Nazl el sourour

Nazl el-Sourour
Scenariusz	Ziad Rahbani
Data premiery	1974
Oryginalny język	arabski
Gatunek muzyczny	komedia, satyra polityczna

Nazl el-Sourour (pisane również jako Nazl es-Surur , Nazel el-Surour itp.; arabski : نزل السرور , dosłownie „Happiness Hotel”) to sztuka muzyczna stworzona przez libańskiego dramatopisarza i kompozytora Ziada Rahbaniego .

Rzucać

• Ziad Rahbani
• Józef Sakr
• Samego Hawata
• Carmen Lebbos
• Pierre'a Jamjiana
• Jacqueline Becker

Podsumowanie fabuły

Zakaria (Ziad) jest bezrobotnym i bez grosza przy duszy uzależnionym od zakładów na wyścigi konne. Zostaje wyrzucony z domu przez żonę Suraya i zmuszony do wybrania motelu dla ubogich o nazwie Nazl es-Surur .

Ku jego konsternacji, motel zostaje napadnięty przez dwóch zwolnionych pracowników fabryki podczas jego pierwszej nocy pobytu. Powstańcy Abbas i Fahed uzbrojeni w karabiny maszynowe i dynamit biorą mieszkańców jako zakładników. Abbas i Fahed zostali wyrzuceni z pracy, ponieważ podburzali współpracowników do strajku i wybrali „rewolucyjne” podejście. Stamtąd wszystko idzie w dół.

Dziedzictwo

Nazl es-Surur była drugą sztuką Ziada po Sahriyya (Uczta wieczorna - 1973), ale w przeciwieństwie do ruchu Rahbani zgodnego z Sahriyya , Nazl es-Surur stał w przeciwieństwie do dominującej orientacji folklorystycznej i teatralności dzieł jego rodziców; oznaczało to definitywne ideologiczne i artystyczne zerwanie Ziada ze szkołą myślenia Rahbani.

Sztuka została uznana za zapowiedź libańskiej wojny domowej , która wybuchła w 1975 roku, ale sam Ziad odrzucił ten pogląd, twierdząc, że jest on oparty na prawdziwym incydencie - wzięciu zakładników w bejruckim oddziale Bank of America.

Chociaż sztuka powstała w 1974 roku, nadal jest popularna wśród Libańczyków iw świecie arabskim - zwłaszcza ze względu na piosenki i scenariusz; w rzeczywistości Ziad wprowadził nowy rodzaj humoru językowego, który był bezprecedensowy w libańskim teatrze. Fragmenty dialogów z Nazl es-Surur i późniejszych sztuk Ziad są nadal używane i stały się częścią libańskiej popkultury. Postać „Zakaria” pojawia się ponownie wraz z żoną „Souraya” w sztuce Bennesbe la bokra shou z 1978 roku? (Co musimy zrobić jutro?).

Ta sztuka była pierwszym prawdziwym występem Ziada, który został wystawiony w teatrze Cinema Orly. Matka Ziada, Fairouz , była pod takim wrażeniem piosenki „Ba'atelak” (która przypomina nam okres zmarłej egipskiej piosenkarki Mouniry El Mahdeya ), że sama nagrała ją po tym, jak została zaśpiewana przez drugą klasę śpiewak na początku lat siedemdziesiątych.