Olyfrana
OLYFRAN , co oznacza Olympiade flamande du français ( z francuskiego „Olimpiada Flamandzka dla języka francuskiego”) to konkurs organizowany we Flandrii ( niderlandzkojęzycznej części Belgii ) w celu sprawdzenia znajomości języka francuskiego (który jest językiem używanym w południowa część Belgii, Walonia ).
Historia
W 1987 roku Willy Clijsters, profesor języka francuskiego jako języka obcego ( FLE ) na Uniwersytecie w Hasselt i prezes DiWeF , stowarzyszenia flamandzkich nauczycieli FLE, zainicjował „La Tour Eiffel – Concours de Français”.
Konkurs składał się z pisemnego testu selekcyjnego składającego się ze 100 pytań wielokrotnego wyboru w trzech różnych kategoriach, a następnie rozmowy kwalifikacyjnej przed mieszanym jury złożonym z nauczycieli i przedstawicieli świata biznesu. Listy pytań eliminacyjnych koncentrują się głównie na codziennej komunikacji i zostały opracowane w podejściu kontrastywnym. Oznacza to, że pytania są częściowo napisane w języku źródłowym, niderlandzkim.
Inicjatywa, rozpoczęta w 1988 r., aby zdynamizować nauczanie języka francuskiego młodzieży w belgijskiej prowincji Limburg, zgromadziła około 1200 uczestników z całej Flandrii. Wkrótce do organizacji dołączyły wszystkie flamandzkie uniwersytety ( Leuven - Kortrijk - Gandawa - Antwerpia - Bruksela ). Rozwijając się od tego czasu bardzo szybko i silnie, LTECF przyjmował w każdym z ostatnich kilku lat konkursów około 5.000 kandydatów.
W międzyczasie konkurs zmienił nazwę i nosi obecnie nazwę „Olimpiada Flamandzka z języka francuskiego” (Olyfran). W ramach tego działania co roku nauczyciele szkół średnich i pracownicy naukowi opracowują 400 pytań wielokrotnego wyboru z języka francuskiego. Cały ten materiał (ponad 5000 MCQ), zaopatrzony w kilka parametrów, jest dostępny w Internecie dla frankofilów i osób uczących się języka francuskiego oraz ich nauczycieli.
Więcej informacji
- Każdy może zorganizować swój własny, bezpłatny konkurs francuski: dla jednej klasy, dla jednej szkoły, w regionie... Kilka krajów już to zrobiło.
- Od Międzynarodowego Dnia Frankofonii (20 marca) Światowy Turniej Języka Francuskiego przez Internet zaprasza uczestników z całego świata.
- Wymiana (wirtualna, fizyczna) klas: Olyfran może pomóc w kontaktach we francuskiej i walońskiej szkole średniej (francuskojęzyczna Belgia). Odwiedzający mogą zgłosić wymianę doświadczeń, aby zainspirować innych do podjęcia tej samej ekscytującej drogi.