Napis Sitopayan II
Inskrypcja Sitopayan II to inskrypcja napisana w języku Proto Batak i przy użyciu znaków Old Batak . Napis został znaleziony w Biaro (świątyni) Si Topayan, w wiosce Sitopayan, dystrykt Portibi, North Padang Lawas Regency , prowincja Sumatra Północna , Indonezja . Inskrypcja składa się z dwóch krótkich linii, napisanych na poziomej stronie podstawy kamiennego bożka. FDK Bosch uważał, że napis ten powstał w XIII wieku n.e. na podstawie kształtu i cech pisma.
Inskrypcja wspominała o czterech osobach, które zbudowały viharę dla króla, a nazywały się Pu Sapta , Hang Buddhi , Sang Imba i Hang Langgar . Wzmianka o trzech artykułach Hang , Sang i Pu (Mpu) w imionach ludzi również odzwierciedla charakterystyczny zwyczaj ludu mówiącego po malajsku.
Badacz Robert von Heine Geldern podejrzewał, że pismo na tej inskrypcji jest formą wczesnego pisma Batak. Pismo jest uważane za najwcześniejszy przykład pisma batackiego i może mieć ścisły związek z pismami ludzi we wnętrzu gór Sumatry. Goris (1930) spekulował również, że imiona Sapta, Buddhi, Imba i Langgar mogą być chandrasangkala ( chronogramem) reprezentującymi liczby 7, 5, 1 i 1, co budzi podejrzenie, że świątynia Si Topayan i jej otoczenie obszar zostały zbudowane w 1157 Saka (1235 n.e.).
Obecnie inskrypcja przechowywana jest w Państwowym Muzeum Sumatry Północnej pod numerem inwentarzowym 1517.2.