Nerotta Yamaha Anthathi

Neerotta Yamaha Anthathi to zbiór trzydziestu jeden zwrotek ( Venpaas ) w języku tamilskim napisany przez Siva Prakasar zwany także jako „Siva anuputhi selvar, 'Karpanai Kalangiyam', 'Thurai mangalam Sivaprakasar'. Śiwa Siddhanta .

Przegląd

Te Trzydzieści jeden wierszy zostały skompilowane jako cztery – cztery linijki.

Poeta

Siva prakasar , tamilski filozof, mędrzec, poeta żył pod koniec XVII wieku. Jest to zbiór venpaas.

Incydent historyczny, aby skompilować tę książkę

Podczas jednej ze swoich podróży po Tamil Nadu, Sivaprakasa Swamigal udał się do Tirunelveli, aby spotkać się z panditem, który był ekspertem w dziedzinie gramatyki i uczyć się od niego. Ten nauczyciel przyjął go na swojego ucznia po tym, jak Sivaprakasa Swamigal zademonstrował swoją wyjątkową biegłość w tym przedmiocie. Pandit nauczył go wszystkiego, co wiedział, ale kiedy Sivaprakasa Swamigal próbował zapłacić za to czesne, odmówił, mówiąc, że wolałby inny rodzaj zapłaty.

Ten pandit toczył zaciekły spór z innym uczonym. Nauczyciel Sivaprakasa Swamigala powiedział: „Idź do tego człowieka, pokonaj go w konkursie tamilskiej prozodii i jako warunek jego porażki spraw, aby pokłonił się przede mną”. Sivaprakasa Swamigal przyjął zadanie, zlokalizował rywala i rzucił mu wyzwanie, by skomponował spontaniczne wersety na określony temat, który obaj wybrali, i który nie zawierał dźwięków wargowych. Oznacza to, że wersety musiały być skomponowane bez żadnych liter, takich jak „m” i „p”, które są wymawiane przez złożenie ust. Uczony nie był w stanie skomponować ani jednego wersetu z tym ograniczeniem, podczas gdy Sivaprakasa Swamigal zdołał napisać trzydzieści jeden na przepisany temat. Rywalizujący uczony pogodził się z porażką i udał się na pokłon przed nauczycielem gramatyki Sivaprakasa Swamigala. [ potrzebne źródło ]

wersety Wyjaśnienie
கடவுள் வாழ்த்து
ma. Tata nie przyjdzie