Pół Żółta Twarz
Half Yellow Face | |
|---|---|
| Crow : Ischu Shi Dish | |
| Lider Crow | |
| Dane osobowe | |
| Urodzić się |
ok. 1830 Kraina Wron, Montana |
| Zmarł |
ok. 1879 Kraina Wron, Montana |
| Przyczyną śmierci | zabity podczas ścigania złodziei koni Siuksów |
| Miejsce odpoczynku | tradycyjny pochówek na rusztowaniu w Crow Country w stanie Montana |
| Współmałżonek | Żona |
| Dzieci | Trzy |
| Znany z | Dowódca sześciu Zwiadowców Wron dla 7. Kawalerii George'a Armstronga Custera ; walczył w bitwie pod Little Bighorn |
Half Yellow Face (lub Ischu Shi Dish w języku wron ) (1830? do 1879?) był przywódcą sześciu skautów wron dla 7. Kawalerii George'a Armstronga Custera podczas kampanii 1876 przeciwko Siuksom i Północnym Czejenom . Half Yellow Face poprowadził sześciu Crow , gdy Custer posuwał się w górę doliny Rosebud i przekroczył przepaść do doliny Little Bighorn, a następnie, gdy Custer podjął brzemienną w skutki decyzję o zaatakowaniu dużego obozu Siuksów-Czejenów, który przyspieszył Bitwa pod Little Bighorn 25 czerwca 1876 r. W tym czasie inni Crow Scouts byli świadkami rozmowy między Custerem a Half Yellow Face. Half Yellow Face złożył Custerowi oświadczenie (przemawiając przez tłumacza, Mitcha Boyera), które było poetycko prorocze, przynajmniej dla Custera: „Ty i ja wracamy dziś do domu drogą, której nie znamy”.
Half Yellow Face walczył w bitwie pod Little Bighorn z żołnierzami majora Marcusa Reno i dzięki temu przeżył. Podczas bitwy działał bohatersko, aby uratować swojego przyjaciela i kolegę Crow Scout White Swan , który został ciężko ranny. Po bitwie wymyślił specjalny travois , aby zabrać White Swana na parowiec Far West , aby mógł uzyskać opiekę medyczną od chirurga wojskowego. Kontynuował poszukiwania generała Johna Gibbona po bitwie. Tradycja głosi, że zmarł około 1879 roku, ścigając Siuksów, którzy ukradli konie Kruków. Ponieważ zmarł wkrótce po bitwie, jest najmniej znanym z sześciu zwiadowców Crow, którzy poszli z Custerem.
Życie przed bitwą pod Little Big Horn
Half Yellow Face poprowadził grupę 11 Crow, w tym młodego wojownika o imieniu Two Leggins, podczas napadu na Shoshonich w celu kradzieży koni. Ruszyli pieszo, bo mieli nadzieję, że wrócą ze skradzionymi końmi. Zaczęli od obszaru Doliny Yellowstone i zeszli do Basenu Bighorn w pobliżu dzisiejszego Cody w stanie Wyoming, a następnie udali się na zachód w góry. W pewnym momencie znaleźli się nad brzegiem jeziora Yellowstone, po czym zawrócili na wschód, aby ponownie wejść do basenu Bighorn. Zwierzyna była rzadka i nie mieli co jeść, ale dotarli do czterech nieprzyjacielskich tipi. Ponieważ byli osłabieni głodem, zaryzykowali udanie się w biały dzień między stado koni wroga i ukradkiem wycięli 24 konie, które powoli odprowadzili na odległość, a następnie pojechali do domu do swojej wioski nad rzeką Bighorn.
Zaciąg jako harcerz
Gdy w 1876 roku rozpoczęła się kampania przeciwko Siuksom, generał John Gibbon otrzymał rozkaz wymarszu z Fort Ellis (niedaleko dzisiejszego Bozeman w stanie Montana) i przekroczenia przełęczy Bozeman i udania się na wschód w dół rzeki Yellowstone, mniej więcej naprzeciw ujścia Rosebud i Języka Rzeki. Miało to uniemożliwić Siuksom, o których wiadomo, że przebywali po południowej stronie rzeki, przejście na północ.
W drodze w dół rzeki Yellowstone porucznik Bradley, szef skautów Gibbona, skręcił w górę rzeki Stillwater do siedziby agencji Crow (niedaleko dzisiejszego Absarokee w stanie Montana ) i 10 kwietnia 1876 r. zaciągnął zwiadowców Crow . Zwiadowcy zaciągnęli się do sześć miesięcy. Jednym z tych zwiadowców był Half Yellow Face.
Half Yellow Face służył jako zwiadowca w siłach Gibbona do 21 czerwca 1876 r., Kiedy to generał Terry ustalił, że Custer weźmie 7. Kawalerię i wyruszy z rzeki Yellowstone w górę Rosebud Creek w celu zlokalizowania obozu Sioux / Cheyenne , wówczas uważano, że znajduje się w górnej części Rosebud Creek lub w dolinie Little Bighorn. Sześciu zwiadowców Crow, w tym Half Yellow Face, zostało wybranych do towarzyszenia Custerowi i 7. Kawalerii, ponieważ polowali i podróżowali po tym obszarze i byli o wiele bardziej zaznajomieni z krajem niż zwiadowcy Arikara, których dom znajdował się na Wielkich Równinach wzdłuż Missouri Rzeka, daleko na wschód. 21 czerwca harcerze zostali oderwani Gibbona i przeniesiony do Custera i 7. Kawalerii.
Nosiciel fajki i przywódca harcerzy Crow
Half Yellow Face był „nosicielem fajki” lub przywódcą-szefem sześciu indiańskich zwiadowców Crow, którzy zostali przydzieleni generałowi George'owi Armstrongowi Custerowi w czerwcu 1876 roku. Inni zwiadowcy Crow to White Swan , White Man Runs Him , Hairy Mocasin , Goes Ahead i Kędzierzawy . Half Yellow Face był „nosicielem fajki” zwiadowców Kruków, ponieważ był starszy (około 40 lat) i jako tradycyjny Indianin brał udział i prowadził w przeszłości więcej grup wojennych niż pozostałych pięciu harcerzy Kruków, z których wszyscy byli po dwudziestce. Armia uznała rolę Half Yellow Face jako przywódcy naczelnego zwiadowców Crow, nadając mu stopień kaprala. Otrzymał wojskowy płaszcz z kapralskimi szewronami, który nosił do końca życia.
Działania przed bitwą pod Little Big Horn
W dniach poprzedzających bitwę pod Little Bighorn , gdy Custer posuwał się w górę rzeki Rosebud, Custer polegał na Half Yellow Face i innych Crow Scouts, ponieważ znali kraj, przez który przejeżdżał. Half Yellow Face zwykle pozostawał z Custerem, podczas gdy inni zwiadowcy Crow przemierzali kraj przed nacierającą 7. kawalerią.
24 czerwca zwiadowcy Crow odesłali wiadomość, że ślad dużej wioski Sioux-Cheyenne opuścił Rosebud i przeszedł do Doliny Little Bighorn. Custer zdecydował się pójść śladem Indian do Little Bighorn, zamiast kontynuować podróż w górę Rosebud. Trzej zwiadowcy Crow kontynuowali przed oddziałem, podczas gdy Half Yellow Face prowadził 7. kawalerię w nocnym marszu z 24 na 25 czerwca, który doprowadził ich do podziału Rosebud / Little Bighorn.
We wczesnych godzinach porannych 25 czerwca, w dniu bitwy, zwiadowcy Crow dotarli do wysokiego punktu („Crows Nest”) na przedziale Rosebud-Little Bighorn. Gdy nastał świt, zwiadowcy Crow spojrzeli na zachód, w stronę doliny Little Bighorn, oddalonej o około 12 do 15 mil i dostrzegli ślady porannych ognisk i dużego stada koni, chociaż chaty obozu były poza zasięgiem wzroku na dnie doliny, za linią osłonową urwisk.
Znaki dostrzeżone przez zwiadowców Kruków, choć niewyraźne, wskazywały na obóz znacznie większy, niż się spodziewano. Po podzieleniu się tą wiadomością z innymi zwiadowcami, wszyscy zwiadowcy przyłączyli się, ostrzegając Custera przed ryzykiem związanym z atakiem na tak duży obóz, ale Half Yellow Face i kilku innych zwiadowców Crow również powiedzieli Custerowi, że kolumna była obserwowana kilka razy tego ranka przez Sioux i nie mógł pozostać tam, gdzie był - musiał albo zaatakować, albo się cofnąć. Inne doniesienia o kontaktach lub obserwacjach żołnierzy przez Siuksów tego ranka również wzbudziły zaniepokojenie Custera, że został zaobserwowany. Custer obawiał się, że jeśli opóźni atak, obóz zostanie ostrzeżony o jego obecności i rozproszy się na wiele mniejszych jednostek, unikając w ten sposób decydującej konfrontacji militarnej, której szukała armia.
Oświadczenie dla Custera
Half Yellow Face jest często pamiętany przez historyków z powodu poetyckiego i proroczego oświadczenia, które wygłosił do Custera rankiem 25 czerwca 1876 r., Po tym, jak Custer ogłosił swoją decyzję o zaatakowaniu jeszcze nieocenionego obozowiska Sioux-Cheyenne. Inny skaut Crow, White Man Runs Him przypomniał sobie, że po tym, jak Custer usłyszał ostrzeżenia zwiadowców Crow o dużych rozmiarach obozowiska, ale zignorował te obawy, Half Yellow Face powiedział następnie do Custera (przemawiając przez tłumacza / zwiadowcę Mitcha Boyera) ,
Ty i ja wracamy dziś wieczorem do domu drogą, której nie znamy.
Niektórzy historycy twierdzą, że oświadczenie to zostało złożone przez Bloody Knife, ale jest to sprzeczne ze wspomnianymi wspomnieniami zwiadowcy Crow, White Man Runs Him, który był obecny.
W niedawnej książce z 2012 roku zatytułowanej Custer , Larry McMurtry zakwestionował to stwierdzenie, opierając się na tym, że Half Yellow Face nie mówił po angielsku, a Custer nie mówił wronami. Jednak White Man Runs Him, który był obecny, stwierdził, że Half Yellow Face rozmawiał przez tłumacza harcerzy, Mitcha Boyera, który mówił zarówno po angielsku, jak i po wronie, ponieważ miał żonę wrony, Srokę na zewnątrz. Wcześniejsza książka McMurtry'ego z 1999 roku potwierdziła uwagę Half Yellow Face i stwierdziła, że jest to „prawdopodobnie znak”.
Niezależnie od tego, czy uwaga przypisywana Półżółtej Twarzy została wygłoszona rankiem 25 czerwca 1876 r. Przez tłumacza, czy za pomocą języka migowego, dwie rzeczy na jej temat są prawdziwe. Po pierwsze, uwaga ta, choć miała poetycką moc, prawdopodobnie nie zrobiła wrażenia na Custerze, który kontynuował swój plan podzielenia swoich żołnierzy na oddzielne jednostki i zaatakowania obozu Siuksów / Czejenów. Po drugie, uwaga ta była niezwykle prorocza dla Custera i pięciu oddziałów kawalerii, które z nim poszły.
Akcje w bitwie
Gdy bitwa się rozpoczęła, Half Yellow Face i inny zwiadowca Kruków, White Swan, poszli z oddziałem majora Reno i wzięli bezpośredni i aktywny udział w początkowej walce na południowym krańcu wioski na dnie doliny.
White Swan został ciężko ranny w walce na dnie doliny, a gdy Reno rozkazał swoim żołnierzom wycofać się z dna doliny do miejsca na urwiskach tuż nad i na wschód od rzeki, Half Yellow Face został z tyłu, aby pomóc swojemu przyjacielowi. Biały Łabędź leżał na skraju zarośli. Half Yellow Face odczołgał się z powrotem i otrzymał pomoc zwiadowcy Arikary imieniem Młody Jastrząb i razem zaciągnęli Białego Łabędzia do jakiegoś lasu. W końcu Half Yellow Face dostał White Swan na koniu, a następnie poprowadził konia przez las i przez rzekę i w górę stromego szlaku do względnego bezpieczeństwa w okopach na szczycie wzgórza Reno, docierając około 17:00. Ten ruch Half Yellow Face i White Łabędź z doliny był możliwy późnym popołudniem, ponieważ po wypędzeniu żołnierzy Reno z doliny wcześniej po południu, Siuksowie wykryli Custera i pozostałych pięciu żołnierzy zbliżających się do ich wioski ze wschodu, a główny korpus wojowników Siuksów opuścił dolinę, aby zaatakować oddział Custera, aby chronić wioskę Siuksów przed tym nowym zagrożeniem.
Po dostarczeniu Białego Łabędzia na teren szpitala w okopach Reno, Half Yellow Face nadal pomagał Reno. To Half Yellow Face pojechał na południe i skontaktował się z kontyngentem Benteen nadchodzącym z południa, w odpowiedzi na wiadomość Custera nakazującą Benteenowi przyjście z pomocą przynosząc paczki z amunicją. Half Yellow Face poprowadził kontyngent Benteen do miejsca, gdzie okopał się Reno.
Po bitwie
Po zaangażowaniu 7. Kawalerii w walce 25 czerwca i po dalszym oblężeniu kontyngentu Reno / Benteen w ich okopach na szczycie wzgórza 26 czerwca, siły Siuksów / Czejenów zdały sobie sprawę, że Gibbon zbliża się do nich z północy i późno 26 czerwca zburzyli swoją wioskę i udali się na południe w górę doliny rzeki Little Bighorn. Dwudziestego siódmego po odejściu Siuksów Półżółta Twarz wykonał specjalny travois i przeniósł rannego Wrony Zwiadowcę Białego Łabędzia dwanaście mil w dół doliny do „ Fale Zachodu” . „parowcem, aby Biały Łabędź otrzymał opiekę medyczną wraz z innymi rannymi żołnierzami w tymczasowym szpitalu w pobliżu ujścia rzeki Big Horn.
Half Yellow Face i inny zwiadowca Crow, Curly , posłusznie pozostali z siłami Gibbona na Yellowstone , dopóki nie zostali zwolnieni, aby odwiedzić ich wioskę Crow, która obozowała nad Pryor Creek, chociaż trzej inni zwiadowcy Crow, White Man Runs Him, Hairy Moccasin i Goes Ahead po prostu opuścił okopy Reno około 4:45 25 czerwca, w dniu głównej bitwy, i wrócił do swojej wioski Crow. Ci zwiadowcy Kruków opuścili okopy Reno, zanim Pół Żółta Twarz i ranny Biały Łabędź przeszli przez rzekę i w górę urwisk, i nie byli świadomi, że Biały Łabędź i Pół Żółta Twarz przeżyli walkę w dolinie. Tak więc zwiadowcy, którzy wcześnie wrócili do wioski, poinformowali, że Biały Łabędź i Pół Żółta Twarz nie żyją. Ten błąd został naprawiony dopiero wtedy, gdy zwiadowcy Crow pozostali z Gibbonem otrzymali pozwolenie na powrót do swojej wioski nad Pryor Creek.
Śmierć, pogrzeb i dziedzictwo
W 1877 r. Generał porucznik Philip H. Sheridan, dowódca Dywizji Wojskowej Missouri, wysłał swojego brata, podpułkownika Michaela V. Sheridana na pole bitwy, aby ponownie pochował ciała żołnierzy i przywiózł szczątki niektórych oficerów. Podpułkownik Michael Sheridan odwiedził pole bitwy 2 lipca 1877 r., Szukając „jakiegoś zrozumiałego opisu masakry”. Chociaż Half Yellow Face towarzyszył pułkownikowi Sheridanowi podczas jego wycieczki po polu bitwy w 1877 roku, pułkownik Sheridan zauważył, że nie był pomocny, tak jak był z kontyngentem Reno.
Tradycyjne źródła Crow wskazują, że Half Yellow Face zmarł w 1879 roku, trzy lata po bitwie. Kontynuował tradycyjną rolę wojownika Kruków, a indyjskie ustne raporty mówią, że został zabity na rzece Yellowstone podczas ścigania grupy najeźdźców Siuksów, którzy ukradli konie Kruków. Spis ludności z 1885 roku potwierdza, że Half Yellow Face zmarł, pozostawiając żonę Can't Get Up i troje dzieci.