Nie pal w łóżku (piosenka)

Piosenka Niny Simone z
„Don't Smoke in Bed”
albumu Little Girl Blue
Wydany	1958 ( 1958 )
Nagrany	1957
Gatunek muzyczny	Jazz
Etykieta	Betlejem
autor tekstów	Willarda Robisona

„ Don't Smoke in Bed ” to piosenka jazzowa pierwotnie skomponowana i nagrana przez Willarda Robisona , a później powiązana z nagraniem Niny Simone wydanym na jej debiutanckim albumie Little Girl Blue z 1958 roku .

Piosenka została po raz pierwszy nagrana przez Peggy Lee w 1947 roku z Dave'em Barbour and His Orchestra i wydana na jej albumie Rendezvous with Peggy Lee (1948). Notatki do Peggy Lee: The Singles Collection sugerują, że piosenka została w większości napisana przez Lee i Barbour na podstawie kilku wersów autorstwa Robisona, ponieważ obawiali się, że Robison nie będzie żył wystarczająco długo, aby dokończyć piosenkę, i chcieli mu podarować cenne prawa autorskie, aby utrzymać córkę po jego śmierci. W takim przypadku Robison żył jeszcze 20 lat.

Inni artyści, którzy nagrali tę piosenkę, to Corry Brokken ( Corry's Bed-Time Story , 1958), Connie Russell ( Don't Smoke in Bed , 1959), Julie London ( Around Midnight , 1960), Rod McKuen ( Stranger in Town , 1961 ), Jack Teagarden ( Myśl o mnie dobrze , 1962), Teresa Brewer ( Niezapomniane chwile , 1964), Mary Coughlan ( Pod wpływem , 1987), Elkie Brooks ( O północy , 1993), Holly Cole ( Nie pal w Łóżko , 1993), Patti Smith ( Ain't Nuthin' But a She Thing , 1995), Carly Simon ( Film Noir , 1997), kd lang ( Drag , 1997), Janet Seidel ( Don't Smoke in Bed - Songs in the Key of Peggy Lee , 2002), Rity Coolidge ( And So Is Love , 2005) i Xiu Xiu ( Nina , 2013), Coppe' feat. Nikakoi From the Album Milk, wyprodukowany przez Nikakoi 6 października 2017.

W 2017 roku Polskie Radio wydało wersję Marleny Dietrich z jej warszawskich koncertów w wersji CD i digital download.