Obcy w raju (powieść)
 Pierwsza edycja
| |
| Autor | Roberta B. Parkera |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Jessego Stone'a |
| Gatunek muzyczny | Kryminał |
| Wydawca | Putnama |
Data publikacji |
2008 |
| Strony | 304 |
| ISBN | 978-0-399-15460-7 |
| Poprzedzony | Wysoki profil |
| Śledzony przez | Noc i dzień |
Stranger in Paradise to powieść kryminalna Roberta B. Parkera z 2008 roku , siódma z jego serii Jesse Stone .
Podsumowanie fabuły
W Stranger in Paradise Wilson „Crow” Cromartie z Trouble in Paradise powraca do spokojnego miasteczka. Po przyjeździe spotyka się z Jessem Stone'em, aby dać mu znać, że jest w mieście i szuka kogoś. Niestety Jesse nie może go aresztować, ponieważ upłynął termin przedawnienia napadu na wyspę Stiles, w który Crow był zaangażowany dziesięć lat wcześniej, co kosztowało mieszkańców ponad 20 milionów dolarów w gotówce. A ponieważ Jesse nie ma żadnych dowodów łączących go z którymkolwiek z morderstw, nie ma innego wyjścia, jak tylko pozwolić Crowowi zająć się swoimi sprawami.
Okazuje się, że Crow szuka 14-letniej dziewczynki o imieniu Amber Francisco. Amber jest córką szefa mafii z Florydy, Louisa Francisco, który zatrudnia Crow do odnalezienia jego córki. Crow zaczyna od przeszukania danych swojej karty kredytowej. Odkrywa, że na kartę kupiono telewizor z płaskim ekranem. W sklepie, w którym został zakupiony, Crow udaje ojca Amber, narzekającego, że telewizor nigdy nie został dostarczony. Urzędnik zapewnia go, że to było i podaje adres, pod który go dostarczono. Tam spotyka gang Horn Street, grupę młodych latynoskich gangsterów. Pyta o miejsce pobytu dziewczyny, ale kiedy gangster o imieniu Puerco próbuje stać się twardy, Crow strzela do niego i zabija. Przywódca gangu, Esteban, następnie rezygnuje z jej lokalizacji.
W ich domu Crow konfrontuje się z Amber i jej matką Fioną. Fiona jest pijaczką, a kiedy Amber okazuje brak szacunku Crowowi, uderza ją w twarz. Następnie Crow dzwoni do Francisco na Florydzie, aby poinformować go, że zlokalizował dziewczynę. Francisco nakazuje Crowowi zamordować Fionę i sprowadzić jego córkę z powrotem na Florydę. Kruk z jakiegoś tajemniczego powodu odmawia. Zamiast tego dzwoni do Chief Stone'a i opowiada mu historię, przyznając się nawet do zabójstwa Puerco, twierdząc, że działał w samoobronie. Później, gdy chłopak Amber, gangster Esteban, odkrywa, kim ona jest, kontaktuje się z Francisco na Florydzie i akceptuje kontrakt z Fioną. Amber pomaga w zabójstwie swojej matki, wabiąc ją z tyłu ich mieszkania. Jednak kiedy później odkrywa, że Esteban również zgodził się sprowadzić ją z powrotem do jej ojca na Florydzie, ucieka. Zdesperowana, by trzymać się z dala od swojego przerażającego ojca, dzwoni do Kruka.
Crow zabiera dziewczynę do Chief Stone. Jesse umieszcza ją w swoim mieszkaniu, a Jenn przychodzi, aby z nią pomóc. Molly i Suit obserwują ją w ciągu dnia, podczas gdy Jenn i Jesse pracują. W międzyczasie Francisco wysyła czterech gangsterów do Raju, aby zabili Kruka. Wrona natychmiast je odkrywa i zaczyna je zdejmować pojedynczo. Policja znajduje klucz hotelowy przy drugiej ofierze, co prowadzi ich do jednego z gangsterów. Kiedy policja grozi mu wrobieniem w strzelanie do policjantów podczas aresztowania, co oznaczałoby dla niego trzecie przestępstwo i dożywocie, zgadza się donieść na swojego pracodawcę. Od niego dowiadują się, że Francisco przekazał kontrakt na życie Crow gangowi z Horn Street. Odkrywają również, że Francisco jest w drodze, aby osobiście zobaczyć śmierć Crow i odzyskać córkę. Następnie Jesse i Crow opracowują plan złapania zabójców na gorącym uczynku.
Amber dzwoni do Kruka i prosi ją, by spotkała się z nim na środku mostu. Jesse i Crow od razu wiedzą, że to konfiguracja. Z policją stojącą obok, Crow idzie na most. Mają z nim hollywoodzkiego manekina przebranego za Amber. Gangsterzy z Horn Street przejeżdżają obok i otwierają ogień do Crow, który nurkuje nad falochronem i znika. Następnie Francisco i jego ludzie otwierają ogień do gangu z Horn Street. Natychmiast otoczyła ich policja, ale zanim zostali aresztowani, jeden z gangsterów z Florydy o imieniu Romero podchodzi do Estebana i zabija go. Następnie Francisco odkrywa, że manekin nie jest jego córką i zostaje przewieziony do więzienia. Po uwolnieniu zostaje znaleziony martwy na Florydzie wraz z dwoma ochroniarzami. Chociaż policja podejrzewa Kruka, nigdzie go nie ma.
Jesse słusznie podejrzewa, że Crow jest w tym tylko dla podniecenia. Wciąż bogaty w swoje kaprysy na Stiles Island dziesięć lat wcześniej, angażuje się w tę sytuację po prostu po to, by złagodzić nudę i seks. Podczas swojego pobytu sypia z Marcy Campbell, zakładniczką, którą chronił dziesięć lat wcześniej, i prawą ręką Jessego, Molly Crane, podczas nieobecności męża i dzieci. Crow widzi siebie jako wojownika Apaczów grającego kowbojów i Indian. I chociaż Jesse czuje pewien konflikt związany z pracą z Crowem, podczas rozmowy z Dixem, chce pomóc Amber. W końcu dostaje dla niej trochę pieniędzy od jej ojca, zanim zostaje zamordowany, a następnie umieszcza ją u Daisy Dyke i jej żony. Wydaje się, że nie przejmuje się morderstwami swoich rodziców, a powieść kończy się obiadem z Jessem i Jenn.
wątki poboczne
Wątek poboczny dotyczy bogatej rajskiej kobiety imieniem Miriam Fiedler, która próbuje zamknąć przedszkole dla dzieci z mniejszości na kawałku ziemi zwanym Crown Estate. Początkowe przekonanie Jesse jest takie, że jest po prostu rasistką, która nie chce latynoskich dzieci w swoim sąsiedztwie. Wyraża obawy dotyczące tego elementu przyciągającego działalność gangów do społeczności i obniżającego wartość nieruchomości. Później Molly odkrywa, że Suit ma romans z Miriam. Następnie Suit mówi Jesse'emu, że Miriam zadawała mu pytania, próbując dowiedzieć się, czy mógłby przyjąć łapówkę, aby pomóc zamknąć szkołę. Jesse zaczyna ją badać i odkrywa, że jest spadkobierczynią majątku Crown Estate, który szacuje się na 10 milionów dolarów. Odkrywa również, że Miriam była kiedyś warta ponad 50 milionów dolarów, a teraz jest warta mniej niż 300 000 dolarów. Kiedy pyta ją o to, wyznaje, że wyszła za mąż dziesięć lat temu, tylko po to, by odkryć, że jej nowy mąż był homoseksualistą, który poślubił ją tylko dla jej pieniędzy. Jej mąż następnie grozi, że upokorzy ją publicznie, jeśli się z nim rozwiedzie. Obawiając się tego, pozostaje z nim w związku małżeńskim i patrzy, jak przez następną dekadę trwoni jej fortunę, głównie na swojego chłopaka. Jesse wkracza i zastrasza męża, aby dał jej cichy rozwód.