Nigdy nie odchodź (Por Causa de Você)

„Don't Ever Go Away (Por Causa de Você)” aka „Por Causa de Você (Because of You)” to bossa nova skomponowana w 1957 roku przez Antônio Carlosa Jobima , z oryginalnym tekstem autorstwa Dolores Duran . Angielskie teksty zostały później dodane przez Raya Gilberta . Wersję w języku francuskim napisał Serge Rohde.

Historyk Bossa nova, Ruy Castro, opowiada historię o tym, jak Jobim i Duran napisali piosenkę: „Obaj spotkali się przypadkiem w Rádio Nacional , a Jobim pokazał jej piosenkę, która nie miała jeszcze żadnego tekstu – Vinícius de Moraes miał się tym zająć. Kiedy Dolores usłyszała muzykę, wyjęła z kieszeni kredkę do brwi, szybko nabazgrała kilka linijek na papierowej serwetce i pokazała je Jobimowi. Podobały mu się i westchnął: myślisz, że ta muzyka brzmiałaby jak z Sinatrą?

Jak się okazało, Frank Sinatra nagrał piosenkę z Jobimem w 1969 roku pod tytułem „Don't Ever Go Away (Por Causa de Você), która ukazała się na jego albumie Sinatra & Company (1971).

Pierwsze nagranie piosenki było w 1957 roku przez Sylvię Telles . W 1960 roku nagrała pierwszą wersję w języku francuskim jako „Gardez Moi Pour Toujours”.

Nagrane wersje

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Don%27t_Ever_Go_Away_(Por_Causa_de_Você)&oldid=1123295809 ”