Nowa godzina Archiego i Sabriny
Nowa godzina Archiego i Sabriny | |
---|---|
Oparte na | |
Opracowany przez |
Billa Dancha Jima Ryana |
Scenariusz |
George Atkins Dale Kirby Kathleen Barnes J. Michael Reaves Don Glut Jerry Winnick Bill Danch Jim Ryan David Wise |
W reżyserii | Dona Towsleya |
głosy |
John Erwin José Flores Dallas McKennon Howard Morris Jane Webb |
Końcowy temat | „Super Witch” (wersja instrumentalna) |
Kompozytorzy |
Raya Ellisa Norma Prescotta |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Oryginalny język | język angielski |
Liczba sezonów | 1 |
Liczba odcinków | 13 ( lista odcinków ) |
Produkcja | |
Producenci wykonawczy |
Lou Scheimer Norm Prescott |
Producent | Dona Christensena |
Redaktor | Jima Blodgetta |
Czas działania | 1 godzina |
Firma produkcyjna | Filmowanie |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | NBC |
Oryginalne wydanie |
10 września - 3 grudnia 1977 |
The New Archie and Sabrina Hour (reklamowany jako The Archie-Sabrina Show ) to siódmy i ostatni serial animowany z postaciami z Archie Comics pod szyldem Filmation . Seria miała swoją premierę w NBC we wrześniu 1977 roku, retransmitując fragmenty z The Archie Show , a także zupełnie nowe segmenty z udziałem Sabriny, nastoletniej czarownicy . Format programu obejmował trzy segmenty na odcinek: 15-minutowy, 30-minutowy i kolejny 15-minutowy - z segmentami oddzielonymi piosenkami (dwie piosenki na odcinek), a pierwszy segment niezmiennie zawierał i podkreślał Sabrinę.
Filmation dodało do serialu dwie nowe postacie: latynoskiego nastolatka o imieniu Carlos i robota, którego Dilton Doiley dostał z centrum kosmicznego i odbudował o imieniu Q. Carlos pojawił się tylko w kilku komiksach, zaczynając od Life with Archie # 179 ( marzec 1977 ). Q było ukłonem Filmation w stronę Gwiezdnych Wojen . W tym czasie roboty zaczęły pojawiać się wszędzie, nawet w programach w czasie największej oglądalności.
Niskie oceny spowodowały, że godzinny format został odłożony na półkę do października. Program został zmieniony, a następnie podzielony na osobne 30-minutowe pokazy: The Bang-Shang Lollapalooza Show przedstawiał gang Archiego rozwiązujący tajemnice wokół Riverdale (każdy 30-minutowy odcinek), podczas gdy Super Witch przedstawiała Sabrinę rozwiązującą tajemnice przy użyciu jej mocy (każda para 15 -minutowe segmenty); każdy program zawierał jedną piosenkę na odcinek. Niskie oceny utrzymywały się jednak i wiosną 1978 roku wszystkie trzy programy zniknęły - kończąc w ten sposób współpracę Archie Comics / Filmation. Doprowadziła do nieudanej próby kontynuacji serii Archie Comics Kid Super Power Hour z Shazam! program z 1981 roku, w którym postacie Archiego byłyby superbohaterami; jednak prawa wygasły, co zmusiło Filmation do stworzenia nowych superbohaterów podobnych do tych z Archiego - ci bohaterowie stali się częścią animowanych segmentów „Hero High” wraz z tymi z „Shazam”.
Nowe segmenty z tego programu są wymienione przez Entertainment Rights jako The Archie and Sabrina Surprise Package .
Rzucać
- Dallas McKennon jako Archie Andrews , Hot Dog, Mr. Weatherbee , Chuck Clayton , Pop Tate, Mr. Lodge , Salem, Ronnie, Clyde, Batso, Goo, dodatkowe głosy
- José Flores jako Carlos
- Howard Morris jako Jughead Jones , Moose Mason , Dilton Doiley , Cousin Ambrose, Hexter, Frankie, Wolfie, Dr. Jekyll and Hyde, Mummy, Hauntleroy, Orville, dodatkowe głosy
- John Erwin jako Reggie Mantle , Ratso, Q, dodatkowe głosy
- Jane Webb jako Betty Cooper , Veronica Lodge , Miss Grundy , Big Ethel , Sabrina Spellman , ciocia Hilda Spellman , ciocia Zelda Spellman , Miss Della, Bella La Ghostly, dodatkowe głosy
- Larry D. Mann jako Boneapart, dodatkowe głosy
- Larry Storch jako Drac, Hagatha, Ghoulihand, Icky, dodatkowe głosy
Odcinki
Każdy godzinny odcinek składał się z trzech segmentów: krótkiego odcinka Archiego, krótkiego odcinka Sabriny oraz 30-minutowego odcinka Archiego. Sabrina czasami pojawiała się we wszystkich trzech kreskówkach.
NIE. | Tytuł | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|
1a | „Szef Archiego” | 10 września 1977 | |
Lekkomyślne zachowanie Reggiego powoduje, że traci tytuł Honorowego Szefa Policji na rzecz Archiego, a aby go pokazać, Reggie próbuje udowodnić, że Sabrina jest odpowiedzialna za niedawny wandalizm w szatni. | |||
1b | „Alter Ego” | 10 września 1977 | |
Lustrzany kuzyn Sabriny, Demeana, sieje spustoszenie w Riverdale, a Reggie przeżywa szczególnie nieprzyjemną przygodę. Po wygnaniu jej do czwartego wymiaru Sabrina wymazuje pamięć Reggiemu i zaprasza go na randkę. | |||
1c | „Francuskie oszustwo” | 10 września 1977 | |
Dilton próbuje zbudować tłumacza dla Fifi, nowej francuskiej studentki z wymiany zagranicznej, ale zazdrosne Betty i Veronica sabotują maszynerię. | |||
2a | „Ja i mój cień” | 17 września 1977 | |
Wszędzie, gdzie idzie Jughead, idzie krok za swoim kuzynem Ace, który podszywa się pod niego i robi psikusy mieszkańcom Riverdale. | |||
2b | „Gooli opiekun” | 17 września 1977 | |
Kiedy Groovie Goolies notują nagrody Monster of the Year, Sabrina opiekuje się Hauntleroyem, Ratso, Batso i Hexterem. Próbuje posprzątać w Horrible Hall, a potem zabiera chłopców na kręgle i do parku. Gdziekolwiek się udają, Hauntleroy wydaje się wywoływać pandemonium, podczas gdy w rzeczywistości to pozostali trzej chłopcy go dręczą. | |||
2c | „Wynalazek Diltona” | 17 września 1977 | |
Dilton poddaje Q serii rygorystycznych testów, po czym zabiera go do Waszyngtonu, aby wziąć udział w turnieju naukowym. Q wydaje się być strzałem w dziesiątkę, dopóki robot-kobieta nie pojawia się na zawodach i nie kradnie jego serca. | |||
3a | „Nie ma takiego miejsca jak kosmos” | 24 września 1977 | |
Cuda czekają na gang w centrum kosmicznym. To wszystko zabawa i gry, ale sytuacja ulega eskalacji, gdy przypadkowo wylatują w gwiazdy na stacji kosmicznej, gdzie Reggie zostaje porwany przez podobnych do kurczaków kosmitów. | |||
3b | „Zamek banał” | 24 września 1977 | |
Sabrina próbuje pozostać poza zasięgiem wzroku, gdy Reggie i Moose utknęli w Horrible Hall. Burza rzuciła magię na Fritza, więc nastolatka początkowo nie jest w stanie naprawić samochodu. Chłopcy spędzają wieczór wędrując po zamku, napotykając różne Goolies i duchy. | |||
3c | „Fajny kaprys Carlosa” | 24 września 1977 | |
Reggie staje się zazdrosny, gdy wszyscy łasią się na mural Carlosa, co czyni go głównym podejrzanym, gdy zostaje zdewastowany. | |||
4a | „Poruszające doświadczenie” | 1 października 1977 | |
Podczas wycieczki do lasu Łoś przeraża pannę Grundy, przebierając się za Wielką Stopę. Kiedy następnego dnia nie przychodzi do szkoły, Archie odkrywa, że się przeprowadza i błędnie zakłada, że rzuciła pracę. Myśląc, że winny jest gang, próbuje interweniować, ale pogarsza sytuację. | |||
4b | „Piknik czarownic” | 1 października 1977 | |
Sabrina sugeruje, aby Archie wybrali się na piknik, nie zdając sobie sprawy, że jest to dzień, w którym panna Della i inne czarownice urządzają zjazd w Riverdale Woods. Po nieudanej próbie przekonania obu stron do przeniesienia uroczystości, Sabrina próbuje uchronić grę Archiego przed krzywdą. | |||
4c | „Pokaz talentów” | 1 października 1977 | |
Na pokaz talentów Betty, Veronica i Ethel tańczą; Carlos prezentuje swoje umiejętności we frisbee; Łoś i Reggie wykonują magię; Archie i Jughead wykonują skecz; a Sabrina tylko patrzy. Po koncercie gang zostaje oszukany przez dwóch oszustów udających hollywoodzkich agentów. | |||
5a | „Robert Blueford” | 8 października 1977 | |
Wszyscy wpadają w bakcyla aktorstwa, gdy hollywoodzki łamacz serc Robert Blueford przyjeżdża do miasta, by nakręcić film. Reggie ma dość skupiania na sobie uwagi aktora, więc zatrudnia Blueforda do zagrania w szkolnym filmie z zamiarem zawstydzenia go. | |||
5b | „Łoś na wolności” | 8 października 1977 | |
Kiedy Sabrina i Moose zamieniają się ciałami w wesołym miasteczku, Hilda i Zelda gorączkowo pracują nad odwróceniem zaklęcia. | |||
5c | „Weatherbee-fuddled” | 8 października 1977 | |
Czarownicom nie podoba się to, co słyszą, gdy pan Weatherbee wygłasza wykład na temat „Przesądów i innych bzdur”, więc rzucają na niego zaklęcie, aby wszystko, co mówi, się spełniło. Zaczyna się dość nieszkodliwie, ale ostatecznie czarownice tracą swoje moce i wszyscy na ziemi zostają przemienieni w ptaka. | |||
6a | „Bluzy w gliniarzach” | 15 października 1977 | |
Podczas Tygodnia Zapobiegania Przestępczości Reggie zostaje zainspirowany do otwarcia agencji detektywistycznej i myśli, że „moc pozytywnego myślenia” działa na jego korzyść – ale okazuje się, że magia Sabriny po prostu się na nim podziałała. Sprawy stają się straszne, gdy gang bada nawiedzony dom. | |||
6b | „Szczęście” | 15 października 1977 | |
Sabrina przynosi kociołek do Veroniki, aby ugotować w nim chili, nie wiedząc, że jest przeklęty. | |||
6c | „Telewizyjni obserwatorzy czarownic” | 15 października 1977 | |
Ciocia Hilda jest zbulwersowana teleturniejem, który ogląda Sabrina, więc wraz z ciocią Hildą udają się do stacji telewizyjnej i zmieniają cały program na horror. | |||
7a | „Lekkoatletyka” | 22 października 1977 | |
Sabrina przypadkowo zmienia Łosia w najmądrzejszego człowieka na świecie. Nagle wszyscy go chcą — zwłaszcza złowroga para zagranicznych zbirów w trenczach. | |||
7b | „Zabawny papierowy kaprys” | 22 października 1977 | |
Aby ukarać Reggiego za wtrącanie się w sprawy Sabriny, ciocia Hilda używa swojej magii na Archie, sprawiając wrażenie, że winny jest Reggie. | |||
7c | „Szympans przeminął małpa” | 22 października 1977 | |
Kiedy panna Grundy pożycza szympansa z zoo, Archie opiekują się nim przez weekend. | |||
8a | „Gdzie jest dym” | 29 października 1977 | |
Podczas Tygodnia Ochrony Przeciwpożarowej gang odwiedza remizę, a błędy Jugheada powodują, że zostaje wyrzucony ze szkoły – dwukrotnie! | |||
8b | „Nastoletni Grundy” | 29 października 1977 | |
Sabrina zmienia pannę Grundy w nastolatkę i przedstawia ją jako Geraldine, nową uczennicę. Komplikacje pojawiają się, gdy Reggie się w niej zakochuje. | |||
8c | „Test talentów” | 29 października 1977 | |
Kiedy Reggie dowiaduje się, że Jughead bierze udział w przesłuchaniu Hot Dog do reklamy telewizyjnej, zakłada psi strój, ale napotyka problemy w drodze na przesłuchanie. | |||
9a | „Miliony Archiego” | 5 listopada 1977 | |
Bogaty golfista zakłada się z panem Weatherbee i gangiem, że nie wydają miliona dolarów w ciągu 24 godzin. Jeśli przegrają, zleceniodawca traci wszystko, więc próbują wyładować gotówkę w akcjach, nieruchomościach, sztuce i innych ekstrawagancjach, ale pieniądze wciąż się mnożą. | |||
9b | „Mówiący ptak” | 5 listopada 1977 | |
Łoś przypadkowo rani ptaka, więc Sabrina ożywia go i daje mu zdolność mówienia. Kiedy Reggie dowiaduje się o sytuacji, postanawia ukraść ptaka, zacząć działać i zarobić mnóstwo pieniędzy! | |||
9c | „Wszystko umyte” | 5 listopada 1977 | |
Gang otwiera myjnię samochodową. Dilton znajduje sposób na zwiększenie wydajności, wykorzystując technologię ery komputerowej, ale coś idzie nie tak. | |||
10 a | „Dzień kariery” | 12 listopada 1977 | |
Dzieci są umieszczane w miejscach pracy. Sabrina i Big Ethel pracują na budowie; Reggie i Moose pracują jako przeprowadzki; Betty i Veronica pracują w salonie piękności; Dilton i Q pracują w restauracji; Archie wspomina, że pracuje w myjni samochodowej. Później wszyscy zaczynają grać w cyrku PT Boredom, w którym Jughead znalazł zatrudnienie. | |||
10b | „Historia Merlina” | 12 listopada 1977 | |
Odwiedzając średniowieczny jarmark, Carlos zauważa, że nie wierzy, że magik Merlin był prawdziwy, przez co Sabrina przypadkowo go wyczarowuje. | |||
10c | „Kolorowe doświadczenie” | 12 listopada 1977 | |
Po tym, jak gang zgadza się pomalować dom panny Grundy, Reggie i Moose przybywają cztery godziny wcześniej, starając się zgarnąć wszystkie zasługi. | |||
11a | „Kaprys Kichota” | 19 listopada 1977 | |
Błyskawica powoduje, że eksperyment genealogiczny Diltona kończy się fiaskiem, przenosząc donkiszotycznego przodka Carlosa, Dona Carlosa, w przeszłość. | |||
11b | „Teenie terror” | 19 listopada 1977 | |
Hot Dog wpędza Archie w kłopoty, gdy odkrywa lampę, w której znajduje się Teenie, stara magiczna koleżanka Sabriny. | |||
11c | „Ostatnie nakręcanie” | 19 listopada 1977 | |
Ronnie i Clyde ścigają Q przez sklep z zabawkami. | |||
12a | „Klucz piracki” | 26 listopada 1977 | |
Kiedy gang rozbija się na Wyspie Piratów, musi zmierzyć się z aligatorem, papugą, niedźwiedziem, rekinem i parą duchów w poszukiwaniu legendarnego skarbu. | |||
12b | „Kreskówkowy Loonie” | 26 listopada 1977 | |
Reggie jest zdenerwowany, że jego przyjaciele nie pozwalają mu wyreżyserować filmu animowanego dla klasy panny Grundy, więc sabotuje produkcję, a następnie zamienia film na własną kreskówkę. | |||
12c | "Smacznego" | 26 listopada 1977 | |
Archie prowadzą rodzinną restaurację Carlosa, podczas gdy jego rodzice są w Meksyku. | |||
13a | „Na koszulce„ Q ”” | 3 grudnia 1977 | |
Po tym, jak Reggie zawstydza Veronicę na szkolnej potańcówce, Dilton oferuje przetestowanie ich kompatybilności ze swoim komputerem, ale Reggie próbuje sabotować eksperyment. Aby wyrównać rachunki, Dilton przekształca swojego pomocnika robota Q w androidkę Miss Q Tee, która oczarowuje Reggiego i towarzyszy mu podczas następnego tańca. | |||
13b | "Osoba psująca zabawę" | 3 grudnia 1977 | |
Panna Della próbuje zemścić się na Spellmanach za to, że zapomnieli o swoich urodzinach, nieświadoma, że sabotuje własne przyjęcie-niespodziankę. | |||
13c | "Dom zabaw" | 3 grudnia 1977 | |
W hołdzie Archie's Funhouse Dilton przedstawia swój wesoły domek w pudełku, który eksploduje serią szybkich gagów. |
Media domowe
W latach 80. firma New Age Video Inc. wydała dwa wydania VHS konsorcjalnej wersji formatu, Archie's Millions oraz Archie and Sabrina the Teenage Witch . [ potrzebne źródło ]
W 2009 roku cała seria została wydana na DVD Region 4 w Australii i Nowej Zelandii jako The Archie and Sabrina Surprise Package . [ potrzebne źródło ]
Dodatkowe źródło
- Lenburg, Jeff, Encyklopedia animowanych kreskówek , wydanie pierwsze.
Linki zewnętrzne
- Amerykański serial animowany z lat 70
- Debiut amerykańskiego serialu telewizyjnego z 1977 roku
- Zakończenie amerykańskich seriali telewizyjnych z 1978 roku
- Amerykańskie animowane spin-offy telewizyjne
- Amerykański animowany serial komediowy dla dzieci
- Animowany serial telewizyjny typu crossover
- Oryginalny program NBC
- Sabrina, nastoletnia czarownica
- Serial animowany dla nastolatków
- Serial telewizyjny firmy Filmation
- Serial telewizyjny Universal Television
- Serial telewizyjny stworzony przez Jima Ryana (scenariusz)
- Programy telewizyjne oparte na komiksach Archiego