Nemezis ( Star Trek: Podróżnik )
| Star Trek: Voyager Odcinek | |
| „ Nemesis ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 4 |
| W reżyserii | Aleksander Singer |
| Scenariusz | Kennetha Billera |
| Polecana muzyka | Dawid Bell |
| Kod produkcji | 171 |
| Oryginalna data emisji | 24 września 1997 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Nemesis ” to 72. odcinek Star Trek: Voyager , czwarty odcinek czwartego sezonu . W odcinku Chakotay pomaga rasie kosmitów prowadzić wojnę.
Działka
Chakotaya został zestrzelony, pozostawiając go samego na planecie w dżungli. Zostaje schwytany przez oddziały humanoidalnego gatunku Vori, dowodzone przez Brone'a ( Michael Mahonen ), ale wydają się go wypuszczać, gdy stwierdzą, że nie należy do „nemezis”. Chakotay i Vori następnego dnia szukają jego wahadłowca i napotykają dwóch „nemezis”. Są znani jako Kradin, którzy są dzikimi i zaawansowanymi technologicznie humanoidami. Wahadłowiec Chakotaya zniknął, więc wraca do Vori. Wiąże się z nimi i natychmiast rozumie, z czym mają do czynienia. Gdy dołącza do Vori w walce z Kradinami, widzi dowody zła nemezis: kpią z religijnych rytuałów Vori i wysyłają spokojną wioskę Vori do obozów śmierci.
Meanwhile, Voyager is orbiting the planet, unable to locate Chakotay. They contact the Kradin, who are amicable and agree to lend a jungle warrior team to retrieve Voyager' s first officer. The Kradin explain that they are battling a relentless force called the Vori, whom they also refer to as "nemesis". Kradin wyjaśniają, że walczą z nieustępliwą siłą zwaną Vori, którą nazywają również „nemezis”. Tuvok Tuvok schodzi na planetę i ratuje Chakotaya, który w rzeczywistości przechodzi skomplikowany program szkolenia i prania mózgu, aby zmienić go w żołnierza piechoty Vori. Został dokładnie zindoktrynowany, aby wierzył, że Kradinowie to potwory i jest zniesmaczony ich widokiem. Kiedy Chakotay wraca na Voyagera , przedstawia mu dowody na to, że Kradinowie niekoniecznie są żywiącymi nienawiść bytami, za jakie ich uważał, ponieważ kapitan Janeway przyznaje się do niepewności co do tego, co jest dobre, a co złe w konflikcie, i że tak naprawdę było Kradin, który pomógł zlokalizować dowódcę i zwrócić go na Voyagera . Gdy opuszczają planetę, ambasador Kradin pojawia się w ambulatorium, w którym dochodzi do zdrowia Chakotay. Ze względu na swoje niedawne doświadczenia z symulacją Vori, niewygodny Chakotay opuszcza ambulatorium i prywatnie rozmawia z kapitan Janeway o trudnościach w odłożeniu na bok nienawiści do Kradinów. Chciałby, aby zaprzestanie nienawiści było równie łatwe, jak rozpoczęcie.
Przyjęcie
Keith DeCandido z Tor.com przyznał temu odcinkowi ocenę 9 na 10.
TrekMovie.com umieściło ten odcinek na swojej liście najlepszych odcinków o tolerancji.
The Digital Fix powiedział, że był to „przyzwoity odcinek solo” dla postaci Chakotaya (granej przez Beltrana) i bada traumę wojny z kosmitami.
Wydania
W 2017 roku cały serial telewizyjny Star Trek: Voyager został wydany w pudełku DVD ze specjalnymi funkcjami.
