Nongae
Joo Nongae | |
|---|---|
Nongae autorstwa Kim Eun-ho c. 1892-1979
| |
| Urodzić się |
3 września 1574 |
| Zmarł | 1593 (w wieku 18-19 lat) |
| koreańskie imię | |
| Hangul | 논개 |
| Hanja | 論介 |
| Poprawiona latynizacja | Non-gae |
| McCune-Reischauer | Non'gae |
Nongae lub Joo Nongae (Hangul: 주논개, Hanja: 朱論介) (3 września 1574 - 1593) był gisaeng z Jinju podczas panowania dynastii Joseon w Korei .
Popularna legenda opowiada o jej ofiarnym zabójstwie japońskiego generała Keyamury Rokusuke .
Życie
Nongae urodził się w Jeolla w czasach dynastii Joseon . Urodziła się w klanie Sinan Joo . Jej ojcem był Joo Dal-mun (Hangul: 주달문, Hanja: 朱達文), który mógł być uczonym, a jej matka, o której znamy tylko jej rodowe nazwisko, Park, pochodziła z klanu Miryang Park. Nongae był późno urodzonym dzieckiem pary, której syn, Joo Dae-ryong (Hangul: 주대룡), zmarł w wieku 15 lat.
W 1578 roku zmarł jej ojciec i została powierzona opiece wuja Joo Dal-mu (Hangul: 주달무), który mieszkał w Domu Ahn-hyeon w Gyeongsang . Wujek Nongae próbował wydać ją za mąż za mężczyznę o imieniu Kim Bu-ho (Hangul: 김부호, Hanja: 金富豪) w zamian za 50 worków ryżu. [ potrzebne źródło ] Matka Nongae ukradła ją wujowi, gdy dowiedziała się o tej próbie wymiany. W 1579 roku jej matkę złapano razem z Nongae i postawiono przed sądem. Proces jej matki był nadzorowany przez urzędnika prowincji, Choi Gyeong-hwi z klanu Haeju Choi (Hangul: 최경회, Hanja: 崔慶會), który rządził w imieniu jej niewinności. Nongae i jej matka zostały później zwolnione i pozwolono im mieszkać w rezydencji w Hyeongam. W wieku 17 lat Nongae została kochanką Choi i otrzymała tytuł „Lady Uiam z klanu Sinan Joo” (Hangul: 의암부인 신안 주씨, Hanja: 義巖夫人新安朱氏) i mieszkał w jego domu gdzie urodziła syna.
W 1592 roku rozpoczęła się wojna Imjin i Choi zaczął rekrutować i szkolić żołnierzy w Udo, Jeolla, w czym pomagał mu Nongae. [ potrzebne źródło ]
W 1593 roku wojska japońskie zaatakowały Półwysep Koreański, podczas którego w czerwcu zginął Choi. Później Japończykom ostatecznie udało się przeprowadzić inwazję na Twierdzę Suyeong (obecnie w pobliżu Jinju). Aby uczcić zwycięstwo, żołnierze zmusili wszystkie gisaeng do służenia im w pawilonie Choseokru (nugak) na klifie z widokiem na rzekę Nam w Jinju. Nongae został wezwany do zabawiania zwycięskich generałów japońskich wraz z innymi gisaengami. Nongae podeszła do stromej skały wystającej z rzeki Nam pod Choseokru, co uniemożliwiło japońskim żołnierzom dołączenie się do niej z obawy przed wpadnięciem do rzeki. Nongae wyzwała japońskiego generała, Keyamurę Rokusuke, aby do niej dołączył. Generał próbował odciągnąć Nongae od skały. Jednak w końcu doprowadziła go do klifu, gdzie go objęła, splotła palce pierścieniami, które ją wokół niego zamknęły, i rzuciła się wraz z generałem do rzeki, zabijając ich obu. Mówi się [ kto? ] , że poświęciła się nie tylko w zemście za zabójstwo Choi, ale także z miłości do swojego kraju. Jednak ta historia jest wysoce wątpliwa i najprawdopodobniej pochodzi od Park Jonghwa (Hangul: 박중화, Hanja: 朴鍾和) Nongae i Gyewolhyang (1962).
Po śmierci
W 1625 roku, 32 lata po śmierci Nongae, w trzecim roku panowania króla Injo , opowieści o niej rozeszły się wśród mieszkańców Jinju, a na skale, z której skoczyła, wyryto „Uiam”. W 1650 roku, w drugim roku króla Hyojonga , przybył urzędnik dworski, aby zbadać katastrofę, która wydarzyła się w Gyeongsang-Udo, i zauważył, że podczas wizyty w Jinju widział słowa „Uiam” wyryte na skale. W 1721 roku, w pierwszym roku panowania króla Gyeongjonga panowania, żołnierz Gyeongsangwoo, Choi Jin-han (Hangul: 최진한, Hanja: 崔鎭漢), zbudował pomnik Uiamsajeok tuż nad rzeźbą Uiam, aby upamiętnić Nongae. W 1739 roku, w 16. roku króla Yeongjo , inny żołnierz Gyeongsangwoo, Nam Deok-ha (Hangul: 남덕하, Hanja: 南德夏), zbudował Uigisa, świątynię poświęconą Nongae, obok Chokseokru w Jinju. [ potrzebne źródło ]
W 1846 roku Jong Joo-seok (Hangul: 중주석) z Jangsu Hyeongam zbudował pomnik ku czci Nongae. [ potrzebne źródło ] Został wyznaczony jako Pomnik Lokalny nr 46 w 1955 roku, a miejsce narodzin Nongae zostało przywrócone w wiosce Juchon, Daegok-ri, Janggye-myeon, Jangsu-gun, gdzie urodził się Nongae.
Skała, z której skoczyła, Uiam (Hangul: 의암, Hanja: 義巖), została nazwana „Skałą Sprawiedliwości”.
W połowie XX wieku krążyły pogłoski, że Nongae była córką i spadkobierczynią upadłej rodziny yangban i ostatecznie została awansowana na Jeongsil (정실 부인), żonę Choi po jego śmierci. [ potrzebne źródło ]
Rodzina
- Ojciec
- Joo Dal-mun (주달문, 朱達文) (zm. 1578)
- Wujek: Joo Dal-mu (주달무)
- Joo Dal-mun (주달문, 朱達文) (zm. 1578)
- Mother
- Lady Park klanu Miryang Park (본관: 밀양 박씨, 密陽 朴氏)
- Brat
- Starszy brat: Joo Dae-ryeong (주대룡)
-
Mąż [ potrzebne źródło ]
- Choi Gyeong-hwi z klanu Haeju Choi (최경회, 崔慶會) (본관: 해주 최씨, 海州 崔氏) (1532 - czerwiec 1593)
-
Syn [ potrzebne źródło ]
- Choi Hong-nam (최홍남)
Memoriał
Według zapisów z 1868 roku w Gyobang Gayo , spisanych przez lokalnego urzędnika, Jeong Hyun-Seoka (Hangul: 정현석, 鄭顯奭), w piątym roku panowania króla Gojonga , mówi się, że co roku w czerwcu odbywał się festiwal zwany Uiam Byeolje , aby złożyć hołd jej duch. Obecnie w pobliżu Chokseokru, w centralnym Jinju, znajduje się sanktuarium pamięci Nongae. Wokół twierdzy co roku w maju od 2002 roku obchodzony jest festiwal Nongae, aby uczcić i zachować pamięć o Nongae.
Portret Nongae namalowany przez Kim Eun-ho był przechowywany w fortecy Jinju, podczas gdy jego rysunki zostały siłą usunięte przez lokalną grupę cywilną, która twierdziła, że Kim był jednym ze znanych pro-japońskich artystów w okresie kolonialnym. Dzięki wsparciu władz regionalnych w 2008 roku przyjęto nowo wykonany obraz.