Natalii Negru

Natalia Negru
Negru with her daughter Corina before c.1916
Negru z córką Coriną przed ok. 1916
Urodzić się
( 05.12.1882 ) 5 grudnia 1882 Buciumeni , hrabstwo Tecuci , Królestwo Rumunii
Zmarł
02.09.1962 (02.09.1962) (w wieku 79) Tecuci , Rumuńska Republika Ludowa ( 02.09.1962 )
Pseudonim Natalia Josif
Alma Mater Uniwersytet w Bukareszcie (1907)
Współmałżonek
( m. 1904; dyw. 1911 <a i=5>)

( m. 1911; zm. 1914 <a i=5>).

(rozwiedziony <a i=1>).

Dzieci Corina Oktawian Iosif (zm. 1916)
Dom Negru w Tecuci
„Visurile” („Sny”), wiersz z 1908 roku, który ukazał się w Sămănătorul , podpisany „Natalia Iosif”

Natalia Negru (5 grudnia 1882 - 2 września 1962) była rumuńską poetką i prozaiczką. Chociaż jej wkład literacki był stosunkowo niewielki, znana jest z tego, że znajdowała się w centrum trójkąta miłosnego , w którym uczestniczył jej pierwszy mąż, Ștefan Octavian Iosif i jej drugi, Dimitrie Anghel . Mężczyźni byli bliskimi przyjaciółmi, ale Anghel ją uwiódł, rozwiodła się z Iosifem, który zmarł z żalu, a potem Anghel zastrzelił się podczas kłótni z nią, umierając z rany dwa tygodnie później. Dwa lata po śmierci Anghel, jej córka z Iosifem zginęła od niemieckiej bomby podczas I wojna światowa . Żyła przez cztery i pół dekady po tych burzliwych wydarzeniach, w stosunkowo spokojny sposób.

Biografia

Wczesne życie i pierwsze małżeństwo

Urodzona w Buciumeni w hrabstwie Tecuci , jej rodzicami byli nauczyciel Avram Negru i jego żona Elena ( z domu Dumitrescu). Negru uczęszczała do szkoły podstawowej w Galați , gdzie pracował jej ojciec, oraz do liceum w Bukareszcie . Zapisała się na wydział literatury i filozofii Uniwersytetu w Bukareszcie w 1901 r., którą ukończyła w 1907 r. Lubiąc czytać w Bibliotece Fundacji Uniwersyteckiej , poznała jej opiekuna, publikowanego poetę Ștefana Oktawiana Iosifa , w 1903. Wdzięczny Iosif poprosił ją o wiersze, z których jeden opublikował na eksponowanym miejscu w Sămănătorul . Aby zwrócić jego uwagę, przedstawiła swojej klasie esej na temat jednego z jego wierszy. Para pobrała się w lipcu 1904 roku; trzydniowy ślub odbył się w Tecucel na obrzeżach Tecuci , gdzie jej ojciec zbudował jej dom i podarował jej dziesięć hektarów winnic. Wśród gości znaleźli się Nicolae Iorga i Mihail Sadoveanu , którzy spisali relacje z uroczystości. Rok później urodziła się ich córka Corina.

Dimitrie Anghel , najbliższy przyjaciel Iosifa i współpracownik przy wierszach, prawie codziennie odwiedzał dom rodzinny i zakochał się w Natalii. Iosif zerwał z Anghel wiosną 1910 roku i tego lata oddalił się od swojej żony. Anghel ostatecznie przekonał ją, by się do niego wprowadziła, i w listopadzie złożyła pozew o rozwód. Wygrała sprawę w czerwcu następnego roku, ponieważ dwa listy od Iosifa dowiodły, że opuścił ich dom. W grudniu, po pozwie, ale przed uzyskaniem rozwodu, wyjechała do Paryża ze względów zdrowotnych, a później zaprosił Iosifa na wspólny miesiąc, prawdopodobnie w poszukiwaniu pojednania. Odmówił, a zamiast niego poszedł Anghel. Zdruzgotany zdradą kobiety, którą był idolem i która była inspiracją dla większości jego późniejszych prac, a także jego najlepszego przyjaciela, Iosif zmarł na udar w czerwcu 1913 roku.

Drugie małżeństwo

Negru i Anghel pobrali się w listopadzie 1911 roku; związek stworzył wokół nich wrogość, zwłaszcza w kręgach literackich, które ceniły poezję Iosifa i jego delikatny temperament. Ostracyczna atmosfera pogorszyła się po jego śmierci. W międzyczasie małżeństwo się pogarszało, a pełen temperamentu i zazdrosny Anghel zamykał swoją żonę na kilka dni. Para często miała sceny z krzykami, wybuchami emocji i nagłymi pojednaniami; przynajmniej raz Anghel wyłamał drzwi i we łzach objął stopy swojej żony.

Pewnego jesiennego dnia 1914 roku z kieszeni wypadł mu klucz, a ona oskarżyła go o używanie go do romantycznych spotkań w pokoju hotelowym. Przekonał ją, że to do użytku biurowego, ale napięcie między nimi pozostało. Kilka dni później, odwiedzając rodziców, ponowiła atak i oznajmiła, że ​​wraca do domu. Anghel zagroził, że ją zastrzeli, jeśli się nie uspokoi; jego żona myślała, że ​​żartuje, i ruszyła w stronę drzwi. Wyciągnął rewolwer i chcąc ją przestraszyć, strzelił w stronę okna. Kula trafiła w metalową ramę łóżka i odbiła się rykoszetem, lekko raniąc Negru. Upadła na ziemię; wierząc, że ją zabił, Anghel strzelił w jego klatkę piersiową. Rana została zainfekowana i zmarł sepsa dwa tygodnie później. Na pogrzebie nieznana kobieta podobno krzyknęła: „Ty nieszczęsna kobieto, która zabijasz wszystkich wielkich ludzi w kraju!”.

Przez długi czas Negru spotykał się z publicznym potępieniem, które czasami przybierało histeryczne zwroty. George Călinescu postrzegał ją jako femme fatale bez własnej winy. Jej trzecie małżeństwo, z teologiem Ioanem Gheorghe Savinem , wydaje się być spokojne.

Dalsze życie i pisma

We wrześniu 1916 roku, krótko po przystąpieniu Rumunii do I wojny światowej , jej córka zginęła odłamkiem bomby zrzuconej przez Zeppelina . Gdy mocarstwa centralne szybko zbliżały się do Bukaresztu, przeniosła się do Tecucel, mieszkając tam wyłącznie od połowy lat trzydziestych do połowy lat czterdziestych. Po 1945 roku przenosiła się sezonowo między Tecucel a kamienicą w Tecuci, gdzie zmarła w 1962 roku. Dom Tecuci , który pochodzi z końca XIX wieku, jest wpisany na listę zabytków przez rumuńskie Ministerstwo Kultury .

Swoje wczesne prace podpisała Natalia Iosif. Prace Negru zostały opublikowane w Cumpăna , Junimea literară , Minerva literară ilustrată i Profiluri female , gdzie napisała kolumnę literacką. Była członkiem-założycielem Towarzystwa Pisarzy Rumuńskich . Jej dorobek obejmuje wiersze zebrane w tomie O primăvară (1909), poemat dramatyczny ( Legenda , 1921), udramatyzowaną legendę ( Califul Barză , 1921) oraz dwie powieści autobiograficzne ( Mărturisiri , 1913; Helianta , 1921). Ta ostatnia reprezentowała próbę Negru opowiedzenia swojej strony historii trójkąta miłosnego i mogła być próbą egzorcyzmowania wyrzutów sumienia lub przynajmniej jednego uznanego za winnego przez innych. Opublikowała przekłady Hansa Christiana Andersena , Gustave'a Aimarda , André Theurieta , Nicholasa Wisemana ( Fabiola ) i Prospera Mérimée ( Kolomba ).

Krytyczna opinia o poezji Negru była negatywna. Eugen Lovinescu umieścił ją „w konkursie nieoryginalności poetek Sămănătorist ”, zauważając, że „wymyśliła małe sentymentalne wybryki” z typowego i już przestarzałego materiału Sămănătorist . Constantin Ciopraga uznał wiersze w O primăvară za „przesycone idyllizmem… łatwo pomylić je z analogicznymi produkcjami z tamtego okresu”. Komentując tę ​​samą pracę, Alexandru Piru stwierdził, że „nie można sobie przypomnieć nic z jej elegii [tam]”. Nieco bardziej doceniający Victor Durnea znajduje „pewną liryczną, naiwną wrażliwość”, którą można „dojrzeć… w odzyskiwaniu pewnych wspomnień z dzieciństwa i młodości”. Uważa jednak, że jej proza ​​jest bardziej zbawienna. Alex. Cistelecan określa wiersze jako „dziecinne”, spekulując, że mogą one pochodzić z czasów liceum Negru.

Notatki