Błędy (serial telewizyjny)

Bugs (TV Series) Title.jpg
Bugs
Gatunek muzyczny

Akcja Przygodowe Science fiction
Stworzone przez Briana Eastmana
W reżyserii Johna Strouda
W roli głównej




Jaye Griffiths Craig McLachlan Jesse Birdsall Jan Harvey Paula Hunt Steven Houghton
Kraj pochodzenia Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język język angielski
Nr serii 4
Liczba odcinków 40 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Caroline Oulton Tony Dennis
Producenci
Briana Eastmana Stuarta Doughty'ego
Czas działania 50 minut
Dystrybutor Filmy Objawienie
Uwolnienie
Oryginalna sieć BBC Jeden
Format obrazu 4:3
Format audio Stereofoniczny
Oryginalne wydanie
1 kwietnia 1995 ( 01.04.1995 ) - 28 sierpnia 1999 ( 28.08.1999 )

Bugs to brytyjski serial telewizyjny , który był emitowany przez cztery sezony od 1 kwietnia 1995 do 28 sierpnia 1999. W programie, będącym mieszanką akcji/przygodówki i science fiction , uczestniczył zespół niezależnych ekspertów ds. zagrożenia związane z komputerami i innymi nowoczesnymi technologiami. Pierwotnie był emitowany w sobotnie wieczory w BBC One i został wyprodukowany dla BBC przez niezależną firmę producencką Carnival Films . W lipcu 2014 r. London Live , lokalna cyfrowa stacja naziemna w Londynie, rozpoczęła nadawanie pełnej powtórki z serii 1. Wszystkie 4 serie (40 odcinków) są dostępne do transmisji strumieniowej w Wielkiej Brytanii na Britbox.

Przegląd

Serial został opracowany przez szefa Carnival Briana Eastmana i producenta Stuarta Doughty'ego przy udziale doświadczonego scenarzysty i producenta Briana Clemensa , który wcześniej pracował nad filmami ITV The Avengers i The Professionals . Clemens opisał Bugsa jako „ Avengersa z lat 90.”. Inni znani scenarzyści serii to Colin Brake i Stephen Gallagher . Dwa odcinki („Bugged Wheat” i „Hollow Man”) zostały napisane przez Alfreda Gougha i Milesa Millara , którzy stworzyli serię Smallville . Melodię przewodnią napisał Gavin Greenaway . Program był mieszanką akcji / przygody i science fiction , z naciskiem na szybką fabułę, techniczne gadżety, akrobacje i eksplozje. Większość zdjęć do programu miała miejsce w okolicy London Docklands , która została niedawno przebudowana dzięki projektom takim jak Canary Wharf . Miało to na celu nadanie lokalizacjom odcinków nowoczesnego, a może nawet nieco futurystycznego charakteru. Produkcja pierwotnie odbywała się w dwóch magazynach Blackwall Basin na londyńskiej wyspie Isle of Dogs . Po zbombardowaniu South Quay Plaza przez IRA załoga musiała podróżować dalej, aby znaleźć nienaruszone budynki na zewnątrz.

W fabułę programu zaangażowany był zespół wyspecjalizowanych, niezależnych ekspertów ds. technologii walki z przestępczością, którzy stawili czoła różnorodnym zagrożeniom związanym z komputerami i innymi nowoczesnymi technologiami. Główne trio stałych bywalców to Nick Beckett ( Jesse Birdsall ), Ros Henderson ( Jaye Griffiths ) i Ed ( Craig McLachlan w serii od pierwszej do trzeciej, Steven Houghton w serii czwartej). Początkowo jako niezależny zespół, zaczęli współpracować z rządową agencją „Biuro Technologii Broni” w serii drugiej, a od serii trzeciej, po zdziesiątkowaniu pierwotnego Biura, przeszli pod zwierzchnictwo nowo utworzonego Biura 2, którego szefem był kryptonim Jan ( Jan Harvey ) (jej prawdziwe imię to Barbara, ale nigdy nie podano jej nazwiska) i jej sekretarka Alex Jordan (Paula Hunt). W rezultacie serial ewoluował od serii względnie niezwiązanych ze sobą jednorazowych odcinków do nadrzędnej „opery mydlanej” z romansami biurowymi. Nazwisko Eda było kontrowersyjne - ponieważ nigdy nie nazywano go inaczej niż „Ed”, niektórzy ludzie przyjęli jego nazwisko jako Russell, po prostu dlatego, że w jednym odcinku zwracano się do niego jako „Dr Russell”. Jednak bardziej prawdopodobne było to, że był to pseudonim, ponieważ zarówno Ros, jak i Beckett używali wielu fałszywych imion w całej serii.

Program był bliski anulowania pod koniec trzeciej serii, ale ze względu na ekscytujące zakończenie klifu celowo uwzględnione przez zespół produkcyjny i silną sprzedaż zagraniczną, zlecono czwartą. Ostatni serial ucierpiał z powodu przeniesienia do wcześniejszego przedziału czasowego w sobotnie wieczory i zaplanowania emisji tylko pierwszych ośmiu z dziesięciu wyprodukowanych odcinków. W połączeniu z bombardowaniem Omagh , które zmusiło BBC do przełożenia serialu o tydzień, oznaczało to, że końcowe trzy odcinki zostaną wyemitowane dopiero rok później. Kolejna próba uratowania serialu poprzez zakończenie serialu w klifie nie powiodła się, a zakończenie ostatniego odcinka - w którym Alex właśnie poślubił chłopaka Adama, tylko po to, by go zabić na weselu, a Ros i Beckett zostają porwani przez napastnika niewidoczny dla publiczności, ale rozpoznany przez Becketta - nigdy nie został rozwiązany.

Seria ma coś w rodzaju pomniejszego kultu w Wielkiej Brytanii. W sumie wyprodukowano 40 odcinków, po dziesięć w każdej z czterech serii. Virgin Publishing wyprodukowało nowelizacje odcinków pierwszej serii, ale nie odniosły one sukcesu, a kolejne odcinki nie zostały znowelizowane. Od 2005 roku serial jest dostępny na DVD w formie zestawu pudełkowego seria po serii, wydanego przez Revelation Films . Dostępna jest również kompletna kolekcja zestawów pudełkowych wszystkich czterech serii. W 2022 roku serial stał się dostępny na BritBox .

Rzucać

Odcinki

Seria 1 (1995)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
1 1 „Z ula” Duncana Goulda Briana Farnhama 1 kwietnia 1995 ( 01.04.1995 )
Pilot helikoptera Ed, ekspert w dziedzinie elektroniki Ros Henderson i agent rządowy Nick Beckett współpracują, próbując zapobiec kradzieży potężnego urządzenia satelitarnego z agencji rządowej.
2 2 „Zabójcy Inc.” Stephena Gallaghera Kena Grieve'a 8 kwietnia 1995 ( 08.04.1995 )
Kiedy Ed, Ros i Beckett wyruszają z misją obalenia zaawansowanej technologicznie handlarki bronią Irene Campbell, ona atakuje zespół swoją najnowszą i najbardziej śmiercionośną technologią.
3 3 „Wszystko pod kontrolą” Duncana Goulda Briana Farnhama 15 kwietnia 1995 ( 15.04.1995 )
Kiedy samolot pasażerski zostaje porwany przez pilota, zespół Gizmos zostaje wezwany do zbadania najnowocześniejszego systemu nawigacji samolotu.
4 4 „W dół wśród umarłych” Stephena Gallaghera Andrzej Grieve 22 kwietnia 1995 ( 22.04.1995 )
Zatrudniony do zbadania związku między kradzieżą elementów statku a byłym pracownikiem dużego banku miejskiego, zespół Gizmos napotyka kradzież, morderstwo i napad na bank łodzią podwodną.
5 5 „Ślub ze strzelby” Colin Brake (niewymieniony w czołówce przepisany) Kena Grieve'a 29 kwietnia 1995 ( 29.04.1995 )
Kiedy plan zespołu mający na celu ochronę włoskiej polityczki Anny Fabrizi przed śmiercionośnym zabójcą nie udaje się, Ed jest zmuszony działać pod przykrywką i musi podjąć niemożliwą decyzję – zabić Annę Fabrizi lub zginąć.
6 6 "Podstęp" Stephena Gallaghera Kena Grieve'a 6 maja 1995 ( 06.05.1995 )

Kiedy Gizmos zostają zatrudnieni do zapewnienia bezpieczeństwa przed wprowadzeniem na rynek nowego samochodu sportowego, zamiast tego zostają wciągnięci w kradzież prototypowego czołgu stealth o napędzie atomowym, który może zniszczyć miasto, jeśli nie zostanie odzyskany.

Uwaga: następny odcinek zostanie pokazany za dwa tygodnie ze względu na transmisję BBC na żywo z Konkursu Piosenki Eurowizji 1995 .
7 7 „Manna z nieba” Grzegorza Evansa Briana Farnhama 20 maja 1995 ( 20.05.1995 )
Phodex to rewolucyjny rodzaj żywności, który może zakończyć głód na świecie. Kiedy próbuje się ukraść próbki, Gizmos zostają wezwani do zbadania - i odkrywają, że Phodex skrywa śmiertelną tajemnicę.
8 8 „gorący metal” Alana Whitinga Kena Grieve'a 27 maja 1995 ( 27.05.1995 )
Kiedy odkryto, że nowy rodzaj metalu ma właściwości wybuchowe, najemnik, który opracował sposób na wyciszenie eksplozji, wprowadza Gizmos, aby zapobiec jego kradzieży.
9 9 „Sportowa szansa” Colina hamulca Kena Grieve'a 3 czerwca 1995 ( 03.06.1995 )
Gizmos napotykają złowrogie plany najemnika pułkownika Easterhausa, gdy badają upadek kilku sportowców w instytucji sportowej.
10 10 "Puls" Stephena Gallaghera Briana Farnhama 10 czerwca 1995 ( 10.06.1995 )
Prowadząc śledztwo w sprawie zniknięcia kilku dyrektorów firmy, Ed, Ros i Beckett wpadają na plan zniszczenia centrów gospodarczych Londynu i Genewy, opracowany przez przestępczego geniusza.

Seria 2 (1996)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
11 1 "Co idzie w górę..." Colina hamulca Briana Farnhama 6 kwietnia 1996 ( 06.04.1996 )
Ed pracuje pod przykrywką w programie kosmicznym, aby nadzorować rozmieszczenie nowego satelity. Ale gdy do startu mijają sekundy, sabotażysta przygotowuje się do uderzenia.
12 2 „… Musi zejść” Colina hamulca Briana Farnhama 13 kwietnia 1996 ( 13.04.1996 )
Podczas gdy Ed utknął na pokładzie uszkodzonego wahadłowca, Ros i Beckett próbują zdemaskować sabotażystę w kontroli naziemnej. Tymczasem pojawia się bardziej śmiercionośny wróg.
13 3 „Złapana pszenica” Milesa Millara i Alfreda Gougha Sandy'ego Johnsona 20 kwietnia 1996 ( 20.04.1996 )
Zespół napotyka nikczemny plan firmy produkującej pestycydy, mający na celu szerzenie głodu na całym świecie, przy użyciu genetycznie zmodyfikowanych owadów zakażonych śmiercionośnym wiroidem .
14 4 "Wirujący derwisz" Colin Brake (niewymieniony w czołówce przepisany) Andrzej Grieve 27 kwietnia 1996 ( 27.04.1996 )
Kiedy konsorcjum linii lotniczych planuje użyć ukrytego samolotu do zestrzelenia konkurencyjnej linii pasażerskiej, Ed działa pod przykrywką jako pilot myśliwca. Tymczasem zespół zdaje sobie sprawę, że ktoś nimi manipuluje.
15 5 "Zaciemnienie" Franka De Palmę Andrzej Grieve 4 maja 1996 ( 04.05.1996 )
Wycieczka z przewodnikiem po zaawansowanej technologicznie elektrowni jądrowej zmienia się w kryzys zakładników dla Ros, gdy budynek zostaje szturmowany przez ekoterrorystów. Jednak sytuacja nie jest tym, czym się wydaje.
16 6 "Gorączka złota" Bruno Hellera i Alison Leathart Andrzej Grieve 11 maja 1996 ( 11.05.1996 )

Komisja Monetarna rekrutuje zespół, gdy do ich skarbca ze złotem zostaje wypuszczony mikrob, który dosłownie zjada złoto. Podczas gdy Ros szuka antidotum, Ed zostaje uwięziony w skarbcu, gdy aktywowane są śmiercionośne środki bezpieczeństwa.

Uwaga: następny odcinek zostanie pokazany dwa tygodnie później ze względu na transmisję BBC na żywo z Konkursu Piosenki Eurowizji 1996 .
17 7 „Bomba Schrodingera” Stephena Gallaghera Andrzej Grieve 25 maja 1996 ( 25.05.1996 )
Zespół infiltruje duet handlarzy bronią dla Biura, ale wpada w konflikt z systemem bezpieczeństwa budynku, który uzbraja się, aby uniemożliwić im wejście do skarbca; jedynym sposobem udowodnienia winy może być wysadzenie dowodów w powietrze.
18 8 „Bieg Newtona” Calvin Clements Jnr. Briana Farnhama 1 czerwca 1996 ( 01.06.1996 )
Nordyccy terroryści kradną cybernetycznie ulepszonego psa o imieniu Newton, aby podłożyć bombę w sklepie z bronią, która wyparuje większą część miasta.
19 9 „Biuro broni” Stephena Gallaghera Andrzej Grieve 8 czerwca 1996 ( 08.06.1996 )
Zespół Gizmos ściga się, by powstrzymać Jean-Daniela po tym, jak uwalnia sztuczną inteligencję w Internecie, co prowadzi Ros do strasznego poświęcenia.
20 10 „Klatka dla szatana” Stephena Gallaghera Briana Farnhama 22 czerwca 1996 ( 22.06.1996 )
Gdy Jean-Daniel wprowadza w życie ostatnie etapy swojego mistrzowskiego planu, Ed i Beckett muszą powstrzymać Ros przed nieświadomą aktywacją śmiertelnego wirusa komputerowego przechowywanego w jej umyśle.

Seria 3 (1997)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
21 1 "Blask chwały" Stephena Gallaghera Johna Strouda 19 lipca 1997 ( 19.07.1997 )
Podczas dochodzenia na placu budowy zespół odkrywa skrytkę z niestabilną bronią chemiczną - z katastrofalnymi skutkami.
22 2 „Efekt zemsty” Stephena Gallaghera Mędrzec Gwennan 26 lipca 1997 ( 26.07.1997 )
Życie Eda jest zagrożone, gdy stary wróg powraca w poszukiwaniu zemsty.
23 3 „Cena pokoju” Franka De Palmy Johna Strouda 2 sierpnia 1997 ( 02.08.1997 )
Pokój w Europie Wschodniej jest zagrożony, gdy podczas ćwiczeń Biura zostaje skradziona eksperymentalna broń elektromagnetyczna.
24 4 "Pusty człowiek" Milesa Millara i Alfreda Gougha Mędrzec Gwennan 9 sierpnia 1997 ( 09.08.1997 )
Zaginął główny dysk drukowany na kilka dni przed wprowadzeniem zupełnie nowego banknotu.
25 5 "Rodzina nuklearna" Colin Brake (niewymieniony w czołówce) Johna Strouda 16 sierpnia 1997 ( 16.08.1997 )
Biuro 2 zostaje wezwane do ochrony wybranego rosyjskiego polityka, który kontroluje arsenał broni nuklearnej.
26 6 "Zbieg" Clive'a Hopkinsa Mateusza Evansa 23 sierpnia 1997 ( 23.08.1997 )
Zespół zostaje objęty podejrzeniami, gdy obciążające dowody wskazują, że jeden z nich handlował bronią.
27 7 „Długo i szczęśliwie?” Colin Brake (niewymieniony w czołówce z Clive'em Hopkinsem) Johna Strouda 30 sierpnia 1997 ( 30.08.1997 )
Kiedy ekoterroryści atakują przepompownię wody, znajdują idealną dźwignię.
28 8 "Zakopany skarb" Terry'ego Borsta Mateusza Evansa 13 września 1997 ( 13.09.1997 )

Lojalność Eda zostaje wystawiona na próbę, gdy pojawia się stara miłość i potrzebuje jego usług do wykonania specjalnego zadania.

Uwaga: ten odcinek miał zostać wyemitowany 6 września 1997 r., Chociaż został przełożony po śmierci Diany, księżnej Walii .
29 9 "Kryzys osobowości" Colina hamulca Johna Strouda 20 września 1997 ( 20.09.1997 )
Nowy Jan obejmuje kierownictwo Biura, ale co się stało ze starym?
30 10 „Renegaci” Stephena Gallaghera Mateusza Evansa 27 września 1997 ( 27.09.1997 )
Ci, którzy przeżyli incydent z Cyberaxem, budzą się ze śpiączki i przystępują do realizacji swojego planu – instalacji Cyberaxa w Internecie.

Seria 4 (1998–1999)


Nr ogólnie

Nr w serii
Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Widzowie (miliony)
31 1 „Nieobecni przyjaciele” Colina hamulca Mędrzec Gwennan 11 lipca 1998 ( 11.07.1998 ) 5,98
Ros w tajemniczy sposób zniknęła, a kiedy jej samochód zostaje znaleziony w rzece, Beckett jest zmuszony do rezygnacji. Gdzie indziej uśpiona grupa ekoterrorystów budzi się ponownie, gdy niezwykle wpływowy minister zaczyna handlować bronią biologiczną.
32 2 „Poświęcenie dla nauki” Colina hamulca Briana Granta 18 lipca 1998 ( 18.07.1998 ) TBA
Ros żyje, ale jej niejasna lojalność pozwala ministrowi zamknąć Biuro 2, jedyną rzecz, która stoi między nim a zemstą. Jednak zespół nigdy nie jest wyłączony ze sprawy na długo...
33 3 "Siła dziewczyn" Colina hamulca Mędrzec Gwennan 25 lipca 1998 ( 25.07.1998 ) 5.57
Czternastoletnia cudowna techno, Carly, z nudów włamuje się do Roju. Zostaje przydzielona do Ros jako mentorka w szkole technicznej, ale pewien duet postanawia wykorzystać techniczne umiejętności dziewczyny podczas napadu.
34 4 „Dwóch Beckettów” Terry'ego Borsta Briana Granta 1 sierpnia 1998 ( 01.08.1998 ) 5.62
Po dziesięcioletniej nieobecności ojciec Becketta wraca do niego, prosząc o pomoc w sprawie przeciwko międzynarodowemu gangsterowi, człowiekowi o ogromnej władzy i zasobach.
35 5 „Piekło i wysoka woda” Alexa Stewarta Krzysztof Król 8 sierpnia 1998 ( 08.08.1998 ) TBA
Utracono kontakt z satelitarną platformą monitorującą, a satelita ma ponownie wejść w atmosferę, co byłoby katastrofalne, gdyby nie aktywowano jego samozniszczenia. Zespół wchodzi na platformę, ale okazuje się, że załoga nie jest tym, za kogo się podaje.
36 6 "Puszka Pandory" Franka De Palmy Briana Granta 15 sierpnia 1998 ( 15.08.1998 ) TBA
Uczony stara się udowodnić swoją teorię, że nad grobowcem króla Artura zbudowano wysypisko toksycznych odpadów. W pośpiechu, by odkryć to miejsce, uwalnia śmiertelną zarazę bakteryjną, która znów zaczyna zabijać.
37 7 „Kontrola klejnotów” Colina hamulca Johna Strouda 29 sierpnia 1998 ( 29.08.1998 ) TBA
Kolumbijski szmaragdowy baron planuje wykorzystać starożytną kontynuację struktury rządowej do obrabowania szmaragdowej giełdy. Tymczasem oceniane są kompetencje Jana.
38 8 „Bliźniaczy maniacy” Colina hamulca Briana Granta 14 sierpnia 1999 ( 14.08.1999 ) TBA
Genialni bracia bliźniacy, Marcus i Michael, czując się wykorzystywani przez swojego byłego pracodawcę i kradnąc ich dzieła, szukają wybuchowej zemsty. W innym miejscu Ros dowiaduje się, że Channing sprzedał jej projekty i ma kilka godzin, by je odkupić.
39 9 „Pająki pieniędzy” Terry'ego Borsta Johna Strouda 21 sierpnia 1999 ( 21.08.1999 ) TBA
„Pająki”, fragmenty kodu komputerowego przeznaczone do zbierania tajnych informacji, dokopują się do rządowego projektu zabezpieczenia przekazów pieniężnych, a właściciel postanawia w pełni to wykorzystać, doprowadzając Adama do podjęcia drastycznych działań, by uratować Alexa.
40 10 „Wewnętrzny wróg” Franka De Palmy Briana Granta 28 sierpnia 1999 ( 28.08.1999 ) TBA
Operacja Ros kończy się sukcesem, choć obfituje w wydarzenia, po tym, jak Wyman infiltruje szpital, aby uruchomić program CatFlap. Alex i Adam dokonują zadośćuczynienia, a ich ślub idzie do przodu, ale katastrofa nigdy nie jest daleko w tyle.

Linki zewnętrzne