Nora Acewal

Nora Aceval (ur. 1953, Tousnina ) to tradycyjna gawędziarka i pisarka z Algierii .

Biografia

Aceval urodził się z francusko-algierskiego ojca i arabskiej matki w Tousnina , na płaskowyżu prowincji Tiaret . Jej dzieciństwo w Tousnina i Sougueur było przesiąknięte opowieściami kobiet z plemienia Ouled Sidi Khaled. Ukończyła pielęgniarstwo, a następnie magisterium z literatury współczesnej. Zbiera, opowiada, tłumaczy, pisze i transkrybuje historie z Algierii, zwłaszcza z regionu Djebel Amour i kobiet z Maghrebu . Jej historie przemawiają do osób w każdym wieku. Dzieci są zainteresowane opowieściami i postaciami, podczas gdy dorośli interesują się wyrażanymi pomysłami, próbując znaleźć związek między historią a własnym życiem. Mieszka w Creil we Francji.

Styl pisania

Dużą część jej stylu pisania przypisuje się ustnemu dziedzictwu, które odziedziczyła po dorastaniu w Algierii. Operuje stylem literackim zwanym nagim głosem, który jest dialogiem łączącym różne kultury. W swoich opowieściach lubi skupiać się na kobietach i na tym, że nie są one po prostu przedmiotami. Przykłady tematów, o których pisze Aceval, to nierówność kobiet, triumf seksualny i odnajdywanie tożsamości. Aceval kręci swoje pisanie wokół tematu miłości. Jej styl pisania można określić jako gładki i prosty.

Życie osobiste

Aceval ma obecnie czworo dzieci.

Bibliografia

  • La femme de Djiha , chor. przez Sébastiena Pignona. Al Manar, 2013.
  • La Chamelle , chory. przez Sébastiena Pignona. Al Manar, 2011.
  • La Science des femmes et de l'amour , zł. przez Sébastiena Pignona. Al Manar, 2009.
  • Contes libertin du Maghreb , Wprowadzenie Leïla Sebbar . Il. autorstwa Sébastiena Pignona. Al Manar, 2008
  • Paroles imigrées en coll. z Bernardem Zimmermannem. Przedmowa Habiba Tengoura, L'Harmattan , 2008
  • Le loup et la colombe , album, ilustracje Michel Galvin. Seuil Jeunesse, 2008
  • L'élève du magicien , Album, Ill. Emre Orhun. Kaligrafia: B.Zerouki, Sorbier, 2007
  • Le Prince Tisserand , Album, Ill. Laureen Topalian, Sorbier, 2007 (Prix Saint Exupéry 2008)
  • Hadidouène et l'âne de l'ogresse , Album, Ilustracje Merlin. Seuil Jeunesse, 2007
  • Les babouches d'Abou Kassem , Album, Ilustracje A.Guilloppé. Seuil Jeunesse 2007
  • Contes du Djebel Amour .(Recueil) Ilustracje Elène Usdin. Seul, 2006
  • Contes et tradycje d'Algérie , Flies-France. (Aux origines du monde), 2005
  • L'Algérie des contes et légendes (hauts plateaux de Tiaret) Ed Maisonneuve et Larose, Paryż 2003
  • Ghazali le beduin (conte d'Algérie ), esej, ilustracje Boubaker Ayadi. Wyd. G&g, 2000

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nora_Aceval&oldid=1119309223 ”