Pani Łazarz (powieść)

Lady Lazarus to pierwsza powieść nagrodzonego przez O. Henry'ego pisarza Andrew Fostera Altschula , wydana przez Harcourt w 2008 roku . Czerpiąc swój tytuł z wiersza Sylvii Plath , Lady Lazarus zajmuje się również tematami podobnymi do wiersza, a mianowicie kwestie ekshibicjonizmu i publicznego głodu tragedii i spektaklu.

Opisana przez Publishers Weekly jako „radosny, trudny debiut” z „ostrymi jak brzytwa obserwacjami kulturowymi” i „ekscytującymi skokami”, centralną historią powieści jest historia Calliope Bird Morath, młodej, znanej poetki wyznaniowej „ukochanej przez dekonstrukcjonistów i teoretycy kultury i piętnastoletnie dziewczynki”.

Działka

Jako dorosły Calliope stał się jednym z najbardziej znanych poetów w Ameryce. Ale jest też sławna od urodzenia. Jest córką gwiazd rocka Brandta Moratha i Penny Power, których podobieństwo do Kurta Cobaina i Courtney Love podkreśla samobójstwo Brandta u szczytu sławy, gdy jego córka była jeszcze małym dzieckiem. W przeciwieństwie do prawdziwej Frances Bean Cobain , Calliope jest domniemanym naocznym świadkiem śmierci swojego ojca, wydarzenia, które powoduje u niej traumę i nie mówi nic przez kilka lat. Kiedy odzyskuje głos, to już jako poetka, a docelowo jako współnarratorka książki (dzieli to zadanie z dziennikarką muzyczną, która w postmodernistycznym tonie nosi to samo nazwisko co autorka ) .

Styl i odbiór krytyczny

Powieść jest napisana jako literacki pastisz różnych form mediów, zawierający rzekome wywiady z czasopism, artykuły naukowe, scenariusze z niewyemitowanych programów telewizyjnych, a nawet transkrypcje sesji psychoanalizy. Według krytyka Kela Mungera ta pomysłowość jest jednym z kluczowych atutów książki:

„Altschul analizuje wszystko, od pracowni współczesnej poezji absolwentów (które najwyraźniej widział od środka) po sposób, w jaki media (gorączkowo) i środowisko akademickie (nieszczerze) podskakują na fali sławy. Pomiędzy nimi są przepyszne parodie wspaniałych wierszy, w tym niektóre autorstwa Sylvii Plath , Sextona , TS Eliota , Dylana Thomasa , Charlesa Baudelaire'a , Frederico Garcíi Lorca (sic)… Chociaż nie trzeba mieć dyplomu z języka angielskiego, aby śledzić, rozpoznawanie aluzji bez wątpienia dodaje zabawy.

Inny krytyk, Patrick Schabe, stwierdził, że żartobliwie dyskursywny charakter książki sprawia, że ​​​​recenzja jest problematyczna:

Lady Lazarus stawia przed krytykiem wyzwanie: jak rozpakować i przeanalizować tekst, który sam się dekonstruuje? Pętla sprzężenia zwrotnego jest totalna, a każdy gest okazuje się rekurencyjny - każda krytyka została już uprzedzona i włączona do samej pracy”.

Pisząc w Pop Matters , Shabe zauważa, że ​​Altschul przewiduje nawet, że czytelnicy zauważą podobieństwo między nazwiskiem „Andrew Foster Altschul” a nazwiskiem Davida Fostera Wallace'a ; autor wyraźnie to potęguje, wprowadzając (fikcyjny) wywiad - między Davidem Fosterem Wallace'em a Calliope Bird Morath - do tekstu. Jak podsumowuje Shabe:

„Altschul gra po obu stronach płotu, wykonując sztuczki, a następnie ujawniając fałszywość iluzji z cierpkim uśmiechem. Zamiast być aż nazbyt akademicki, Lady Lazarus bawi się tymi konwencjami w komentarzu na temat ich wartości, i udaje mu się potwierdzić rolę historii w tym procesie”.

Linki zewnętrzne