Orlando Ricardo Menesa

Menes na Festiwalu Książki w Teksasie w 2019 roku

Orlando Ricardo Menes to kubańsko-amerykański poeta , autor opowiadań, tłumacz, redaktor i profesor.

Urodzony w Limie w Peru , w kubańskiej rodzinie, Menes wyemigrował do Stanów Zjednoczonych w wieku 10 lat po tym, jak lewicowy zamach stanu zmusił jego rodzinę do opuszczenia Peru. Prawie całe życie spędził w Stanach Zjednoczonych, z wyjątkiem dwóch lat spędzonych w Madrycie w Hiszpanii , tuż przed śmiercią Francisco Franco .

Kariera

Menes uzyskał tytuł licencjata i magistra na University of Florida oraz doktorat z języka angielskiego na University of Illinois w Chicago . Obecnie wykłada w Programie Kreatywnego Pisania na Uniwersytecie Notre Dame .

Autor siedmiu zbiorów poetyckich, poza antologiami i licznymi przekładami poezji latynoamerykańskiej, utwory Menesa ukazywały się w Poetry , Ploughshares , The Antioch Review , Prairie Schooner , Hudson Review , Yale Review , Harvard Review , Callaloo , Hotel Amerika, Boulevard , Shenandoah , Southern Review , Sycamore Review , Indiana Review , River Styks , Epoch , Colorado Review , New Letters , Crab Orchard Review i Green Mountains Review .

Nagrody

2009 Stypendium literackie od National Endowment for the Arts
2012 Prairie Schooner Book Prize (poezja), fetysz
Nagroda Glenny Luschei Prairie Schooner 2019 w dziedzinie beletrystyki

Pracuje

Książki

Ewangelia polnych kwiatów i chwastów (University of New Mexico Press, 2022)
Memoria (Louisiana State University Press, 2019)
Herezje (University of New Mexico Press, 2015)
Fetysz (University of Nebraska, 2013)
Furia (edycje Milkweed, 2005)
Rumba na szczycie kamieni (Peepal Tree Press, 2001)
Borderlands with Angels (zeszyt) [Bacchae Press, 1994]. Zwycięzca konkursu Bacchae Press Chapbook Contest w 1994 roku.

antologie

Otwarte światło: poeci z Notre Dame, 1991–2008 ( University of Notre Dame Press , 2011)
Zmiana nazwy Ecstasy: Latino Writings on the Sacred ( Dwujęzyczna prasa /Editorial Bilingüe, 2004)

Tłumaczenia

Moje serce zalane wodą: wybrane wiersze Alfonsiny Storni (Latin American Literary Review Press, 2009)

Linki zewnętrzne