Śiwa Prakasar

Zdjęcie Sivaprakasa Swamigala

Siva Prakasar (również Ṣiva Prakāṣa lub czasami Ṣiva-prakāṣa Dēṣikar ) był Tamilem (துறைமங்கலம் சிவப்பிரகாசர ், கற்பனைக்களஞ்சியம்) poeta i filozof żył na przełomie XVII i XVIII wieku. Nazywano go „Thurai mangalam Sivaprakasar”, „Karpanai Kalangiyam”, „Sivanuputhi chelvar”. Wniósł ponad trzydzieści cztery książki Thamizh do literatury Thamizh, z których najbardziej znanym jest Nanneri , dzieło dotyczące pouczeń moralnych. Jest również dobrze znany z tłumaczenia wczesnego języka kannada pracuje w języku tamilskim. i za tworzenie własnej poezji.

Życie

Siva prakasar, prawdziwy poeta, który został pobłogosławiony jako „Sivanuputichelvar” dzięki łasce Boga. Jest uznawany za „Karpanai Kalangiyam” przez uznanych uczonych świata tamilskojęzycznego. Skompilował „Neerotta Yamaha Anthathi”, by pokonać aroganckiego poetę. Te wersety Venpy nie sprawią, że oba usta się dotkną. Napisał także „ Yesu matha niragaranam ” (Obalanie religii Jezusa) po pokonaniu chrześcijańskich heretyków Roberto Nobili i Beschiego w polemicznych debatach. To ostatnie dzieło zaginęło dla potomności z powodu perfidii misjonarzy, którzy przegrali werbalny pojedynek.

Rodzinne tło

Sivaprakasar urodził się w mieście o nazwie Kanchipuram w Thondaimandalam w Tamil Nadu w południowych Indiach w ortodoksyjnej rodzinie tamilskiej veershaiva ( Desikar ) około połowy XVII wieku. Ojciec Sivaprakasara był szanowanym przywódcą duchowym. Jego ojciec Kumara Swamy Desikar był archaka i Dikszithar dla Ludu Thondaimandalam. Jego ojciec opuścił rodzinę i wraz ze swoimi uczniami udał się do Thiruvannamalai. Tam planował zostać mędrcem. Ale to się nie udało. Bóg sprawił, że się ożenił. Kumara Swamy Desikar doczekał się trzech synów i córki. Śiwa prakaśar był pierwszym dzieckiem. A jego rodzeństwem byli Karunai prakasar , Velaiyar i Gnambikai ammal i napisali wiele tamilskich wierszy

Jego siostra Gnambikai poślubiła Perura Santhalingę Swamigala. Po pewnym czasie Perur Santhalinga Swamigal została Tabasi i odesłała Gnambikai do swojego brata. Nie było dla nich dzieci.

Karunai prakasar poślubił Kamathci. I napisał ponad pięć książek w języku tamilskim. Seegalathi Sarukkam, Ishtalinga Agaval. Zmarł w wieku osiemnastu lat w Thiruvengai. Tak więc Karunai prakasar nie miał dzieci.

Velaiyar poślubił Meenatchi Ammal. Miał syna o imieniu Sundaresanar . Velaiyar napisał ponad siedem książek. Mayilathula, Nallur Puranam, Mayilai thirattai mani maalai, Ishta linga kaithala maalai, historia Kumbakona Sarangathevar jako Veera singhathana puranam, historia Gugai Namachivaya Desikar jako Namchivaya leelai i historia Krisnanan jako Paarijatha leelai. I osiągnij mukthi motcha w Perumathur w wieku siedemdziesięciu dwóch lat.

Sundaresanar poślubił Karpagammala. Osiedlił się z rodziną w Valavanur. Miał syna o imieniu Swaminatha Desikar. Swaminatha Desikar nawrócił się na chrześcijaństwo, zmienił nazwisko na Susai i poślubił Gnasounthari.

Uczenie się

Aby nauczyć się gramatyki tamilskiej, Sivaprakasar wraz ze swoimi braćmi Karunai Prakasar, Velaiyar udał się do Thirunelveli i znalazł Valliyura Thambirana jako swojego mistrza. Ten nauczyciel przyjął go na swojego ucznia po tym, jak Sivaprakasa Swamigal zademonstrował swoją wyjątkową biegłość w tym przedmiocie. Pandit nauczył go wszystkiego, co wiedział, ale kiedy Sivaprakasa Swamigal próbował opłacić jego czesne, odmówił, mówiąc, że chciałby otrzymać zapłatę w inny sposób. Ten pandit toczył zaciekły spór z innym uczonym. Nauczyciel Sivaprakasa Swamigala powiedział: „Idź do tego człowieka, pokonaj go w konkursie tamilskiej prozodii i jako warunek jego porażki spraw, aby pokłonił się przede mną”. Sivaprakasa Swamigal przyjął zadanie, zlokalizował rywala i rzucił mu wyzwanie, by skomponował spontaniczne wersety na określony temat, który obaj wybrali, i który nie zawierał dźwięków wargowych. Oznacza to, że wersety musiały być skomponowane bez żadnych liter, takich jak „m” i „p”, które są wymawiane przez złożenie ust. Uczony nie był w stanie skomponować nawet jednego wersetu z tym ograniczeniem, podczas gdy Sivaprakasa Swamigal zdołał napisać trzydzieści jeden wenp na przepisany temat. Rywalizujący uczony pogodził się z porażką i udał się na pokłon przed nauczycielem gramatyki Sivaprakasa Swamigala. Aby pokonać aroganckich poetów, zaśpiewał „Tiruchendur Neerotta YamahaAnthathi”

Podróż do Pommair palayam

Sivaprakasa Swamigal dużo podróżował po całym Tamil Nadu. Santhalinga Swamigal spotkał go na swojej drodze. Planowali odwiedzić Mailam Murugan. Tam spotkali Sivagnaana Balaya Swamigala. Siva prakaśa Swamigal został Pierwszym i Najwyższym uczniem Sivagnaana Balaya Swamigala.

Wielki poeta Sivaprakasar, który został pobłogosławiony jako „Sivanuputichelvar” dzięki łasce Aadhi Sivagnaana Balaya Swamigala, skomponował trzydzieści dwa tomy poezji na cześć Pana Śiwy i Śri Sivagnana Balaya Swamigala. W następujących pięciu znaczących dziełach wyjaśnia nam mądrość swojego guru, którego doświadczył osobiście.

Thurai mangalam

Następnie udał się do Thurai mangalam, gdzie przebywał wraz z Annamalai Reddiyarem, ofiarodawcą i wielbicielem Śiwa Siddanthy. Zaczął kundla w tak wielu miejscach, szczególnie w Thuraimangalam niedaleko Vaali kandapuram. Czcił Virudhachalam Pazhamalai Nathar.

Ostatnie lata

Osiągnął mukthi mokszę w Nallathur niedaleko Pondicherry, gdy miał 32 lata.

Jeevasamadhi Sivaprakasa Swamigala

Wkład w literaturę Thamizh

Tłumaczenie działa

Prabhulinga Leele to XV-wieczne dzieło Virasaiva, napisane w języku kannada i zawierające 1111 wersetów. Został pierwotnie skomponowany, gdy uczony Virasaiva, Chamarasa, został wezwany przez Vaisnavów do stworzenia dzieła, które byłoby większe niż Mahabharata czy Ramajana. Wkrótce potem Chamarasa miał sen, w którym Pan Virabhadra, syn Pana Śivy, poprosił go o napisanie długiego poematu na temat XII-wiecznego ruchu ad Virasaiva Lingayat Shivasharanas, takiego jak Basava, Allama Prabhu, Akkamahadevi i inni. W rezultacie powstała Prabhulinga Leele, która jest biograficzną antologią wersetów vachana, wychwalających Pana Śivę na niezliczone sposoby. Następnie Chamarasa skomponował Prabhulinga Leele w jedenaście dni, po czym przedstawił go na dworze cesarza Widźajanagary Devarai II w 1436 r., Gdzie został zatwierdzony zarówno przez monarchę, jak i uczonych, którzy go wyzwali. Ta praca kannada została przetłumaczona na tamilski przez Sivaprakasa Swamigala jako „Prabhulinga Leelai”.

Kilka próbek jego wierszy

Te wersety pochodzą z jego wiersza Nanneri . Szczególnie te wersety wiersza zostały napisane przez Sivaprakasa Swamigala jako prezent małżeński dla jego rodzeństwa.

1. நன்னெறி

6 . தம்பதிகள் ஒற்றுமை

காதல் மனையாளும் காதலும் மாறின்றித்

தீதில் ஓருகருமம் செய்பவே – ஓதுகலை

எண்ணிரண்டும் ஒன்றுமதி என்முகத்தாய் நோக்கல் தான்

கண்ணிரண்டும் ஒன்றையே காண்.

பொருள் விளக்கம்:-

பதினாறு கலைகள் நிரம்பிய முழு மதி போல் முகத்த ை உடையவளே, ஒரு விஷயத்தை இரண்டு கண்களும் தான் ந ோக்குகின்றது, ஆனால் பார்வை ஒன்று தான். அது போல் கணவனும், அன்பு மனைவியும் இரண்டு நபர் கள். ஆனாலும் சிந்தனையில், செயலில் ஒத்து இருந்தால ் சிறந்த பலன்கள் பெறுவார்கள்.

Po angielsku:-

6.Zjednoczone pary

Kochająca żona i jej oddany mąż

powinien zawsze kierować się w życiu tym samym celem.

Bo dwoje oczu na twarzy, choć osobno

obaj widzą tylko jeden obiekt w tym samym czasie.

2. „ Naalvar Naan Mani Maalai ” – wersety 18.

நால்வர் நான்மணி மாலை

18 அப்பர் (கலித்துறை):

பாட்டால் மறைபுக ழும்பிறை பாடிமகிழ்

ஊட்டா மகிழ்சொல் லிறைவனைப் பாடி உவப்புறுக்க

வேட்டால் மலிபெருங் கல்லவன்போல மிதப்பனெனப்

பூட்டா மறிதிரை வார்கடற் கேவிழப் போதுவனே

Prace tamilskie

Dzieła literackie Śiwy Prakasara obejmują:

Książki o Sivagna Bala Swamigalu, Pommapura Aadeenam

  • Śiwaprakaśa Wiśagam
  • Sivagna Bala Swamigal Thaalattu
  • Sivagna Bala swamigal Thirupalli ezuchi
  • Sivagna Bala swamigal Pillai Thamizh
  • Sivagna Bala swamigal Nenjuvedu Thoothu
  • Sivagna Bala Swamigal Kalambagam

Linki zewnętrzne

Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siva_Prakasar&oldid=1113042093 ”