Pani Gan
|
Lady Gan 甘夫人 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 Ilustracja Lady Gan z dynastii Qing
| |||||
| Urodzić się |
Nieznany okręg Pei , Jiangsu |
||||
| Zmarł |
C. 210 Hrabstwo Gong'an , Hubei |
||||
| Pogrzeb | |||||
| Współmałżonek | Liu Bei | ||||
| Wydanie | Liu Shan | ||||
| |||||
Lady Gan (zm . Ok. 210 r.) była konkubiną Liu Bei , cesarza-założyciela państwa Shu Han w okresie Trzech Królestw w Chinach i matki Liu Shan . Później została pośmiertnie uhonorowana przez Liu Bei tytułem Lady Huangsi , co oznacza „Pani, za którą tęskni cesarz”. Następnie, po jego śmierci, została nazwana przez syna cesarzową Zhaolie , aby dopasować pośmiertny tytuł jego ojca.
Życie
Lady Gan urodziła się w rodzinie plebsu z Pei ( 沛 ), która znajduje się w dzisiejszym hrabstwie Pei w Jiangsu ), chociaż wróżbita przewidział dla niej świetlaną przyszłość. Kiedy Lady Gan weszła w dorosłość, jej wygląd stał się uderzający. A zanim skończyła osiemnaście lat, wyrosła już na uwodzicielską i czarującą piękność. Miała piękne ciało i miękkie ciało. Kiedy Liu Bei odwiedził prowincję Xu przebywał w Xiaopei (小沛; dzisiejsze hrabstwo Pei, Jiangsu), gdzie poznał Lady Gan i wziął ją za swoją konkubinę. Ilekroć Liu Bei wzywał ją za jedwabne zasłony, patrzyła na każdego, kto patrzył na nią zza okna, jakby była jak śnieg naniesiony pod księżycem.
Liu Bei miał wysoką na trzy stopy jadeitową figurkę, którą trzymał w mieszkaniu Lady Gan. Podobno spędzał całe dnie na planowaniu strategii wojskowych, wycofując się nocą do mieszkania: Mówi się, że ciało Lady Gan było tak białe i gładkie jak jadeitowa figurka i trudno było je odróżnić. Zdając sobie sprawę, że inne konkubiny Liu Bei były niezwykle zazdrosne o nią i jadeitową figurkę, Lady Gan mądrze upomniała Liu Bei za pielęgnowanie tak czarującego drobiazgu, mówiąc mu, że zauroczenie budzi podejrzenia. Posłuchał jej ostrzeżenia i pozbył się jadeitowej figurki.
Ponieważ Liu Bei stracił w tym czasie kilka żon, Lady Gan była odpowiedzialna za sprawy rodzinne. Kilkakrotnie została schwytana przez wrogów Liu Bei, ale zawsze udawało jej się wyjść z tego doświadczenia bez szwanku i udało jej się utrzymać razem jego rodzinę podczas takich kryzysów. Ze względu na jej wiodącą rolę w gospodarstwie domowym, powszechną błędną interpretacją jest to, że była pierwszą żoną Liu Bei. Jednak chociaż lubił ją i ufał jej, Liu Bei nigdy nie poślubił jej jako formalnej żony. Było tak prawdopodobnie dlatego, że chciał formalnej żony, która przyniosłaby mu jakąś przewagę polityczną; Wszystkie trzy znane żony Liu Bei pochodziły z potężnych klanów w regionie, w którym przebywał: Lady Mi w prowincji Xu , Lady Sun we wschodnim Wu i cesarzowa Wu w prowincji Yi .
Podążyła za Liu Bei do prowincji Jing później, gdzie urodziła Liu Shan . Podczas bitwy pod Changban Liu Bei została zmuszona do porzucenia jej i Liu Shan, ale ona i jej syn zostali uratowani przez Zhao Yun . Została pochowana w Dowództwie Nan (南 郡; okolice dzisiejszego Jingzhou , Hubei ). Jej śmierć prawdopodobnie była tym, co skłoniło Liu Bei do złożenia oferty małżeństwa między Liu Bei i Lady Sun , ponieważ Liu Bei nie miał już nikogo, kto mógłby zarządzać swoim domem lub wychowywać syna .
Honory pośmiertne
W 221 roku, po tym, jak Liu Bei założył państwo Shu Han i został jego pierwszym cesarzem, pośmiertnie uhonorował Lady Gan tytułem „Lady Huangsi” ( 皇思夫人 ), co dosłownie oznacza „Pani, za którą tęskni cesarz”. Szczątki Lady Gan zostały wydobyte z Dowództwa Nan w celu ponownego pochówku na terytorium Shu (obejmującym dzisiejszy Syczuan i Chongqing ), ale Liu Bei zmarł, zanim to zostało ukończone.
Później, po tym, jak Liu Shan zastąpił swojego ojca, Liu Bei, jako cesarz Shu, kanclerz Zhuge Liang napisał memoriał dla Liu Shan, sugerując, aby Lady Gan została uhonorowana i pochowana razem z Liu Bei. Liu Shan zobowiązał się i pośmiertnie uhonorował swoją matkę tytułem „Cesarzowej Zhaolie” ( 昭 烈 皇 后 ), aby dopasować pośmiertny tytuł swojego ojca, „Cesarz Zhaolie”.
W Romansie Trzech Królestw
Lady Gan po raz pierwszy pojawia się w 15 rozdziale powieści wraz z drugą małżonką Liu Bei, Lady Mi. Oboje byli dobrze traktowani przez Lü Bu , który starał się utrzymać sojusz z mężem. Były również używane jako żeton do wymiany, aby zapewnić lojalność Guan Yu wobec Cao Cao . Lady Gan wezwała swojego szwagra do ucieczki po usłyszeniu wiadomości o miejscu pobytu Liu Bei. Udzieliła mu również wielu rad podczas podróży, pomagając nawet uspokoić Zhang Fei , który wziął powiązania swojego brata z Cao Cao za zdradę.
Po ponownym połączeniu się z mężem, Lady Gan, urodziła mu syna, Liu Shan. W noc narodzin biały żuraw wylądował na Jamen , zaśpiewał jakieś czterdzieści nut (liczba lat panowania jej syna) i poleciał na zachód (miejsce, w którym miał panować). Podczas porodu pokój wypełnił nieznany zapach. Pewnego razu Lady Gan śniła, że połknęła gwiazdy Północnego Wozu iw rezultacie zaszła w ciążę – stąd mleczne imię dziecka, Ah Dou, czyli Cenny Wóz. Była wśród tych, których Zhao Yun uratował, gdy wybuchł konflikt w Changban. Jej śmierć w rozdziale 54 zainspirowała Zhou Yu usidlić Liu Bei w Wu, organizując małżeństwo między nim a Lady Sun.
Zobacz też
Notatki
Źródła
- Chen, Shou (III wiek). Zapisy Trzech Królestw ( Sanguozhi ).
- de Crespigny, Rafe (2007). Słownik biograficzny późniejszego Hana do Trzech Królestw 23-220 ne . Leiden: Brill. ISBN 9789004156050 .
| Ogólny | |
|---|---|
| Biblioteki Narodowe | |
