Nialla O'Gallaghera

Niall O'Gallagher ( irlandzki : Niall Ó Gallchoir ) wraz z Michaelem MacNeillem jest korespondentem politycznym (neach-naidheachd) programu BBC An Là News. Przed uruchomieniem An Là , O'Gallagher pracował w Radio nan Gaidheal 's Aithris na Maidne i Aithris an Fheasgair , także w polityce. O'Gallagher był pierwszym korespondentem, który pojawił się pierwszego wieczoru An Là z konferencji Partii Pracy w Manchesterze. Pisze bloga politycznego dla serwisu BBC Alba Naidheachdan.

O'Gallagher pochodzi z Edynburga i uczył się języka gaelickiego na Uniwersytecie w Glasgow , gdzie uzyskał tytuł magistra pierwszej klasy z literatury angielskiej i szkockiej oraz doktorat z literatury angielskiej na temat twórczości pisarza Alasdaira Graya. Pozostaje honorowym współpracownikiem naukowym wydziału celtyckiego Uniwersytetu Glasgow.

O'Gallagher nakręcił także film dla BBC2's Eòrpa o słowackich imigrantach do Glasgow i od czasu do czasu komentuje pytania pierwszego ministra w Holyrood Live.

O'Gallagher pisze również wiersze w języku gaelickim. Debiutancka kolekcja O'Gallagher, Beatha Ùr (Nowe życie), zawierająca grupę dziesięciu sonetów na różne tematy oraz dłuższy zestaw wierszy o Glasgow, została opublikowana przez szkockiego gaelickiego wydawcę CLÀR w 2013 roku. treść, jest sprzeczna z „kulturą tłumaczenia” uznawaną za dominującą w szkockich publikacjach poetyckich XX i XXI wieku.