Ziad Rahbani

Ziad Rahbani زياد الرحباني
; Ziad Rahbani زياد الرحباني
	Rahbani w 2001 r.
Podstawowe informacje
Urodzić się	1 stycznia 1956 (wiek 67)
Pochodzenie	Liban
Gatunki	arabska muzyka; muzyka libańska; opera; jazz;
zawód (-y)	Kompozytor; pisarz; muzyk;
instrument(y)	Fortepian; klawiatury elektroniczne; akordeon; Buzuq; wokal;
Rodzice	Assi Rahbani (ojciec) ; Fairuz (matka) ;
Krewni	; Mansour Rahbani (wujek) Elias Rahbani (wujek)

Ziad Rahbani ( arabski : زياد الرحباني , urodzony 1956) to libański kompozytor , pianista , dramaturg i komentator polityczny . Jest synem Fairouza , jednego z najsłynniejszych śpiewaków libańskich i świata arabskiego, oraz Assi Rahbaniego , jednego z założycieli współczesnej muzyki arabskiej.

Jego kompozycje są dobrze znane w całym świecie arabskim . Stał się zdecydowanie najbardziej wpływowym artystą libańskim podczas wojny domowej . Wiele jego musicali jest satyrą na libańską politykę zarówno podczas libańskiej wojny domowej , jak i po niej, i często jest mocno krytycznych wobec tradycyjnego establishmentu politycznego.

Życie osobiste

Ziad Rahbani jest synem libańskiego kompozytora Assi Rahbani i Nouhad Haddad , libańskiej piosenkarki znanej jako Fairuz .

Rahbani był żonaty z Dalalem Karamem, z którym ma chłopca o imieniu „Assi”, ale później okazało się, że nie jest jego biologicznym synem. Ich związek zakończył się później rozwodem, co skłoniło Karama do napisania serii artykułów dla magazynu plotkarskiego Ashabaka na temat ich małżeństwa. Rahbani skomponował kilka piosenek o ich związku, w tym „Marba el Dalal” i „Bisaraha”.

W piątek, 3 kwietnia 2009 r., libańska prasa doniosła, że Rahbani złożył pozew do sądów libańskich, prosząc o wyrzeczenie się syna, Assi Rahbani Jr. go jako ojca, po tym jak testy DNA wykazały, że Assi Jr. nie jest jego synem. Rahbani miał również dobrze nagłośniony związek z aktorką Carmen Lebbos , który trwał 15 lat, zanim para zgodziła się na separację.

Ziad Rahbani i jego matka Fairuz

Rahbani ma wieloletnie związki z libańskimi ruchami lewicowymi i jest samozwańczym komunistą . Ponadto w rozmowie z dziennikarzem Ghassanem Bin-Jiddu Rahbani stwierdził, że krwawe masakry w obozie palestyńskim Wysoki a-Za'tar przez skrajnie prawicowe chrześcijańskie bojówki w 1976 roku był głównym powodem, który skłonił go do wyjazdu do Zachodniego Bejrutu. Mimo to wyraził również swoje poparcie dla libańskiego ruchu oporu i jego projektu w obliczu „izraelskiej okupacji i jej syjonistycznego reżimu apartheidu”. Pochodząc z chrześcijańskiej rodziny, jego polityka i poglądy sprawiły, że był w konflikcie z niektórymi ze swojego właściwego nastoletniego otoczenia. Podczas libańskiej wojny domowej Rahbani mieszkał na mieszanych religijnie przedmieściach Zachodniego Bejrutu.

Kariera

Pierwszym znanym dziełem artystycznym Rahbaniego był „Sadiqi Allah” (Mój przyjaciel Bóg), zbiór pism z lat 1967-1968, kiedy był nastolatkiem. W 1973 roku, w wieku 17 lat, Rahbani skomponował swoją pierwszą muzykę dla swojej matki, Fairuza. Assi Rahbani, jego ojciec, trafił do szpitala, a jego matka Fairuz miała zagrać główną rolę w Al Mahatta braci Rahbani . Mansur Rahbani , jego wujek, który napisał tekst piosenki o przymusowej nieobecności Assi Rahbani, powierzył Ziad Rahbani zadanie skomponowania muzyki. Piosenka „Saalouni El Nass” (People Asked Me) zyskała uznanie Rahbani w muzycznym świecie.

Kariera

Rahbani po raz pierwszy pojawił się na scenie w Al Mahatta , gdzie wcielił się w rolę detektywa. Pojawił się także później w Mays el Rim braci Rahbani w roli jednego z policjantów. Pierwszy krok Rahbani do teatru był z Teatrem Bkennaya w Sahriyyeh . Podążył za tym z wysoce upolitycznionym ciągiem sztuk.

Jako aktor, oprócz występów we własnych sztukach, Rahbani zagrał w filmie Randy Chahal Sabbagh z 2003 roku The Kite .

Współpraca

Przed, w trakcie i po wojnie Rahbani wydała i współwydała kilka albumów, takich jak: Bi hal shakel , Abou Ali , Halleluja , Shareet Ghayr Houdoudi , Houdou Nesbi , Ana Mouch Kafer , Hakaya al Atfal , Bema Enno , Monodose (z piosenkarką Salmą Mosfi) i Maaloumat Mush Akidi (z piosenkarką Latifą ).

Napisał także muzykę do singli wykonywanych przez innych, takich jak „Rafi2i Sobhi El Gizz”, „Kifak Inta”, „Iza baddik” „Abban 3an Jidd”.

Zrobił kilka aranżacji dla piosenek takich jak „Madih el Zoll el Ali”, „Ahmad el Zaatar” i „Moussakafoun rzeczownik”. Rahbani zmiksował również kilka albumów, takich jak Al ra2i el 3aam i Moussakafoun noun . ^{[ potrzebne źródło ]}

Prowadził koncerty, takie jak Oriental Jazz Concert w BUC Irwin Hall, Las Salinas Concert, Forum de Beirut Concert, Picadilly Concert i „Mniha Concert” w Mont La Salle Ain Saadeh, ten ostatni ze swoim kuzynem Ghassan Rahbani. ^{[ potrzebne źródło ]}

Od czasu do czasu występuje również na żywo w pubach takich jak „Medusa”, „Mon Général” i „Téatro”. ^{[ potrzebne źródło ]}

Dyskografia

Wydania studyjne

Rok	Oryginalny tytuł	Tłumaczenie	Producent	autor tekstów	Wokaliści	Etykieta	Główne tory
1973	Festiwal Rahbani		Ziad Rahbani	Assi i Mansour Rahbani Sayed Darwish		Voix de l’Orient	Allamouni
1977	Kyrie Eleison			Ziad Rahbani	Magida El Roumi Samy Clarke Lady Madonna Joseph Sakr Youhanna Al Habib Sader	Voix de l’Orient	Nahnou Sahiroun Sayidi
1977	Bil Afra	Muzyka weselna		Assi i Mansour Rahbani Ziad Rahbani Sayed Darwish Halim El Roumi Mohamed Sultan		Philipsa	Zourouni
1979	Abu Ali / Prelude (Maxi Single)			Ziad Rahbani		Zida	Preludium z Mays El Rim Abu Ali
1979	Gorączka tańca brzucha		Ziad Rahbani Elias Rahbani	Assi i Mansour Rahbani Ziad Rahbani Elias Rahbani Sayed Darwish		Voix de l’Orient	El Hilwa Di
1985	Houdou' Nisbi	Względny spokój	Ziad Rahbani	Ziada Rahbaniego Joe	Ziad Rahbani Sami Haouat Monica Asali	Voix de l’Orient	Bala Wala Shi Rouh Khabbir Khalas
1987	Hekaja	Fabuła		Ziad Rahbani Najat Naimeh Abido Basha	Salmy Mosfi Carmen Lebbos	---	Ossat Al Koz
1987	Shrit Gher Hdoudy	Taśma bez obramowania		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani Sami Haouat	Aprodisco	Bi Saraha
1995	Bema Enno...	Biorąc pod uwagę, że...		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani Joseph Sakr Salma Mosfi	Voix de l’Orient	Bema Enno... Talfan Ayash
2001	jednodawkowa			Ziad Rahbani Antonio Carlos Jobim Astrud Gilberto	Ziad Rahbani Salma Mosfi	EMI	Un verre chez nous Wallaat Ktir Assaada Allahou Masa'akom

Albumy dla Fairuza

Rok	Oryginalny tytuł	Tłumaczenie	autor tekstów	Etykieta
1972	Sa'alouni Annass (Pieśń z musicalu „Al Mahatta”)	Ludzie mnie pytali	Mansour Rahbani Ziad Rahbani	Voix de l’Orient
1987	Maarefti Feek	Co wiem o Tobie	Assi & Mansour Rahbani Ziad Rahbani Joseph Harb Joaquin Rodrigo	Zrelaksuj się
1989	Na żywo w Royal Festival Hall w Londynie		Assi i Mansour Rahbani Ziad Rahbani Sayed Darwish	Voix de l’Orient
1991	Kifak Inta	Jak się masz	Ziad Rahbani Joseph Harb	Zrelaksuj się
1995	Ila Assi	(Dedykowany) Assi	Assi i Mansour Rahbani	Voix de l’Orient
1999	Mesh Kayen Hayek Tkoun	To nie tak miało być	Ziad Rahbani Mohamed Mohsen Qays Bin Al Malouh	Zrelaksuj się
2000	Mieszkaj w Beiteddine		Assi i Mansour Rahbani Ziad Rahbani Sayed Darwish Mohamed Younes Alqadi	EMI
2002	Wala Kif	Les feuilles mortes	Ziad Rahbani Jacques Prévert & Joseph Kosma Jerry Leiber & Mike Stoller	Zrelaksuj się
2010	Eh Fi Amal	Tak, jest nadzieja	Assi & Mansour Rahbani Ziad Rahbani	Produkcje Fayrouza

Scena i radio

Rok	Oryginalny tytuł	Tłumaczenie	Producent	autor tekstów	Wokaliści	Etykieta	Główne tory
1973	Sahriye	Wieczór	Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Joseph Sakr Marwan Mahfuz Georgette Sayegh	Voix de l’Orient	Ya Bint Al Maawin Dallouni Al Aynayn Al Soud Fi Oyoun Btebki El Hala Taabana Ya Leila
1974	Nazl El Sourour	hotel szczęścia		Ziad Rahbani Franz Liszt Gerardo Matos Rodriguez	Ziad Rahbani Joseph Sakr Carmen Lebbos Sami Haouat	Voix de l’Orient	Baatilak Ya Habib Al Rouh Jayi Maa Al Shaab Al Maskin Mashi El Hal
1978	Bennesbeh Labokra Chou	Co z jutrem		Ziad Rahbani Joseph Sakr Sami Haouat Nabila Zaitouni	Ziad Rahbani Joseph Sakr Sami Haouat Nabila Zeitouni	Zida	Al Bosta Ismaa Ya Reda
1980	Film Ameriki Tawil	Film amerykański		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani Joseph Sakr Sami Haouat Mona Maraashli	Zida	Rajiaa Bi Izn Allah Ya Zaman Al Ta'ifiya
1985	Shi Feshil	Awaria			Ziad Rahbani Joseph Sakr Sami Haouat Mona Saidun	Głos Bejrutu
1985	Ana Mush Kafer	Nie jestem niewiernym			Ziad Rahbani Farouq Al Koussa Stephanie Stephano	Zrelaksuj się	Ana Mush Kafer
1986	Bhal Shakel	Orientalny koncert jazzowy na żywo w Buc, Irwin Hall		Ziad Rahbani Frédéric Chopin , Antonio Carlos Jobim Thelonious Monk Charlie Parker		Aprodisco
1987	El Akl Zineh	Umysł jest dekoracyjny		Ziad Rahbani	Ziad Rahbani	Sawt Al Shaab
1992	Lawla Fushat Al Amal	Gdyby nie nadzieja			Grace Aoun Toufic Kerbaj	Zrelaksuj się
1993	Bi Khsous Al Karameh Wal Shaab Al Anid	O godności i ludziach upartych			Carmen Lebbos
1993	Tabeh La Shi Tebeh Shi	Podążanie za czymś, co podąża za czymś			Ziad Rahbani Salma Mosfi
1996	Al Fasl Al Akhar	Ostatnia część		Ziad Rahbani Antonio Carlos Jobim Astrud Gilberto	Ziad Rahbani Carmen Lebbos Salma Mosfi	Kair Bejrut Audio
2006	W Noss Alf 500	1000/2=500		Ziad Rahbani Baz Luhrmann		Bankers Assurance SAL
2008	Zamieszkaj w Cytadeli Damaszku			Ziad Rahbani Sayed Darwish Mohamed Younes Al Kadi	Ziad Rahbani Bassel Daoud Linda Bitar	Linia sztuki

Notatki

Linki zewnętrzne

Kontrola autorytetu
Międzynarodowy	SZYBKO ISNI VIAF Tożsamości WorldCat
Krajowy	Francja Dane BnF Niemcy Izrael Stany Zjednoczone
Artyści	MusicBrainz
Inny	Identyfikator ref