Odyseusz (oratorium)

Frontyspis pierwszego wydania Odyseusza Brucha
Maks Bruch

Odysseus: Szenen aus der Odyssee für Chor, Solostimmen und Orchester ( Odyseusz: Sceny z Odysei na chór, głosy solo i orkiestrę ) to świeckie oratorium (op. 41) skomponowane przez Maxa Brucha i wykonane po raz pierwszy w 1873 roku. Było to najbardziej udanej pracy w swoim życiu. Zjednoczenie Niemiec wywołało falę patriotycznej euforii w całym kraju, a francuskie reparacje wojenne stworzyły ekonomiczną gratkę. Nadeszła pora na nowe dzieło o tematyce miłości do ojczyzny. Był popularny w Niemczech i na arenie międzynarodowej i sprowadził Brucha do Liverpoolu.

Kompozycja

Bruchowi przyszło do głowy, aby zaadaptować homerycką epopeję we wrześniu 1871 roku, kiedy szukał nowego libretta. Jak mówił: „Wspaniałość tego pierwotnego dzieła poetyckiego stała się dla mnie tak jasna, że ​​nie mogłem już rozwiać myśli o przekształceniu go w ciąg scen lirycznych… Obraz muzyczny całego dzieła, jego forma, ukazały się wyraźnie przed moimi oczami, zanim napisałem choćby jedną notatkę”. Pracę nad przekształceniem tego szczegółowego zarysu w całość powierzył libreciście Wilhelmowi Paulowi Graffowi. Praca Brucha na temat Odyseusza („przyjemność nie do opisania”) przebiegała szybko i ukończył ją w listopadzie 1872 r. Przedstawienie sześciu scen, które do tej pory ukończył, wystawiono w Bremie 6 maja 1872 r. Kiedy dzieło zostało opublikowane, wyszło z Tłumaczenia francuskie i angielskie (autorstwa Natalii Macfarren) oraz oryginał niemiecki.

Ustawienie i znaczenie

Pisząc do swojej siostry w 1871 roku, Bruch powiedział, że wybrał narrację Homera zamiast tematu religijnego, oferującego „chrześcijański lament i poetyckie łzy kantat Bacha”. W 1873 roku, pisząc do swojego wydawcy Simrocka, Bruch powiedział: „Temat biblijny pozostawał i pozostaje mi obcy; dawni mistrzowie stworzyli tak wiele potężnych dzieł w tej dziedzinie (tj. a oryginalne dzieła tylko w połączeniu z innymi przedmiotami. To nie przypadek, że wszystkie projekty oratoryjne od czasów Mendelssohna zawiodły. (Później w swojej karierze Bruch komponował jednak oratoria o tematyce religijnej).

Klasyczna oprawa była znacząca; reprezentował alternatywny wszechświat mitologiczny do nordyckich motywów Richarda Wagnera . W przeciwieństwie do nacjonalistycznego mistycyzmu Wagnera, świat klasyczny ucieleśniał nadzieje niemieckich liberałów, że nowa Rzesza stanie się oświeconą, nowoklasyczną cywilizacją.

Struktura

Praca jest podzielona na dwanaście odcinków:

  • 1. Wprowadzenie orkiestrowe
  • 2. Odyseusz na wyspie Calypso
  • 3. Odyseusz w zaświatach
  • 4. Odyseusz i syreny
  • 5. Burza na morzu
  • 6. Lament Penelopy
  • 7. Nausicaa
  • 8. Bankiet z Phaiakes
  • 9. Penelopa tkająca szatę
  • 10. Powrót
  • 11. Uczta w Itace
  • 12. Końcowy refren

Bruch starał się, aby jego dzieło pozostało dramatycznym utworem chóralnym i nie zapuszczało się w sferę opery. Z tego powodu zalotnicy Penelopy nie zostali przedstawieni, a scena, w której Odys ich zabija, została pominięta. Tradycyjne oratorium religijne miało kontrastujące epizody recytatywów i arii ale Bruch stworzył jedną płynną narrację, która nie była zgodna z tym wyraźnym rozróżnieniem. Jednym z powodów jego ostatecznego popadnięcia w zapomnienie może być to, że jak na tak heroiczny i poruszający temat dzieło wydaje się niedramatyczne, czasami pracochłonne w oprawie tekstu i chaotyczne w epizodach; nie ma narratora, który łączyłby 12 samodzielnych sekcji.

Wczesny odbiór krytyczny

Po tym, jak Bruch wyreżyserował swoją premierę w Barmen 8 lutego 1873 r., dzieło zostało wystawione z wielkim sukcesem i zainspirowało powstanie wielu innych świeckich oratoriów. Bruch, bardzo zachęcony tym sukcesem, sam napisał innych - Achilleusa , Gustawa Adolfa i Das Lied vor der Glocke , ale żaden nie powtórzył wybitnego sukcesu Odyseusza .

Za życia Brucha Odyseusz był jednym z jego najpopularniejszych i najczęściej wykonywanych dzieł. Brahms bardzo ją podziwiał i sam zdecydował się ją poprowadzić w 1875 roku na ostatnim koncercie, który dyrygował w Filharmonii Wiedeńskiej . Występ w Liverpoolu w 1877 roku miał doprowadzić do nominacji Brucha na stanowisko głównego dyrygenta Liverpool Philharmonic Society w 1880 roku. Do końca 1875 roku miał co najmniej czterdzieści dwa wykonania, aw 1893 roku, kiedy Bruch został doktorem honoris causa przez Cambridge University , koncert ku jego czci rozpoczął się fragmentem z niego.

Mniej przychylna recenzja nadeszła w 1883 r. „Dzieło spotkało się z takim chórem dezaprobaty, że raczej nie usłyszymy go ponownie… w Odyseuszu Herr Bruch podjął się zadania przekraczającego jego możliwości i wybrał temat, któremu nie udało się w wnosząc wystarczającą fantazję, siłę graficzną, różnorodność i melodyjny urok. Jest bardzo pracochłonny i technicznie bardzo sprytny; świadczy o niezwykłej powadze i pracowitości, [i] szybko się męczy z powodu oczywistego wysiłku, jaki w nim tkwi”.

Późniejsza niepopularność

Popularność Odyseusza gwałtownie spadła po I wojnie światowej. W Wielkiej Brytanii publiczność nie była już chętna do słuchania muzyki kompozytorów niemieckich. Na arenie międzynarodowej wzrost modernizmu w muzyce sprawił, że romantyczny styl Brucha wydawał się przestarzały, aw samych Niemczech gusta w Republice Weimarskiej nie obejmowały już utworów związanych z imperialistycznymi ambicjami kaiserów.

Zmiany społeczne działały również przeciwko spuściźnie Brucha. Odyseusz został napisany dla amatorskich towarzystw chóralnych, które pod koniec XIX wieku cieszyły się ogromną popularnością. Śpiew chóralny był bardzo powszechnym hobby wśród wykształconych ludzi w Niemczech i innych krajach, ale na początku XX wieku gwałtownie podupadł, a muzykę, od której się opierał, zaczęto postrzegać jako sentymentalną.

Linki zewnętrzne