Poza czasem ( bohaterowie )
| Bohaterowie odcinka | |
| „ Poza czasem ” . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 2 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Daniel Attias |
| Scenariusz | Aron Eli Coleite |
| Kod produkcji | 207 |
| Oryginalna data emisji | 5 listopada 2007 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Out of Time ” to siódmy odcinek drugiego sezonu serialu o superbohaterach NBC Heroes . Został wyemitowany 5 listopada 2007 roku.
Działka
Gdy odcinek się rozpoczyna, Takezo Kensei przywiązuje Hiro do deski, stając w obliczu mgły opiumowego dymu, uniemożliwiając Hiro użycie jego mocy. Białobrody zaoferował Kenseiowi wszystko, czego chciał, aby schwytać Hiro i poprowadzić jego armię. Zdecydował się rządzić połową Japonii i wziąć Yaeko za swoją księżniczkę. Wkrótce potem, gdy ich strażnicy są rozproszeni, Yaeko uwalnia się i zabiera opium Hiro. Gdy strażnicy wracają, Hiro wykorzystuje swoją nowo odkrytą zdolność do natychmiastowego wydmuchania opium, teleportując siebie, Yaeko i ojca Yaeko w bezpieczne miejsce. Później w nocy materializuje się w zbrojowni Białobrodego, gdzie planuje zniszczyć broń, tylko po to, by znaleźć czekającego na niego Kenseia. Chociaż Hiro nadal w niego wierzy, Kensei atakuje Hiro, prowokując walkę na miecze. Podczas walki przewraca się latarnia i ogień rozprzestrzenia się na proch strzelniczy. Zdając sobie sprawę, że są w śmiertelnym niebezpieczeństwie, Hiro podaje rękę Kenseiowi, aby uciec, czego Kensei odmawia. Pozostawiony bez wyboru, Hiro teleportuje się tuż przed eksplozją namiotu, a później znajduje hełm Kenseia w tlących się ruinach z ognia. Podczas spotkania z Yaeko ostrzega, że w ostatniej próbie Kenseia będzie musiał wyciąć sobie serce, aby ocalić jej życie i całą Japonię. Hiro zdaje sobie sprawę, że musi wrócić do swoich czasów i po ostatnim pocałunku znika. Tymczasem, Ando widzi zwęgloną maskę na swoim biurku, odwraca się i widzi uśmiechającego się do niego Hiro. Ich ponowne spotkanie zostaje jednak osłabione, gdy Ando mówi Hiro o morderstwie jego ojca podczas jego nieobecności.
Na Ukrainie Noah Bennet robi zdjęcia obrazom Isaaca Mendeza i telefonami, aby powiedzieć Mohinderowi Sureshowi, że je ma, po czym podpala je wszystkie. Mohinder odkłada słuchawkę z Bennetem, gdy rozlegają się alarmy. Nathan Petrelli i Matt Parkman przybywają ze szczegółami spotkania z ojcem Matta, Maurym Parkmanem . Mówią, że Maury jako następny przyjdzie zabić Boba, co powoduje, że Bob rozpoczyna procedury ewakuacyjne w obiekcie Spółki.
Peter Petrelli i Caitlin , wciąż rok w przyszłości w 2008 roku, wędrują ulicami Nowego Jorku, ale ulice wydają się opustoszałe; wszyscy zostali ewakuowani przez Homeland Security . W ich kierunku jedzie opancerzony samochód, a mężczyźni w kombinezonach ochronnych łapią ich, pytając, czy są chorzy lub zarażeni. Po tym, jak on i Caitlin zostają spłukani, Peter pyta, co się dzieje. zagrożeniem biologicznym magazyn pełen worków na zwłoki symbol w rogu, potwierdzający obraz, który Isaac namalował na nim na zdjęciach Noaha Benneta zniszczony. Oficer ujawnia, że ludzie w populacji ogólnej są dotknięci wirusem Shanti, a 93% światowej populacji nie żyje, podczas gdy reszta żyje w strefach kwarantanny, mając nadzieję na znalezienie lekarstwa. Później spotyka swoją matkę, której nie rozpoznaje pomimo wzmianek o swoim bracie i faktu, że jest najpotężniejszym ze wszystkich bohaterów ze względu na zdolność naśladowania umiejętności. Zmotywowany żądaniami Angeli, wykorzystuje umiejętność czytania w myślach Parkmana i jest w stanie odbudować niektóre z utraconych wspomnień (szczególnie te dotyczące jego matki). Z retrospekcjami pojawiającymi się w jego głowie, Peter w końcu ją pamięta i obejmują się ze łzami w oczach. Będąc eskortowanym przez matkę przez placówkę, Peter widzi Caitlin w kolejce do deportacji - próbuje uratować Caitlin, ale przypadkowo przenosi się w czasie z powrotem do budynku w Montrealu, pozostawiając ją w tyle.
Claire Bennet budzi się i znajduje Westa w swojej kuchni przygotowując gofry na śniadanie. Kiedy mama Claire wychodzi z pokoju, beszta Westa za zatrzymanie się w domu. Pokazuje jej artykuł w gazecie o pijanej cheerleaderce, która twierdzi, że widziała latającego chłopca, a Claire mówi Westowi, że muszą być bardziej ostrożni. Claire i West całują się na kanapie, ale ona nie może przestać patrzeć na jego ślady. Wstają i idą do kuchni. Kiedy West się odwraca, widzi, jak pan Bennet wraca do domu. Łapie Claire i wybiega na zewnątrz, gdzie ujawnia, że to jej ojciec go porwał. Przestraszony i zdezorientowany West wierzy, że Claire celowo wprowadziła go w pułapkę i odlatuje.
Bob zmusza Mohindera do zwabienia Maury'ego Parkmana, aby mógł wstrzyknąć mu wirusa. Mohinder martwi się, że może to narazić całą populację na niebezpieczeństwo. Niki proponuje, że „przekona” go do zarażenia się wirusem, ale Bob mówi Mattowi, że ma takie same zdolności jak Maury; wszystko, co kontroluje czyjś mózg, Matt może również kontrolować, co czyni go jedynym, który może przeciwstawić się Maury'emu. Matt przeprasza nieprzytomną Molly Walker , dodając, że nie ma zdolności swojego ojca, jak powiedział Bob. Kiedy Matt mówi: „Kocham cię, Molly”, na jej monitorze pojawia się mrugnięcie.
Nathan pyta Boba o „Adama Monroe”, jednego z założycieli Firmy. Opowiada Nathanowi o początkach Firmy, kiedy Adam przekonał ich, że wszyscy należą do siebie, aby uczynić świat lepszym miejscem. Bob mówi, że to „wizjoner” Adam próbuje ich zabić i używa Maury'ego jako swojej „obuchowej broni”, aby zabić tych w Kompanii. Wiele lat wcześniej Adam mówił o holokaustach, plagach i karaniu ludzkości, aby ocalić świat, myśli podzielał pan Linderman , „uczeń” Adama. Adama zamknęli i wyrzucili klucz, ale on uciekł dwa tygodnie wcześniej. Bob mówi Nathanowi, że Peter żyje i jest w jakiś sposób powiązany z Adamem Monroe.
Na korytarzu Mohinder martwi się Niki Sanders , że zarażenie Maury'ego wirusem jest moralnie niedopuszczalne. Niki mówi, że nikt nie umrze, podkreślając, że Kompania ją uratowała. Kiedy Mohinder odchodzi, odwraca się i widzi wizję DL Hawkinsa , który mówi jej, że jest zabójczynią i do końca dnia zabije wszystkich. Kiedy opuszcza korytarz, z drzwi wyłania się Maury Parkman. Mohinder przyłapuje Niki na rozmowie z DL, którego tak naprawdę tam nie ma; niewidoczny Maury manipuluje jej umysłem. Mohinder próbuje pomóc, ale ona uderza go w twarz, ujawniając, jak Mohinder kończy ze złamanym nosem.
Bob pokazuje Nathanowi film przedstawiający Petera nagrany w zakładzie Spółki. Kiedy rozmawiają, Niki otwiera drzwi (zdając sobie sprawę z kolejnego z ośmiu obrazów Izaaka), gdy Matt idzie znaleźć swojego ojca, tylko po to, by wejść do świata snów, w którym Maury więzi Molly. Matt wzywa swojego ojca i pojawia się Maury, sprowadzony do koszmaru dzięki nowo zrealizowanym zdolnościom Matta. W drugim pokoju Niki nie może zwalczyć pasożytniczego przywiązania Maury'ego do jej umysłu i dźga się strzykawką zawierającą wirusa. Matt zbiera całą swoją siłę, chwyta Molly i wychodzi z koszmaru, pozostawiając Maury'ego uwięzionego w tym, co Matt zdaje sobie sprawę, jest jego własnym koszmarem. Matt przychodzi do pokoju Molly, gdzie budzi się i widzi Maury'ego leżącego na ziemi.
Mohinder podaje Niki zastrzyk z własnej krwi, aby wyeliminować wirusa z jej organizmu. Jednak gdy to nie działa, Mohinder zdaje sobie sprawę, że jego krew nie ma już odporności humoralnej i że nowy szczep wirusa jest teraz całkowicie nieuleczalny. Bob mówi, że uspokoją Maury'ego i zniszczą każdą ostatnią fiolkę. Bob pokazuje akta Mohinder Claire i mówi, że ona może być jedynym sposobem na uratowanie Niki. Mówi również Mohinderowi, że Bennet zabił agenta Kompanii, Ivana. Mohinder wyznaje, że współpracował z Bennetem, aby zniszczyć Firmę. Bob mówi, że nadchodzi burza i że umiejętność Claire może wyleczyć wirusa, zanim wręczy mu broń widoczną na obrazie.
Bennet wraca do domu i klepie artykuł z gazety o pijanej cheerleaderce przed Claire, krzycząc na nią za ryzyko ujawnienia się. „Tutaj nie jest już bezpiecznie” — mówi Bennet. "Pakuj walizki... wyjeżdżamy." Zamiast być posłusznym, Claire ze złością odmawia wyjścia i biegnie na górę. W międzyczasie w Montrealu Peter próbuje teleportować się z powrotem do przyszłości, aby uratować Caitlin, ale nie może uzyskać dostępu do swoich mocy czasu. Nagle rozproszony hałasem dochodzącym zza niego, Peter obraca się i traci piorun elektryczny. Zza obrazu wyłania się ręka i łapie śrubę, pozostawiając ciało zwęglone i poczerniałe, ale chwilę później natychmiast się regeneruje. Zza ściany wyłania się Takezo Kensei, który okazuje się być tajemniczym Adamem Monroe. Peter nadal nie rozpoznaje, kim jest Adam. Adam komentuje Piotra: „Zamierzamy zmienić historię”.
Krytyczny odbiór
Aż do sezonu 3 Out of Time był najniżej ocenianym odcinkiem Heroes. W pierwotnej emisji miał średnio tylko 9,87 miliona widzów. W grupie demograficznej 18-49 „Out of Time” uzyskał udział w ocenach 4,9 / 11. [ potrzebne źródło ]
Sean O'Neal z The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę C+.
Robert Canning z IGN zdobył odcinek 8 na 10.