Nagrania sonat fortepianowych Beethovena w wykonaniu Artura Schnabla

Artura Schnabla , 1906

Austriacki pianista Artur Schnabel był pierwszym pianistą, który nagrał wszystkie 32 sonaty fortepianowe Ludwiga van Beethovena . Nagrań dokonano w Abbey Road Studios w Londynie na fortepianie C. Bechstein w latach 1932-1935, siedem lat po wynalezieniu zapisu elektrycznego . Oryginalnie nagrane na płytach gramofonowych 78 rpm dla wytwórni His Master's Voice (HMV), były wielokrotnie wznawiane na LP i CD.

W 1932 roku HMV założył Towarzystwo Beethovena (czasami nazywane Towarzystwem Sonaty Beethovena), którego celem było wydawanie nagrań sonat Schnabela dla przyszłych abonentów. Chociaż Schnabel przez lata odmawiał nagrywania, zgodził się podjąć się tego projektu. Zaczęło się w styczniu 1932 r., Kiedy jako pierwsza pomyślnie nagrana została Sonata nr 31 A ♭ dur (op. 110). Ostatecznych nagrań dokonano w listopadzie 1935 roku, a zwieńczeniem projektu była Sonata nr 25 G-dur (op. 79). Towarzystwo Beethovenowskie rozpoczęło dystrybucję nagrań Schnabla w marcu 1932 r., Wydając do 1937 r. 12 tomów. Niezależnie od serii Towarzystwa Beethovenowskiego Schnabel nagrał także Sonatę nr 30 E-dur (op. 109) i Sonatę nr 32 c-moll (op. 111) w 1942 r. dla RCA Records i pierwsza część Sonaty nr 14 c ♯ moll (op. 27 nr 2) w 1947 r., Która nigdy nie została zarejestrowana.

Nagrania nadal cieszą się powszechnym uznaniem i otrzymały liczne wyróżnienia. W 1937 roku Gramophone napisał: „Do [jego] mistrzostwa technicznego Schnabel dodaje i łączy niezwykle inteligentny, a nie tylko„ intelektualny ”umysł… Rezultatem jest doskonale wymieszana interpretacja muzyki jako duchowej ekspresji i muzycznego organizmu. " W 1986 roku Tim Page , pisząc w The New York Times , zauważył, że „historyczne” nagrania Schnabela były „standardem, według którego oceniano wszystkie późniejsze występy”. W 2014 roku William Robin z The New Yorker napisał, że Schnabel „pozostaje wybitnym zarejestrowanym interpretatorem Beethovena”. Nagrania zostały wprowadzone do Grammy Hall of Fame w 1975 roku i National Recording Registry of the Library of Congress w 2018 roku.

Tło

Znak firmowy Jego Master's Voice

Austriacki pianista i kompozytor Artur Schnabel (17 kwietnia 1882 - 15 sierpnia 1951) jest uważany za jednego z najważniejszych muzyków XX wieku i nadal jest ceniony szczególnie za wykonania utworów Beethovena i Schuberta. Ogłoszony przez amerykańskiego krytyka muzycznego, dziennikarza i pisarza muzycznego Harolda C. Schonberga jako „człowiek, który wynalazł Beethovena”, pedagogiczny rodowód Schnabela obejmował samego Beethovena. Kiedy miał około dziesięciu lat, rozpoczął naukę u Teodora Leszetyckiego , który był uczniem Carla Czernego , który z kolei był uczniem, bliskim przyjacielem i asystentem Beethovena. W 1927 roku, w setną rocznicę śmierci Beethovena, Schnabel wykonał po raz pierwszy wszystkie 32 sonaty Beethovena w serii siedmiu recitali w teatrze Volksbühne w Berlinie. Pełen cykl wykonał jeszcze trzy razy w swoim życiu; w Londynie w 1934 r., w nowojorskiej Carnegie Hall w 1934 r. oraz w Filharmonii Berlińskiej w latach 1932–1933.

W ciągu swojego życia Schnabel był świadkiem rozwoju technologii odtwarzania dźwięku, wraz z wynalezieniem pianina , radia i fonografu . W 1905 roku nagrał Welte-Mignon kilka reprodukcji rolek fortepianowych (rolki, które zawierały ekspresję artysty oraz nuty), w tym utwory Chopina, Bacha, Schuberta, Brahmsa, Webera i Josefa Straussa. Były to jego pierwsze znane nagrania. Kilka tygodni później napisał w Welte Autograph Book: „Dzięki artystycznej doskonałości Welte-Mignon wydaje się, że osiągnięto skrajne granice możliwości mechanicznego odtwarzania muzyki. ... Zamiast wszystkich śladów jego sztuka znika wraz z ostatnią zagraną nutą, Pianista ma teraz pocieszającą pewność, że jego występy go przeżyją”. Mniej więcej rok później Ludwig Hupfeld wprowadził na rynek niemiecki kolejny reproduktor fortepianu. Schnabel wykonał kilka rolek na ten nowy instrument, w tym etiudę Chopina, romans Schumanna i rondo Webera. W 1922 roku, w ramach zobowiązania kontraktowego, wykonał rolki do firmy American Piano Company podczas swojej pierwszej amerykańskiej trasy koncertowej. Oprócz dzieł Bacha, Brahmsa, Schuberta i Webera nagrał dwa utwory Beethovena.

Wkrótce po pierwszych wykonaniach sonat fortepianowych Beethovena przez Schnabela w berlińskiej Volksbühne rozpoczął się Wielki Kryzys , który spowodował spadek sprzedaży płyt. Brytyjska wytwórnia płytowa His Master's Voice (HMV) planowała wydanie nagrań „Society”, w ramach których bogatsi konsumenci muzyki klasycznej mogliby otrzymać nagrania „dzieł lub grup utworów muzycznych, które przemawiają przede wszystkim bardziej kulturalnie niż do ogólnego gustu muzycznego” autorstwa abonament z góry. W 1929 roku Schnabel został poproszony przez Freda Gaisberga , przedstawiciela artystów Gramophone Company , firmy macierzystej HMV, który zaproponował Schnabelowi nagranie wszystkich utworów fortepianowych Beethovena. Przed propozycją Schnabel przez lata odmawiał nagrywania, twierdząc, że jest to „wbrew samej naturze wykonania, ponieważ natura wykonania ma się zdarzyć tylko raz, być absolutnie efemeryczna i niepowtarzalna”. Jednak zaakceptował projekt i powstało Towarzystwo Beethovenowskie, które miało zarządzać sprzedażą płyt.

W połowie stycznia Schnabel po raz pierwszy przetestował gramofon . Poinformował, że testy dały płyty, które były „brzydkie w dźwięku”, ale „muzycznie zadowalające”, co, jak zauważył Cesar Saerchinger , było „pozornie ciekawym wyróżnieniem dla człowieka, który był chwalony przez całą swoją karierę za piękny ton”. Na początku lutego Schnabel podpisał kontrakt.

Nagrywanie i produkcja

Główne nagranie wszystkich sonat dla HMV miało miejsce od stycznia 1932 do listopada 1935, z poprawionymi nagraniami kilku sonat w 1937. Wszystkie zostały nagrane w Studio nr 3 Abbey Road Studios ze Schnabelem grającym na C. Bechstein fortepian. Zostały wykonane na 78 rpm , z których każda zawierała około czterech minut muzyki; „odpowiednie przerwy w muzyce, gdzie kończy się jedna strona, a zaczyna druga, musiały być starannie opracowane”. Pierwsza sesja odbyła się 21 stycznia 1932 r., Kiedy ukończono Sonatę fortepianową nr 31 A ♭ dur (op. 110). Schnabel nagrał tego dnia dwie inne sonaty, ale problemy związane z rozmieszczeniem boków uniemożliwiły mu pomyślne ich ukończenie; skończyli później. Równolegle z sonatami Schnabel nagrał wszystkie pięć koncertów fortepianowych Beethovena pod batutą Sir Malcolma Sargenta .

Źródła

• Bloesch, David (1986). przedmowa Florence Kirsch . „Artur Schnabel: dyskografia” (PDF) . Dziennik Stowarzyszenia na rzecz Zbiorów Nagranych Dźwięków . 18 (1–3): 33–143.
•   Fleisher, Leon; Midgette, Anne (2011). My Nine Lives: Pamiętnik z wielu karier w muzyce . Grupa wydawnicza Knopf Doubleday. ISBN 9780767931373 .
•    G., Sc. (1932). „Płyty gramofonowe”. Muzyka i listy . 13 (4): 455–457. doi : 10.1093/ml/XIII.4.455 . ISSN 0027-4224 . JSTOR 728291 .
• Irsay, James (2017). „Kompletne sonaty fortepianowe Beethovena - Artur Schnabel (1932–1935)” (PDF) . Biblioteka Kongresu .
•    McNaught, W. (1936). „Notatki gramofonowe”. Czasy muzyczne . 77 (1125): 1005–1007. doi : 10.2307/920051 . ISSN 0027-4666 . JSTOR 920051 .
•   Saerchinger, Cezar (2008). Artur Schnabel – Biografia . Saerchinger Press. ISBN 9781443727990 .
• Schnabel, Artur (1972). Moje życie i muzyka oraz refleksje na temat muzyki . Prasa św. Marcina.
• Schönberg, Harold C. (1956). „Artur Schnabel”. Miasto i wieś . nr 110. s. 128, 165.
•   Schönberg, Harold C. (1987). Wielcy pianiści . Szymona i Schustera. ISBN 9780671638375 .
•   Schwartz, Lloyd (jesień 1996). „Schnabel na „świeżym powietrzu” ”. Przegląd Harvardu . 11 (11): 101–105. JSTOR 27560731 .