P. Lalita Kumari

P. Lalita Kumari
Urodzić się
( 27.11.1950 ) 27 listopada 1950 (72 lata) Guntur , Andhra Pradesh, Indie
Pseudonim Wołga
Zawód Pisarz, scenarzysta, wykładowca
Narodowość indyjski
Gatunek muzyczny Feminista
lata aktywności 1986 – obecnie
Godne uwagi prace Vimukta ( Wyzwolenie Sity ), Sweccha

Popuri Lalita Kumari , popularnie znana pod pseudonimem Wołga , jest telugu poetką i pisarką znaną ze swojego feministycznego punktu widzenia. Urodziła się w Guntur w stanie Andhra Pradesh w Indiach. W 2015 roku zdobyła prestiżową nagrodę Sahitya Akademi Award za kompilację opowiadań „Vimukta Kadha Samputi” w języku telugu . Oprócz tego, że była pisarką, była także profesorem i kierownikiem działu scenariuszy w Tollywood . Jej twórczość zapoczątkowała w całym kraju debaty na temat feminizmu w czasach, gdy idea ta była mało akceptowana. Biblioteka Kongresu posiada zbiór swoich najpopularniejszych opublikowanych dzieł, w tym angielskie tłumaczenia wybranych opowiadań.

Wczesne życie i edukacja

Volga urodziła się w Guntur 27 listopada 1950 roku. Ukończyła studia magisterskie z literatury telugu na Uniwersytecie Andhra w 1972 roku.

Kariera

Volga po uzyskaniu tytułu magistra dołączyła jako profesor telugu w VSR & NVR College w Tenali w latach 1973–1986. Później pracowała w dziale scenariuszy jako starszy dyrektor wykonawczy w Ushakiran Movies w latach 1986–1995. Później, w 1991 roku, dołączyła do Asmita Resource Center for Women, organizacji pozarządowej z siedzibą w Telanganie, która zajmuje się sprawami kobiet, jako jej przewodnicząca, a obecnie pełni funkcję przewodniczącej organizacji. Jest również członkiem publikacji Vamtinti Masi (Sadza z kuchni), redakcji Asimita Organization, która jest aktywnym członkiem rady doradczej telugu National Book Trust of India.

Autor

Wołga znana jest ze swoich feministycznych dzieł literackich. Jej powieści, artykuły, wiersze przedstawiają kobiety o nowoczesnych, postępowych ideologiach. Zachowując jakość pracy, zachowuje nienaruszoną rzeczywistość postaci. Wszystkie jej powieści zostały napisane, gdy była pracownikiem pełnoetatowym, zamiast w pełni poświęcać się powieściom. Swoją pierwszą powieść, Sahaja, opublikowała w 1986 roku. Powieść była przedmiotem dyskusji na łamach gazet. Bezpośrednio w następnym roku, 1987, ukazała się jej druga powieść Sveccha. Te dwie powieści mówią o tym, jak małżeństwo wiąże kobietę i krępuje jej wolność.

Dzieła literackie

Lalita Kumari napisała i przetłumaczyła około 50 publikacji. Najpopularniejsze z nich wymieniono poniżej:

Rok Nazwa Rodzaj pracy Notatki
1983 Athadu, Aame, Manam Krytyka literacka Recenzja powieści Uppala Lakszmana Rao o walce nacjonalistów
1984 Historie Agnes Smedley Tłumaczenie na telugu
1985 Córka Ziemi Tłumaczenie na telugu
1986 Sahadża Powieść
1987 Swecza Powieść
1988 Kanneeti Kerataala Vennela Powieść
1989 Trzy generacje Tłumaczenie na telugu Krótka historia autorstwa Alexandry Kollontai
1989 Maanawi Powieść
1989 Maku Godalu Levu Edytowana praca Zbiór esejów
1990 List do dziecka, które nigdy się nie narodziło Tłumaczenie na telugu Powieść Oriany Fallaci
1990 Aakasamlo Sagam Powieść
1992 Rajakiya Kathalu Zbiór opowiadań
1993 Gulabeelu Powieść
1993 Neeli Meghalu Edytowana praca
1993 Neeli Meghalu Edytowana praca
1994 Nurella Chalam Edytowana praca Krytyczne eseje na temat twórczości Chalama , którego stulecie obchodzono w 1994 roku
1994 Saramsam Praca współredagowana Reportaż o walce kobiet w Andhra Pradesh z alkoholem.
1994 Wdowy Tłumaczenie na telugu Powieść Ariela Dorfmana
1995 Sarihaddulu Leni Samdhyalu Praca współredagowana Zbiór esejów
1995 Prajogam Zbiór opowiadań
1995 Vallu Aaruguru Grać
2001 Charitra Swaralu Grać
Nieznany Kobieta w punkcie zero Tłumaczenie na telugu Arabska powieść Nawal El Saadawi
2016 Wyzwolenie Sity Powieść

Lalita Kumari pisała artykuły, które były publikowane w czasopismach i gazetach, głównie dotyczące feminizmu. Stała się pierwszą osobą, która wprowadziła zachodnie feministki, ruch feministyczny , feminizm pierwszej fali i feminizm drugiej fali czytelnikom telugu.

Nagrody i wyróżnienia

Rok Tytuł Kategoria Notatki
1987 Swecza Nagroda dla najlepszej powieści
1990 Aakasamlo Sagam Nagroda dla najlepszej powieści
1993 Swecza Nagroda w uznaniu za wysiłek w sprawy kobiet
1998 Todu Nagroda Nandi (najlepszy autor opowiadań) Przyznany przez rząd stanu Andhra Pradesh
1999 NA Najlepsza pisarka kobiet Przyznawany przez Uniwersytet Telugu
2009 NA Suseela Narayana Reddy Award
2013 NA Nagroda Literacka Kandukuri Veerasalingam
2014 NA Nagroda Fundacji Loka Nayaka
2015 Wimuktha Nagroda Akademii Sahitya

Źródła

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=P._Lalita_Kumari&oldid=1098308802 ”