Nawiedzony Klasztor
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Roberta van Gulika |
|---|---|
| Seria | Sędzia Dee |
| Gatunek muzyczny | Gong'an fiction , Tajemnica , Powieść detektywistyczna , Kryminał |
| Wydawca | Art Printing Works, Kuala Lumpur |
Data publikacji |
1961 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Poprzedzony | Morderstwa chińskich paznokci |
| Śledzony przez | Czerwony Pawilon |
Nawiedzony klasztor to powieść detektywistyczna gong'an napisana przez Roberta van Gulika , której akcja toczy się w cesarskich Chinach (z grubsza mówiąc w czasach dynastii Tang ). Jest to fikcja oparta na prawdziwej postaci sędziego Dee ( Di Renjie ), sędziego i męża stanu sądu Tang, który żył około 630–700 lat.
Książka zawiera osiem ilustracji autorstwa autora oraz schemat Klasztoru, w którym toczy się akcja.
Wprowadzenie do fabuły
Sędzia Dee i jego trzy żony wracają z wizyty u rodziny w stolicy w towarzystwie pomocnika sędziego Tao Gana, kiedy straszna burza i złamana oś zmusza drużynę do schronienia się na noc w odizolowanym taoistycznym klasztorze złowrogich reputacja. Żony idą prosto do łóżka, ale Sędzia ma obowiązek złożyć opatowi wizytę kurtuazyjną. Judge Dee jest konfucystą i ma złą opinię o taoizmie , który podobnie jak buddyzm zachęca wyznawców do zostania mnichami i mniszkami. On jednak dyplomatycznie zachowuje swoją opinię dla siebie, znosząc ucztę i misterium. Tak zaczyna się niekończąca się noc morderstw, chaosu i szaleństwa, gdy Sędzia, cierpiący na początkowe przeziębienie, rozwiązuje tajemnicze zgony, karze winnych i łączy dwie młode pary. „Powinienem zrezygnować z bycia sędzią i ustawić się na swatkę!” mówi z niesmakiem.
Na szczególną uwagę zasługuje galeria horrorów ukazująca męki czekające grzeszników w taoistycznym piekle oraz okrutnie tresowany niedźwiedź .
Literackie znaczenie i krytyka
„Z tej opowieści o zepsuciu i morderstwie w klasztorze, gdzie sędzia Dee naraża się na poważne niebezpieczeństwo, ostatecznie wymierza sprawiedliwość w prymitywny sposób. Być może dlatego, że jest krótka i nieco skulona, ta praca nie nie pozostał w pamięci jako jeden z jego najlepszych”.
Opublikowanie
Van Gulik stwierdził, że jego londyński wydawca Michael Joseph nie chce publikować więcej niż jednego tytułu rocznie, więc zdecydował się opublikować The Haunted Monastery prywatnie przez Art Printing Works w Kuala Lumpur w 1961 roku. W tym samym roku podobnie wydrukowano Czerwony pawilon , The Lacquer Screen następnie w 1962 r.). Wszystkie trzy zostały wyprodukowane w miękkiej oprawie w nakładzie 2000 egzemplarzy. Nawiedzony klasztor został ostatecznie opublikowany w Wielkiej Brytanii przez Heinemanna w 1963 roku.
Na ekranie
W 1974 roku powieść The Haunted Monastery została wyprodukowana jako film telewizyjny przez Geralda Isenberga pod tytułem Judge Dee and the Monastery Murders . Został nakręcony z Khigh Dhiegh jako Dee i azjatycką obsadą (w tym Mako , Keye Luke , Soon-Tek Oh , Irene Tsu i James Hong ). Pisanie przypisywano Nicholasowi Meyerowi i Robertowi van Gulikowi. Był nominowany do nagrody Edgara dla najlepszego filmu fabularnego lub miniserialu telewizyjnego w 1975 roku.