Odlatuj Piotrze
Autor | Davida Maloufa |
---|---|
Kraj | Australia |
Język | język angielski |
Wydawca |
George Braziller (USA) Chatto i Windus (Wielka Brytania) |
Data publikacji |
1982 |
Typ mediów | Druk ( oprawa twarda i oprawa miękka ) |
Strony | 134 str |
ISBN | 0-7011-2625-6 |
Poprzedzony | Wyimaginowane życie |
Śledzony przez | Pół akra Harlanda |
Fly Away Peter to powieść australijskiego autora Davida Maloufa z 1982 roku . Zdobyła The Age Book of the Year w 1982 roku i jest często studiowana na poziomie wyższym w australijskich szkołach średnich.
Podsumowanie fabuły
Fly Away Peter to australijska powieść, której akcja rozgrywa się przed i podczas pierwszej wojny światowej. Akcja pierwszej części powieści rozgrywa się na Queensland Gold Coast , a druga na froncie zachodnim .
Głównym bohaterem powieści jest Jim Saddler, samodzielny młody człowiek, który dogłębnie rozumie życie ptaków w ujściu rzeki w pobliżu jego domu. Ashley Crowther niedawno odziedziczyła farmę, która obejmuje ujście rzeki; pomimo podziału klasowego i doświadczenia, dwaj młodzi mężczyźni tworzą bliską więź, kiedy Ashley oferuje Jimowi pracę jako naczelnik, rejestrując przyloty i odloty ptaków w ich „sanktuarium”. Jim zaprzyjaźnia się także z Imogen, starszą kobietą, której fotografia oddaje piękno ptaków w sanktuarium; w szczególności Sandpiper. To idylliczny świat brodźców, sieweczek i ibisów, ale nie pozbawiony nasion zmian i niepokojów.
Kiedy wybucha pierwsza wojna światowa , Jim czuje się zobowiązany do przyłączenia się i udaje się na front zachodni, gdzie jego wyjątkowa i wrażliwa percepcja daje czytelnikowi okno na przerażające doświadczenia wojny w okopach. Opis Maloufa o wszechogarniającym „systemie” wojny i makabrycznych realiach życia i umierania na froncie jest porażający w szczegółach. Po bezproblemowym dotarciu na front pocisk niespodziewanie ląduje wśród przyjaciół Jima za liniami. Jim jest pokryty krwią swojego przyjaciela Clancy'ego, który zostaje zdmuchnięty z istnienia. Następnie młody rekrut Eric traci obie nogi.
Jim widzi śmierć wielu innych przyjaciół. Przecina ścieżki z Ashleyem, który jest oficerem w innej dywizji. Konfrontuje się z własnym poczuciem przemocy, gdy zostaje zaatakowany przez innego mężczyznę, Wizzera, który później ginie w dziurze po pocisku. Widzi także lokalne społeczności rolnicze, które próbują utrzymać się z życia pośród chaosu, w tym starca sadzącego w ziemi wysadzonego lasu. Jim ponownie zaczyna rejestrować wrony, podczas gdy ich ledwie przerywane wzorce migracji kontynuują się nad frontem.
Pod koniec powieści czytelnik wkracza w podmiotowość Jima, gdy atakuje „przesadnie”, zostaje ranny i umiera z powodu odniesionych ran. Jego dokładny punkt śmierci nie jest wyraźny; jego podróż z życia jest senna i poetycka.
Na wybrzeżu Queensland Imogen opłakuje śmierć Jima i zastanawia się nad bezsensowną, ale piękną ciągłością życia.
Dyskusja
Fly Away Peter jest przez niektórych uważany za ważną pracę w literaturze australijskiej i jest częścią programu nauczania języka angielskiego dla seniorów w niektórych stanach.
Powieść porusza szereg tematów, które są wspólne w poszukiwaniach australijskiej tożsamości. Jego akcja w czasie pierwszej wojny światowej zwraca naszą uwagę na ANZAC i daje nam silne poczucie doświadczenia ludzi, którzy ją stworzyli. Badany jest związek z ziemią; Jim czuje, że należy do tej ziemi tak samo jak Ashley, która jest jej właścicielem; Ashley przyjmuje to z lakonicznym humorem. Granice klasy i doświadczenia są namacalne - Jim dorastał z ciężko pracującym, ale brutalnym i urażonym wdowcem, a Ashley miała uprzywilejowaną szkołę w Europie - ale mają spokojne stosunki, które wykraczają poza dzielące ich różnice.
Centralny motyw ptaków daje autorowi możliwość eksploracji szeregu tematów. Cud migracji ptaków staje się symboliczny, przypominając podróż Jima przez cały świat na wojnę. Zbadano pojęcie „widok z lotu ptaka”. Jak ptak wędrowny, Jim ma w umyśle „mapę” bagien, jednocześnie dostrzegając szczegóły trawy, zarośli i wody. Lot dwupłatowcem Ashleya daje mu widok na krajobraz, który potwierdza jego mentalną mapę. Później, w okopach, wydaje się, że wychodzi z siebie i widzi bitwę jako mapę - podczas gdy jest obecny w błocie i ogniu bitwy, część jego percepcji obserwuje, z dystansem, z góry.
Czas - i znaczenie tego, jak istniejemy w czasie - jest również kluczowym tematem powieści. Komentarz Imogen, że „Życie nie jest do niczego; po prostu jest”, jest przez cały czas wzmacniany. Jej zdjęcia ptaków uchwycają je w czasie i nadają im trwałość, której nie mają w naturze. Szkielet mamuta włochatego, który zgnił tam, gdzie został zabity krzemieniami przez wczesnych ludzi, leży tam, gdzie upadł i został odkopany podczas kopania rowów. W tym kontekście pozornie wszechogarniająca „maszyna” wojny staje się jedynie mgłą. Gdy Imogen obserwuje surfera, który wielokrotnie spada ze swojej deski, która wznosi się za nim jak nagrobek, pod koniec powieści nie może nie dostrzec, że mimo żalu życie toczy się dalej w całej swej sile, uniesieniu i tragedii.
Niektórzy czytelnicy identyfikują związek między Jimem i Imogen oraz Adamem i Ewą, z ujściem rzeki jako ogrodem Eden . Malouf wykorzystuje tę subtelną paralelę do zgłębienia kluczowego tematu niewinności i doświadczenia. Idylliczny „eden” ujścia odważnie kontrastuje z piekielnymi okopami. Powieść składa się z dwoistości: wojny i pokoju, życia i śmierci, niewinności i doświadczenia, bogactwa i ubóstwa, naturalnego i stworzonego przez człowieka. Jednak te pliki binarne są zabarwione dwuznacznością. Chociaż „sanktuarium” jest idylliczne, to właśnie w tym czasie i miejscu „niewinności” Jim widział, jak jego brat został zabity na farmie i musiał żyć z jadowitą i niszczycielską rozpaczą swojego ojca. I odwrotnie, w okopach przyjaźń jest bogata, a życie ptaków jest cudowne.
Malouf był uważany za poetę, zanim napisał powieści, a większość jego tekstów w tej powieści jest poetycka. Sam Malouf opisuje to jako powieść, która bada idee (takie jak sens lub cel życia), a nie historię.
Adaptacja opery
Fly Away Peter został zaadaptowany jako opera przez Elliotta Gygera i Pierce'a Wilcoxa. Premiera opery odbyła się w Sydney w maju 2015 roku przez Sydney Chamber Opera .
Nagrody i nominacje
- Złoty Medal Australian Literature Society , 1983: wspólny zwycięzca ze zbiorem opowiadań Maloufa Child's Play
- Age Book of the Year , Nagroda za pomysłowe pisanie, 1982: zwycięzca
- Nagroda Age Book of the Year , Book of the Year, 1982: zwycięzca