Niewłaściwe pudełko
The Wrong Box | |
---|---|
W reżyserii | Bryana Forbesa |
Scenariusz |
Larry'ego Gelbarta Burta Shevelove'a |
Oparte na |
The Wrong Box autorstwa Roberta Louisa Stevensona i Lloyda Osbourne'a |
Wyprodukowane przez |
Bryan Forbes Jack Rix Larry Gelbart Burt Shevelove |
W roli głównej | |
Kinematografia | Gerry'ego Turpina |
Edytowany przez | Alana Osbistona |
Muzyka stworzona przez | Johna Barry'ego |
Firma produkcyjna |
Salamander Film Productions |
Dystrybuowane przez | Zdjęcia z Kolumbii |
Daty wydania |
|
Czas działania |
107 minut |
Kraj | Zjednoczone Królestwo |
Język | język angielski |
The Wrong Box to brytyjska komedia z 1966 roku , wyprodukowana i wyreżyserowana przez Bryana Forbesa na podstawie scenariusza Larry'ego Gelbarta i Burta Shevelove'a , oparta na powieści z 1889 roku The Wrong Box autorstwa Roberta Louisa Stevensona i Lloyda Osbourne'a . Został wyprodukowany przez Salamander Film Productions i dystrybuowany przez Columbia Pictures .
W obsadzie znajduje się wielu czołowych brytyjskich aktorów i aktorów komiksowych tamtych czasów, w tym John Mills , Ralph Richardson , Michael Caine , Peter Cook , Dudley Moore , Peter Sellers , Irene Handl , Nanette Newman , Wilfrid Lawson , Cicely Courtneidge i Tony Hancock . Uwzględniono także aktorów, którzy później stali się bardziej znani, w tym John Le Mesurier , John Junkin , Leonard Rossiter , Nicholas Parsons , Jeremy Lloyd , Graham Stark , Thorley Walters , Norman Rossington , David Lodge , Juliet Mills i Norman Bird . Temperance Seven pojawia się jako oni sami.
Działka
Na początku XIX wieku prawnik wyjaśnia grupie młodych chłopców, że zorganizowano formę tontyny ; Na każde dziecko zainwestowano 1000 GBP (w sumie 20 000 GBP), ale tylko ostatnie ocalałe dziecko otrzyma cały kapitał i zarobione odsetki. Sześćdziesiąt trzy lata później starsi bracia Masterman i Joseph Finsbury, mieszkający obok siebie w wiktoriańskim Londynie , są ostatnimi żyjącymi członkami tontyny.
Mastermanowi towarzyszy jego mało obiecujący wnuk student medycyny, Michael Finsbury, i chociaż Masterman nie rozmawiał ze swoim pogardzanym bratem od wielu lat, wysyła Michaela z sąsiedztwa, aby wezwał Josepha na spotkanie. Michała wita Julia, wnuczka Józefa. Często widują się na ulicy i potajemnie się podziwiają. Wyjaśnia, że Joseph jest w Bournemouth z jej kuzynami. W międzyczasie kuzyni Julii, Morris i John, otrzymują telegram od Michaela w swoim pensjonacie w Bournemouth, mówiący, że Masterman umiera.
opiekunami wnuka , wchodzi do przedziału i zanudza jedynego pasażera diatrybą trywialnych faktów z historii dziewiarstwa. Joseph idzie zapalić papierosa, zostawiając płaszcz, który przywdziewa mieszkaniec, „Dusiciel z Bournemouth”. Następnie pociąg zderza się z innym. Morris i John znajdują zmasakrowane ciało w płaszczu wuja i zakładają, że wujek nie żyje. Aby chronić swoje zainteresowanie tontyną, ukrywają ciało w lesie. Morris mówi Johnowi, aby spakował ciało i wysłał je do Londynu. Tymczasem Joseph oddala się od miejsca wypadku.
W Londynie Michael otrzymuje telegram informujący go, że ma spodziewać się skrzyni zawierającej posąg. Morris przybywa i myli starszego lokaja Peacocka z Mastermanem.
Morris postanawia spróbować ukryć ciało na tyle długo, aby Masterman umarł, a następnie twierdzi, że Joseph zmarł na atak serca po usłyszeniu wiadomości. Morris i John planują wysłać ciało do londyńskiego domu Josepha, w którym mieszka Julia. John wysyła ciało w dużej beczce. Joseph sam udaje się do Londynu i odwiedza brata. Masterman podejmuje kilka nieudanych prób zabicia swojego brata, a Joseph jest nieświadomy tych prób. Rozdzielają się po kłótni, a gdy wychodzi, beczka zawierająca ciało jest przez pomyłkę dostarczana do domu Mastermana, a Joseph pospiesznie zgadza się podpisać beczkę dla „pana Finsbury”. Kilka minut później skrzynia zawierająca posąg, również zaadresowana do „pana Finsbury”, którego spodziewa się Michael, zostaje omyłkowo dostarczona do domu Josepha i przyjęta przez Julię, która uważa, że jest to oczekiwana dostawa.
Morris, przybywając do domu Josepha, widzi właśnie odjeżdżający wagon dostawczy i zakłada, że właśnie dostarczono ciało jego wuja. Morris następnie udaje się do doktora Pratta, aby spróbować uzyskać blankiet aktu zgonu . Michael pomaga dostawcom przenieść skrzynię do domu Josepha. To pobudza namiętności zarówno Julii, jak i Michaela i całują się po raz pierwszy. Michael cofa się i mówi, że nie mogą tego zrobić, ponieważ są kuzynami; potem odkrywają, że oboje byli adoptowanymi sierotami, a więc nie spokrewnieni.
Michael odkrywa ciało w beczce i dowiedziawszy się o „kłótni” między Mastermanem i Josephem od Peacocka, zakłada, że jego dziadek zabił jego brata. Kiedy Julia przybywa z bulionem dla Mastermana, Michael chowa ciało w pianinie. Tej nocy Michael zatrudnia „ przedsiębiorców pogrzebowych ”, aby wrzucili zwłoki do Tamizy , ale kiedy przybywają, Masterman właśnie spadł ze schodów, więc zabierają jego nieprzytomne ciało. Widząc to, Morris z radością zakłada, że Masterman nie żyje.
Morris i John udają się po tontynę, przedstawiając fałszywy akt zgonu. Prawnik mówi im, że jest teraz wart 111 000 funtów.
Uratowany z rzeki Masterman wraca do domu przez Armię Zbawienia , która przypuszcza, że się utopił. Julia zamawia dla niego fantazyjną trumnę . Morris zamawia tanią trumnę, aby usunąć okaleczone ciało, ale zostaje ona dostarczona do niewłaściwego domu, a Michael sprzedaje pianino, nieświadomy, że ciało nadal w nim jest. Policja zostaje zaangażowana, gdy ciało zostaje odkryte. Masterman siada, gdy trumna jest zabierana.
Kuzyni odjeżdżają karawanem z pieniędzmi z tontyny . Michael i Julia ścigają Morrisa i Johna na pokładzie innego karawanu. Następnie napotykają prawdziwy kondukt pogrzebowy . Po kłopotliwej katastrofie Morris i John zdają sobie sprawę, że zamiast pieniędzy mają ciało. Pieniądze z tontyny mają zostać zakopane, kiedy chwytają je i uciekają. Pudełko pęka, a pieniądze są wyrzucane na cmentarz. Joseph wyskakuje z otwartego grobu, gdy przybywa Masterman. Przychodzi prawnik i mówi, że tontyna nie została jeszcze wygrana. Detektyw policji przybywa, a Morris zostaje aresztowany. Pytają, kto włożył ciało do fortepianu, ponieważ za złapanie Dusiciela z Bournemouth wyznaczono nagrodę w wysokości 1000 funtów. Rozpoczyna się nowa kłótnia.
Rzucać
- John Mills jako Masterman Finsbury
- Ralph Richardson jako Joseph Finsbury
- Michael Caine jako Michael Finsbury
- Peter Cook jako Morris Finsbury
- Dudley Moore jako John Finsbury
- Nanette Newman jako Julia Finsbury
- Peter Sellers jako dr Pratt
- Tony Hancock jako detektyw
- Valentine Dyall jako Oliver Pike Harmsworth
- Leonard Rossiter jako Vyvyan Alistair Montague (zabity w Tontine)
- Wilfrid Lawson jako Peacock
- Thorley Walters jako prawnik Patience
- Cicely Courtneidge jako major Marta
- Diane Clare jako Mercy
- Gerald Sim jako pierwszy grabarz
- Irene Handl jako pani Hackett
- John Le Mesurier jako dr Slattery
- Nicholas Parsons jako Alan Frazer Scrope
- James Villiers jako Sydney Whitcombe Sykes
- Graham Stark jako Ian Scott Fife (zabity w Tontine)
- Jeremy Lloyd jako Brian Allen Harvey
- Peter Graves jako oficer wojskowy
- John Junkin jako pierwszy maszynista
- Timothy Bateson jako urzędnik
- Norman Bird jako duchowy
- Norman Rossington jako pierwszy chuligan
Produkcja
Miejsca filmowania
Pinewood Studios , Iver , Buckinghamshire , było główną bazą produkcyjną planów studyjnych i wielu plenerów, z wiktoriańskim londyńskim półksiężycem kręconym na historycznym Royal Crescent w Bath , wraz z antenami telewizyjnymi na dachach. Powóz pogrzebowy i pościg konny zostały sfilmowane na St James's Square w Bath oraz na Englefield Green w Surrey i okolicznych pasach.
Uwolnienie
Przyjęcie
Bosley Crowther napisał w The New York Times : „Prawdopodobnie najlepsze z klaunów jest to, co pan Sellers robi jako ten pijany, roztargniony bonito, grzebiący głupio i trochę smutno wśród swoich kotów. Ale pan. Richardson jest znakomitym uczonym szarlatanem, a pan Mills i pan Lawson są znakomici jako para oszustów. Larry Gelbert i Burt Shevelove. Niektóre sekcje i fragmenty są zabawniejsze od innych. Niektóre są pracochłonne i nudne. To tego rodzaju historia, tego rodzaju komedia. podczas gdy ostatnio Dennis Schwartz nazwał to „lekko zabawną, głupią czarną komedią”. AllMovie napisał: „Na przemian zwariowane i dziwne, The Wrong Box jest mile widzianą alternatywą dla standardowych komedii filmowych”.
W swojej autobiografii O co w tym wszystkim chodzi? , Michael Caine napisał o przyjęciu filmu, że film „jest tak brytyjski, że odniósł delikatny sukces w większości miejsc z wyjątkiem Wielkiej Brytanii, gdzie okazał się straszną klapą. Przypuszczam, że to dlatego, że film pokazuje nas dokładnie tak, jak widzi świat nas – jako ekscentryków, czarujących i grzecznych – ale Brytyjczycy wiedzieli lepiej, że nie byli żadną z tych rzeczy i to nas zawstydziło”.
Nagrody i nominacje
Rok | Nagrody | Kategoria | Nominat | Wynik |
---|---|---|---|---|
1967 | Nagrody Brytyjskiej Akademii Filmowej | Najlepszy brytyjski kostium | Julia Harris | Wygrał |
Najlepszy brytyjski aktor | Ralpha Richardsona | Mianowany | ||
Najlepsza brytyjska reżyseria artystyczna | Ray Simm | Mianowany |
- ^ a b „Niewłaściwe pudełko (1966)” . Brytyjski Instytut Filmowy.
- ^ Goble, Alan (1 stycznia 1999). Kompletny indeks źródeł literackich w filmie . Waltera de Gruytera. P. 443. ISBN 9783110951943 .
- ^ a b „The Wrong Box (1966) - Artykuły - TCM.com” . Klasyczne filmy Turnera .
- ^ „Ulice Reel” . reelstreets.com .
- ^ „The Wrong Box (1966) - Inne recenzje - TCM.com” . Klasyczne filmy Turnera .
- Bibliografia _ „niewłaściwe pudełko” . strony domowe.sover.net .
- ^ „The Wrong Box (1966) - Bryan Forbes - Recenzja - AllMovie” . Wszystkie filmy.
Linki zewnętrzne
- Niewłaściwe pudełko na IMDb
- Niewłaściwe pudełko na Rotten Tomatoes
- Niewłaściwe pudełko w AllMovie
- The Wrong Box w BritMovie (archiwum)
- Filmy brytyjskie z lat 60
- Filmy anglojęzyczne z lat 60
- Filmy komediowe z 1966 roku
- Filmy z 1966 roku
- Laureaci nagrody BAFTA (filmy)
- Brytyjskie czarne komedie
- Filmy Columbia Pictures
- Filmy oparte na brytyjskich powieściach
- Filmy oparte na twórczości Roberta Louisa Stevensona
- Filmy w reżyserii Bryana Forbesa
- Filmy napisane przez Johna Barry'ego (kompozytora)
- Filmy rozgrywające się w Anglii
- Filmy osadzone w latach 80. XIX wieku
- Filmy kręcone w Pinewood Studios
- Filmy ze scenariuszami Larry'ego Gelbarta