na Dohyanga ujawniają romantyczne skłonności autora, który nie osiągnął jeszcze dojrzałej perspektywy. Jego debiutanckie opowiadanie „Sezon młodości” (Jeolmeuniui sijeol) oraz „Nie płacz, czy powinieneś przytulić gwiazdę” (Byeoreul angeodeun uljina malgeol) są pełne emocjonalnego, marzycielskiego sentymentalizmu i często krytykowane za nadmiar modyfikatorów. Jednak wraz z publikacją „The Lady Barber” (Yeo-ibalsa, 1923) Na zaczął odchodzić od romantycznej wizji, aby uzyskać bardziej obiektywną perspektywę i realistyczny głos. „Samryong the Mute” (Beongeori samnyongi), jedno z jego najbardziej znanych dzieł, przedstawia tragiczną historię brzydkiego, niemego służącego, który zakochuje się w swojej pięknej, dobrodusznej kochance. Niefortunna miłość sługi jest pokrewna ludzkiemu podziwowi i tęsknocie za ostatecznym pięknem, którego nie można osiągnąć. W gruncie rzeczy naturalistyczna i realistyczna fikcja, historia pokazuje również rosnącą świadomość autora w kwestiach klasowych i troskę o tych, którzy należą do najniższych szczebli warstw społecznych. Chociaż Na Dohyang nigdy nie objął proletariackiego ruchu literackiego, kontynuował zgłębianie ponurej rzeczywistości skrajnej biedoty w „Mulberry” (Ppong), opowieści o kobiecie, która prostytuuje się wieśniakom, aby się utrzymać. Temat ten został wyraźniej potraktowany w The Watermill (Mullaebanga); dzierżawca-rolnik, którego żona zostaje uwiedziona przez właściciela ziemskiego, w końcu morduje swoją żonę i popełnia samobójstwo. Chociaż miłość nadal jest dominującym tematem w późniejszych pracach Na Dohyanga, nie pozostaje jedynie romantyczną wizją, ale staje się narzędziem badania rodzącej się w ludziach brutalności, a także seksualnego zepsucia spowodowanego przez niesprawiedliwe społeczeństwo.

Głuchy Samryongi

Deaf Samryongi jest uważany za jeden z najlepszych seriali prasowych literatury koreańskiej. Powieść została zaadaptowana do filmu przez Na Woon-gyu w 1929 r. I Shin Sang-ok w 1964 r. Za swoją pracę w The Deaf Samryongi z 1964 r. Główny aktor Kim Jin-kyu otrzymał nagrodę dla najlepszego aktora na 12. Festiwalu Filmów Azjatyckich .

Linki zewnętrzne

• Prace Na Dohyanga z LibriVox (audiobooki z domeny publicznej)