Źródła Pudli

Źródła Pudli
PoodleSprings.jpg
Okładka pierwszego wydania
Autor Raymonda Chandlera i Roberta B. Parkera
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Seria Filipa Marlowe’a
Gatunek muzyczny Kryminał
Wydawca Synowie GP Putnama
Data publikacji
Październik 1989
Typ mediów Druk ( twarda , 1989 i miękka , 1990)
Strony 290 (wydanie w miękkiej oprawie)
ISBN 0-425-12343-X (pb)
OCLC 22651781
Poprzedzony Odtwarzanie nagranego dźwięku 

Poodle Springs to ósma powieść Philipa Marlowe’a . Została zapoczątkowana w 1958 r. przez Raymonda Chandlera , który pozostawił ją niedokończoną po swojej śmierci w 1959 r. Cztery ukończone przez niego rozdziały, noszące roboczy tytuł The Poodle Springs Story , zostały następnie opublikowane w Raymond Chandler Speaking (1962), zbiorze książek fragmenty listów i pism niepublikowanych. W 1988 roku, z okazji setnej rocznicy urodzin Chandlera, autor kryminałów Robert B. Parker został poproszony przez majątek Raymonda Chandlera o dokończenie powieści.

Podsumowanie fabuły

Marlowe poślubił Lindę Loring, bogatą córkę lokalnego potentata Harlana Pottera. Linda i Marlowe spotkali się po raz pierwszy w Długim pożegnaniu , a ich romans został wznowiony pod koniec Odtwarzania . Marlowe opiera się finansowej zależności od swojej chętnej żony i po przeprowadzce pary do wielkiej rezydencji w Poodle Springs (szydercze nawiązanie do Palm Springs ) otwiera agencję detektywistyczną w kurorcie. Napięcie między nimi wzrasta, gdy w rezultacie Marlowe nie uczestniczy w koktajlach i innych wydarzeniach towarzyskich organizowanych przez plan Lindy.

Pierwsza sprawa Marlowe'a ma miejsce, gdy zostaje zmuszony przez chuliganów do odwiedzenia lokalnego przestępcy nazwiskiem Lipschultz, który prowadzi nielegalny dom gier hazardowych w Riverside , tuż poza jurysdykcją Poodle Springs. Wziął IOU na 100 000 dolarów od jednego ze swoich klientów, fotografa Poodle Springs, Lesa Valentine’a. Szef Lipshultza, nieujawniony lokalny potentat, dowiedział się, że w księgach brakuje tej sumy, i postawił 30-dniowe ultimatum na odzyskanie pieniędzy. Poproszony o odnalezienie Valentine'a, Marlowe zgadza się, pod warunkiem, że nie będzie musiał potrząsać Valentine'em.

Kiedy Marlowe przesłuchuje żonę Valentine'a, Muffy Blackstone, rozpieszczoną osobistość z towarzystwa i znajomą jego własnej żony, ta mówi mu, że Valentine jest na sesji zdjęciowej. Zamiast tego w końcu odkrywa, że ​​Valentine to pseudonim obskurnej osoby mieszkającej w Los Angeles z drugą żoną. Kiedy Marlowe ponownie odwiedza Lipshultza, znajduje go zabitego w swoim biurze w kasynie i pomaga Valentine'owi w ucieczce, gdy jest podejrzany nie tylko o to przestępstwo, ale także o wcześniejsze zabójstwo we własnym biurze. Melodramatyczna zapłata obnaża korupcję mieszkańca południowej Kalifornii bogaty i utwierdza Marlowe'a w decyzji o powrocie do Los Angeles. Jego małżeństwo rozpada się, ale on i Linda pozostają kochankami.

Składki

W tym wydaniu pierwsze cztery rozdziały historii Chandlera zostały wykorzystane w całości i bez skróceń. Te początkowe rozdziały opisują przybycie Marlowów do Poodle Springs świeżo po miesiącu miodowym , duży bungalow , w którym mieszkają i naleganie Marlowe'a na niezależność, a także przedstawiają głównych bohaterów (Philipa Marlowe'a, Lindę Loring i Manny'ego Lipshultza) oraz kilka postaci drugoplanowych.

Parker napisał pozostałe rozdziały. W 1991 roku Parker po tej powieści wydał nową powieść z udziałem Marlowe'a, Perchance to Dream , kontynuację Wielkiego snu Chandlera .

W innych mediach

Powieść została zaadaptowana do filmu pod tym samym tytułem przez premium kanał kablowy HBO w 1998 roku, z Jamesem Caanem w roli Marlowe'a. W październiku 2011 roku wyemitowano adaptację dla BBC Radio 4 , w której w roli Marlowe'a wystąpił Toby Stephens .

Bibliografia