O Seyong

W tym koreańskim nazwisku nazwisko rodowe to O.
O Seyeong
O Seyeong at the Moscow International book fair, 2017
O Seyeong na Międzynarodowych Targach Książki w Moskwie, 2017
Urodzić się

O Seyeong ( 02.05.1942 ) 2 maja 1942 (wiek 80) Hrabstwo Yeonggwang , prowincja Jeolla Południowa , Korea Południowa
Zawód Pisarz
Narodowość Korea Południowa
Alma Mater Narodowy Uniwersytet w Seulu
Gatunek muzyczny Poezja
O Seyong
Hangul
Hanja
Poprawiona latynizacja O Seyong
McCune-Reischauer Oh Se-yŏng

O Seyeong ( koreański : 오세영 , urodzony 2 maja 1942) to południowokoreański poeta, krytyk, pedagog i profesor na Uniwersytecie Narodowym w Seulu . Otrzymał Nagrodę Koreańskiego Stowarzyszenia Poetów, Nagrodę Literacką Nokwon, Nagrodę Literacką Cheong Chi-Yong, Nagrodę Literacką Pyun-Woon, Nagrodę Literacką Gong Cho oraz Nagrodę Literacką Manhae w dziedzinie poezji.

Życie

O Seyeong urodził się w hrabstwie Yeonggwang w prowincji Jeolla Południowa w 1942 roku. Ukończył Narodowy Uniwersytet w Seulu i został nauczycielem języka w szkole średniej. Karierę literacką rozpoczął w 1968 roku publikując w czasopiśmie literackim Hyundae Munhak . W 1970 roku opublikował swój pierwszy zbiór poezji Rebelling Light ( 반란 하는 빛 ). W 1972 publikował w czasopiśmie literackim Hyundae Poetry . W 1974 roku został mianowany pełnoetatowym wykładowcą na Chungnam National University , w 1980 uzyskał stopień doktora literatury koreańskiej na Uniwersytecie Narodowym w Seulu. W 1982 brał udział w zgromadzeniu inauguracyjnym Stowarzyszenia Poetów Azjatyckich. W 1983 roku opublikował dwa zbiory esejów, The Lyrical Truth ( 서정적 진실 ) oraz Modern Poetry and Its Practical Criticism ( 현대시와 실천비평 ).

W 1987 roku O Seyeong otrzymał inauguracyjną Nagrodę Poetycką Sowola i został przyjęty do Międzynarodowego Programu Pisania IOWA. W 1994 roku brał udział w pisaniu tomu poświęconego literaturze w ramach serii Korean Studies Book Series, Lectures on Korean Literature , wydawanej przez Centrum Studiów Koreańskich Story Brook University. W tym samym roku został profesorem zwyczajnym na Uniwersytecie Narodowym w Seulu. Był gościnnym wykładowcą na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley w 1995 roku, omawiając literaturę koreańską dla Katedry Języków Azji Wschodniej. W 2000 roku otrzymał Nagrodę Literacką Manhae i opublikował w Niemczech przetłumaczone wersje dwóch swoich zbiorów poetyckich. O Seyeong uczestniczył w festiwalu poezji Berkeley Art Museum w 2006 roku, Speak Pacific: 100 Years of Modern Korean Poetry , sponsorowanym przez Departament Języków Azji Wschodniej Uniwersytetu Kalifornijskiego w Berkeley.

Night-Sky Checkerboard O Seyeonga został przetłumaczony na język angielski w 2016 roku, opublikowany w Stanach Zjednoczonych i wymieniony przez Chicago Review of Books jako jeden z dwunastu najlepszych zbiorów poezji 2016 roku.

Pismo

Wczesne prace O Seyeonga zawierały znaczne ilości „dekonstrukcyjnej” poezji, co doprowadziło go do zaklasyfikowania go jako modernistycznego poety. Nie ograniczał się jednak wyłącznie do eksperymentów językowych. Stopniowo zafascynował się filozofiami Wschodu i na tej podstawie pracował nad lirycznym przedstawieniem egzystencjalnej agonii ludzkości. Poprzez poezję ukazuje wieczność i nieskończoność, których naturalnie należy szukać w stanie bezimienia. Próbuje pokazać właściwą drogę życia, do której muszą dążyć ludzie o oświeconym poczuciu istnienia. „Bezimienność” to buddyjskie słowo, które opisuje stan, w którym umysł nie osiągnął jeszcze wewnętrznego oświecenia, ale raczej został schwytany przez pragnienia i ego.

Dziś O Seyeong jest opisywany jako poeta, który ma zmysł liryczny, intelekt filozoficzny i wyrafinowaną świadomość językową. Pisze zgłębiając dwustronność i hipokryzję istnienia. Jedno z jego głównych dzieł, Ptak ( 새 ), przedstawia ptaki, które wzbijają się w niebo w kierunku prawdy i wolności, ale ostatecznie muszą spaść, ukazując fatalny ciężar ludzkości. Na przykład, jeśli wiersz leci wyżej, odległość z powrotem do ziemi się zwiększa, ta praca zawiera wgląd, że chociaż ludzie bez końca dążą do ideału, są ostatecznie fatalistycznymi istotami, które muszą powrócić na ziemię.

W „ Chicago Review of Books” napisano, że „dbałość O Seyeyonga o szczegóły i jego umiejętność poruszania się tam iz powrotem między zakresami, zarówno wielkimi, jak i małymi, daje poczucie, że jego wiersze są nierozerwalnie związane z czymś większym”, zauważając, że jego zbiory poezji „działają miał wielką obsesję na punkcie istnienia, budowania i niszczenia przyrody, biznesu, wojny i przemysłu. Nieoczekiwanie bada zasługi, bawi się wartościami, pozostając na granicy przeszłości i teraźniejszości”.

Pracuje

Zbiory poezji

  • Zbuntowane światło ( 반란 하는 빛 , 1970)
  • Wieczór najciemniejszego dnia ( 가장 어두운 날 저녁에 , 1982)
  • Gleba sprzeczności ( 모순의 흙 , 1985)
  • Bezimienny początek roku ( 무명연시 , 1986)
  • Płonąca woda ( 불타는 물 , 1988)
  • Druga strona miłości ( 사랑의 저쪽 , 1990)
  • Kwiaty tęsknią za gwiazdami ( 꽃들은 별을 우러르며 산다 , 1990)
  • Ciemność istnieje nawet w Bożym niebie ( 신의 하늘에도 어둠은 있다 , 1991)
  • Głupi Hegel! ( 어리석은 헤겔 , 1994)
  • Płaczliwy cień na niebie ( 눈물에 어리는 하늘 그림자 , 1994)
  • Bo cię nie ma ( 너 없음으로 , 1997)
  • Psalmy amerykańskie ( 아메리카시편 , 1997)
  • Światło śmierci ( 적멸의 불빛 , 2001)
  • Cień wiatru ( 바람의 그림자 , 2009)
  • Szachownica nocnego nieba ( 밤하늘의 바둑판 , 2011)
  • ( 바람 의 아들들 , 2014)
  • Dźwięk jesiennego deszczu ( 가을 빗소리 , 2016)

Prace badawcze

  • „Studium romantycznej poezji koreańskiej”. ( 한국낭만주의시 연구 ) Il Ji Sa , 1980.
  • „Metodologia kulturoznawstwa”. ( 문화연구방법론 ) I-uchulpansa , 1998.
  • „Analityczne czytanie współczesnej poezji koreańskiej”. Korea University Press , 1998 .
  • „Studium nad poezją koreańską XX wieku”. ( 20세기 한국시 연구 ) Saemoon Books , 1989.
  • „Teorie współczesnej literatury koreańskiej i współczesnej poezji”. Minumsa , 1996 . _
  • „Studium nad współczesnymi koreańskimi poetami”. ( 한국현대시인연구 ) Worin Publishing , 2003.
  • „Teoria literatury”. ( 문학과 그 이해 ) Kookhak , 2003.
  • „Teoria koreańskich poetów XX wieku”. ( 20세기 한국시인론 ) Worin Publishing , 2005.
  • "Pisanie poezji." ( 시쓰기의 발견 ) Seojeongsihak , 2013.
  • „Teoria poezji”. ( 시론 ) Seojeongsihak , 2013.

Zbiory esejów

  • Liryczna prawda ( 서정적 진실 ), Minjokmunhwasa, 1983.
  • Nowoczesna poezja i jej praktyczna krytyka ( 현대시와 실천비평 ), I-uchulpansa, 1983.
  • Gdzie jest teraz współczesna poezja? ( 한국 현대 시의 행방 ), Jongro Books, 1988.
  • Kreatywność i logika ( 상상력과 논리 ), Minumsa, 1991.
  • Wiek rewolucji i współczesna poezja koreańska ( 변혁기와 한국 현대시 ), Saemi, 1996.

Działa w tłumaczeniu

Nagrody

  • 1983 Nagroda Stowarzyszenia Poetów Koreańskich
  • 1984 Nagroda Literacka Nokwon za krytykę literacką
  • 1986 Nagroda Poetycka Sowola
  • 1992 Nagroda literacka Cheong Chi-yong
  • 1992 Nagroda literacka Pyun-Woon za krytykę literacką
  • Nagroda Manhae 2000
  • Nagroda Literacka Mogwol 2012

Dalsza lektura

  • Lee Songhoe, „Struktura poznawcza i świadome istnienie w poezji Oh Sae-young”, Haneomungyoyook 24, Stowarzyszenie Edukacji Literatury Koreańskiej, 2011.
  • O Seyeong, „Ponowne czytanie pierwszego zbioru poezji Oh Sae-younga – jesień 2”, Siansa, 2003.
  • Kim Yunjeong, „Studium nad„ językiem mitologicznym ”pokazanym w poezji Oh Sae-younga”, Akademia Studiów Koreańskich, 2006.
  • Redaktorzy, „Biografie poetów – biografia Oh Sae-young”, Jakgasegye 28, 2016.
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O_Seyeong&oldid=1098458103 ”