Opowieści z Sahary
 Pierwsze wydanie anglojęzyczne (wyd. Bloomsbury UK) | |
| Autor | Sanmao |
|---|---|
| Kraj | Sahara Zachodnia |
| Język | standardowy chiński |
| Gatunek muzyczny | Rozprawa; pisanie podróży |
| Wydawca | Kultura korony |
Data publikacji |
1976 |
| ISBN | 978-957-33-0554-5 |
| OCLC | 284729268 |
Stories of the Sahara ( chiński : 《撒哈拉的故事》 ; pinyin : Sāhālā de gùshi ) to autobiograficzna relacja z życia i miłości tajwańskiej autorki Sanmao , kiedy mieszkała na Saharze ze swoim hiszpańskim mężem Jose Maria Quero y Ruiz . Po raz pierwszy została opublikowana w formie książkowej w 1976 roku, chociaż niektóre z wcześniejszych opowiadań zostały opublikowane w tajwańskiej United Daily News już w 1974 roku.
W pracy opisuje swoje spotkania i relacje sąsiedzkie z Saharyjczykami , rdzennymi mieszkańcami Sahary Zachodniej , wśród których ona i jej mąż mieszkali w bliskiej odległości; jej przygody w eksploracji Sahary; oraz jej związek z mężem, którego poślubiła w 1973 roku w Saharze Zachodniej po pomyślnym przejściu przez przedłużającą się biurokrację z kolonialnymi władzami hiszpańskimi .
Stories of the Sahara to pierwszy opublikowany zbiór opowiadań San Mao. Po części dziennik podróży , po części wspomnienie i walentynka dla jej miłości do męża w obcym kraju, szybko ugruntowała pozycję Sanmao jako pisarki podróżniczej o wyjątkowym głosie i perspektywie. Odniosła natychmiastowy sukces i była czterokrotnie przedrukowywana w ciągu półtora miesiąca od pierwszego nakładu. Pozostaje niezwykle popularny wśród chińskich czytelników na Tajwanie, w Chinach kontynentalnych iw Hongkongu.
W badaniu dotyczącym fali entuzjazmu dla tajwańskiej muzyki i literatury , która przetoczyła się przez kontynent w latach 80., Hongwei Lu zauważa, że „relacje San Mao z podróży do obcych kultur i doświadczeń życiowych zebranych podczas jej mieszkania i studiowania za granicą dostarczyły Chinom po Mao smak wielokulturowości i zasugerował możliwość nie tylko poszerzenia świadomości świata, ale także przemiany sposobu, w jaki ludzie myślą o świecie i możliwości bycia jego częścią”.
Prawa do anglojęzycznych tłumaczeń zostały nabyte przez Bloomsbury Publishing od Crown Culture , a oddzielne wydania brytyjskie i amerykańskie miały ukazać się odpowiednio w 2019 i 2020 roku.