Chen Shou

W tym chińskim imieniu nazwisko rodowe to Chen .

Chen Shou 陳壽
Chen Shou - statue.jpg
Urodzić się



Nazwisko rodowe : Chén (陳) Imię : Shòu (壽) Nazwisko grzecznościowe : Chéngzuò (承祚) 233 Nanchong , Syczuan
Zmarł
297 (64 lata) Luoyang , Henan
Zawód Historyk, polityk, pisarz
Godne uwagi prace
  • Kroniki Trzech Królestw
  • Historie Zhuge Lianga
  • Biografie znanych osób z prowincji Yi
  • Zapisy starożytnych państw
  • Rozprawa o biurokracji
  • Wyjaśnienie tabu
  • Guang Guo Lun
Krewni
  • Chen Fu (bratanek)
  • Chen Li (bratanek)
  • Chen Jie (krewny)
Chińskie imię
Chen Shou
Tradycyjne chińskie 陳壽
Chiński uproszczony 陈寿
wietnamskie imię
wietnamski Trần Thọ
koreańskie imię
Hangul 진수
Hanja 陳壽
japońskie imię
Kanji 陳壽
Hiragana ちん じゅ

Chen Shou ( chiński : 陳壽 ; 233–297), dzięki uprzejmości Chengzuo ( 承祚 ), był chińskim historykiem, politykiem i pisarzem, który żył w okresie Trzech Królestw i dynastii Jin w Chinach. Chen Shou jest najbardziej znany ze swojego najsłynniejszego dzieła, Kroniki Trzech Królestw ( Sanguozhi ), które rejestrują historię późnej wschodniej dynastii Han i okresu Trzech Królestw. Chen Shou napisał Sanguozhi przede wszystkim w formie biografii wybitnych postaci tamtych epok. Księga Trzech Królestw autorstwa Chena jest częścią kanonu dwudziestu czterech historii starożytnej historii Chin.

Źródła historyczne dotyczące życia Chen Shou

Istnieją dwie biografie Chen Shou. Pierwszy z nich znajduje się w Kronikach Huayang , które zostały napisane przez Chang Qu w IV wieku za panowania wschodniej dynastii Jin . Drugi znajduje się w Księdze Jin , napisanej przez Fang Xuanlinga i innych w VII wieku za panowania dynastii Tang .

Życie

Karierę rozpoczął jako urzędnik w stanie Shu w czasach Trzech Królestw, ale został zdegradowany i wysłany ze stolicy za odmowę przypodobania się Huang Hao , wpływowemu dworskiemu eunuchowi w Shu w schyłkowych latach. Po upadku Shu w 263 roku kariera Chen Shou weszła w okres stagnacji, zanim Zhang Hua polecił mu służyć w rządzie Jin. Zanim zmarł z powodu choroby w 297 r., zajmował głównie stanowiska skrybów i sekretarek w rządzie Jin. Miał ponad 200 pism – z których około 30 napisał wspólnie ze swoimi krewnymi – przypisywanych mu.

Wczesne życie i kariera w Shu Han

Chen Shou pochodził z hrabstwa Anhan (安漢縣), Dowództwa Baxi (巴西郡), które znajduje się w dzisiejszym Nanchong w Syczuanie . Był znany jako pilny od młodości i był opisywany jako inteligentny, wnikliwy i kompetentny. Był mentorem urzędnika Shu, Qiao Zhou , który również pochodził z Dowództwa Baxi. Pod okiem Qiao Zhou przeczytał Klasykę historii i Trzy komentarze do kroniki wiosny i jesieni . Był bardzo dobrze zorientowany w Kronikach Wielkiego Historyka i Księdze Han .

Według Jin Shu , Chen Shou służył jako guange lingshi (觀閣令史; urzędnik) w Shu. Jednak Huayang Guozhi wspomniał, że piastował kolejno następujące stanowiska: sekretarza (主簿) generała gwardii (衛將軍); donguan mishu lang (東觀秘書郎; oficjalny bibliotekarz); Dżentelmen rozproszonej kawalerii (散 騎 侍 郎); i Dżentelmen z Żółtej Bramy (黃 門 侍 郎). W ostatnich latach Shu ( ok. 250–260) wielu urzędników przymilało się do Huang Hao , wpływowego nadwornego eunucha , starając się zdobyć jego przychylność. Odmowa Chen Shou zaangażowania się w tak pochlebne i służalcze zachowanie odbiło się na jego karierze: został kilkakrotnie zdegradowany i wysłany ze stolicy Shu, Chengdu .

Kariera w dynastii Jin

Po upadku Shu w 263 roku kariera Chen Shou weszła w okres stagnacji, aż Zhang Hua polecił mu służyć w rządzie dynastii Jin . Zhang Hua docenił talent Chen Shou i uważał, że chociaż Chen nie miał nieskazitelnej reputacji, nie zasługiwał na degradację i zwolnienie, gdy był w Shu. Chen Shou został rekomendowany jako xiaolian (kandydat do służby cywilnej) i mianowany zuo zhuzuo lang (佐著作郎; asystent skryby) i pełniący obowiązki prefekta (令) hrabstwa Yangping (陽平縣). W 274 roku zebrał i skompilował pisma Zhuge Lianga , pierwszego kanclerza Shu, i przedłożył je dworowi cesarskiemu Jin. Został awansowany do stopnia zhuzuo lang (著作郎; skryba) i mianowany zhongzheng (中正) Dowództwa Baxi. Huayang Guozhi wspomniał, że służył również jako kanclerz (相) markiza Pingyang (平陽侯).

Kiedy Zhang Hua polecił Chen Shou służyć jako Pisarz Pałacu Dżentelmenów (中書郎), Ministerstwo Personelu wyznaczyło Chen Shou na Administratora (太守) Dowództwa Changguang (長廣郡) zamiast na zalecenie Xun Xu . Jin Shu wspomniał, że Xun Xu nienawidził Zhang Hua i nie lubił Chen Shou za jego związek z Zhang Hua, więc wezwał Ministerstwo Personelu do przeniesienia Chen Shou na inne stanowisko. Chen Shou odmówił spotkania, argumentując, że musi opiekować się starszą matką. Huayang Guozhi przedstawił inny opis relacji Chen Shou z Xun Xu. Stwierdzono, że Xun Xu i Zhang Hua byli bardzo zadowoleni z Sanguozhi Chen Shou i zauważyli, że Chen Shou przewyższył Ban Gu i Sima Qian . Jednak później Xun Xu był niezadowolony z Wei Shu – jednej z trzech sekcji w Sanguozhi – i nie chciał, aby Chen Shou pracował w tym samym biurze co on, więc przeniósł Chen Shou na administratora Changguang.

W 278 roku, zanim generał Du Yu objął stanowisko dowódcy sił zbrojnych Jin w prowincji Jing , zarekomendował Chen Shou cesarzowi Wu i stwierdził, że Chen Shou jest w stanie służyć jako Dżentelmen Żółtej Bramy (黃門侍郎) lub Dżentelmen rozproszonej kawalerii (散 騎 侍 郎). Cesarz Wu przyjął sugestię Du Yu i wyznaczył Chen Shou na yushi zhishu (御史 治 書; audytor).

Jin Shu wspomniał, że Chen Shou wziął urlop po śmierci swojej matki i spełnił jej umierające życzenie, by zostać pochowanym w Luoyang . Skończyło się jednak na potępieniu i zdegradowaniu, ponieważ pochowanie matki w Luoyang – zamiast w rodzinnym mieście w hrabstwie Anhan – było pogwałceniem przyzwoitości jego czasów. Huayang Guozhi przedstawił różne relacje z wydarzeń: zmarła macocha Chen Shou (nie jego biologiczna matka). Nie chciała być pochowana razem z ojcem (w hrabstwie Anhan), więc Chen Shou pochował ją w Luoyang.

Późniejsze lata

Według Jin Shu , wiele lat po jego degradacji, Chen Shou został mianowany zhongshuzi (中庶子; pomocnik) następcy tronu Sima Yu , ale nie przyjął swojej roli. Zmarł z powodu choroby w wieku 65 lat (według wschodnioazjatyckiej rachuby ) w 297 roku za panowania cesarza Hui .

Huayang Guozhi przedstawił inny opis wydarzeń poprzedzających śmierć Chen Shou. Stwierdzono, że Chen Shou został mianowany zhongshuzi do Sima Yu, ale został ponownie przydzielony na regularnego pomocnika konnego (散 騎 常 侍) po obaleniu księcia koronnego w 299 r. Cesarz Hui powiedział Zhang Hua: „(Chen) Shou posiada prawdziwy talent. Nie powinien długo pozostawać na swoim obecnym stanowisku. Zhang Hua chciał nominować Chen Shou do objęcia jednego ze stanowisk Dziewięciu Ministrów (九卿), ale stracił życie w 300 roku n.e. podczas Wojny Ośmiu Książąt . Chen Shou zmarł później w Luoyang. Jego talenty i osiągnięcia nie znalazły odzwierciedlenia w jego statusie w chwili jego śmierci i wiele osób uważało, że jest to dla niego niesprawiedliwe. Relacja Huayang Guozhi najwyraźniej sugeruje, że Chen Shou zmarł w 300 roku n.e. lub później, co nie zgadzało się z rokiem jego śmierci wymienionym w relacji Jin Shu .

Sanguozhi

Fragment biografii Bu Zhi z Kronik Trzech Królestw , część rękopisów z Dunhuang
Tekst Wei Zhi (魏志, Records of Wei ), który dokumentuje historię Cao Wei , napisany około 297 r.

Gdzieś w trzecim wieku po roku 280, Chen Shou napisał swoje opus magnum : 65-tomowe Sanguozhi ( Zapisy Trzech Królestw ), które opisuje historię późnej wschodniej dynastii Han i okresu Trzech Królestw . Tekst został podzielony na trzy części - Księgę Wei (魏书), Księgę Shu (蜀书) i Księgę Wu (吴书) - i składał się głównie z biografii wybitnych postaci tamtych epok.

Chen Shou zyskał uznanie współczesnych za swoją pracę i był chwalony jako doskonały historyk. Mniej więcej w tym czasie inny historyk, Xiahou Zhan (夏侯湛), pisał Księgę Wei (魏書; Wei Shu ), w której opisano historię Wei w czasach Trzech Królestw. Zniszczył swoją pracę po przeczytaniu Sanguozhi Chen Shou . Zhang Hua był pod tak wielkim wrażeniem Sanguozhi , że powiedział Chen Shou: „Powinniśmy powierzyć ci odpowiedzialność za napisanie Księgi Jin ”. Chen Shou był wysoko ceniony po tym, jak napisał Sanguozhi .

Kontrowersje

Pomimo swoich osiągnięć, Chen Shou spotkał się z fałszywymi oskarżeniami i innymi kontrowersjami. Jin Shu wspomniał o dwóch kontrowersjach wokół Chen Shou i jego pisania o Sanguozhi . Jego krytycy wykorzystali je, aby go zdyskredytować.

Wyłudzanie zboża

Pierwsza dotyczyła próby wyłudzenia przez Chen Shou 1000 hu zboża od synów Ding Yi (丁儀) i jego młodszego brata Ding Yi (丁廙) – dwóch urzędników w Wei w okresie Trzech Królestw. Obiecał im, że napisze biografie ich ojców w Sanguozhi , jeśli dadzą mu ziarno, ale odmówili, więc nie napisał biografii. Jednak Jin Shu poprzedził anegdotę terminem huoyun (或 云), co oznaczało „plotki”.

Pisarz z dynastii Qing, Pan Mei (潘眉), obalił relację Jin Shu o próbie wyłudzenia od Dingów przez Chen Shou i nazwał to „niedoinformowanym”. Zaprzeczył twierdzeniu, że bracia Ding byli bardzo znanymi urzędnikami w Wei, wskazując, że nie piastowali oni ważnych stanowisk ani nie dokonali żadnych znaczących osiągnięć. Pan uważał również, że historyk miał wyraźne usprawiedliwienie, gdyby zdecydował się nie pisać biografii braci Ding, ponieważ jego zdaniem Dingowie popełnili ciężkie grzechy - podżegając do rywalizacji między rodzeństwem i powodując niestabilność w cesarskim klanie Wei - co czyniło ich niegodnymi posiadania biografii w dokumentach historycznych. Pan zauważył ponadto, że w Wei były także inne znane osoby (np. Chen Lin , Wu Zhi i Yang Xiu ), które nie miały biografii w Sanguozhi , więc bycie godnym uwagi nie oznaczało, że dana osoba powinna mieć dla niej napisaną biografię. Jego uwagi końcowe w tej kwestii były takie, że Jin Shu wygłosił złośliwe twierdzenie (o Chen Shou).

Stronniczość

Drugi sugerował, że Chen Shou żywił osobiste urazy do kanclerza Shu Zhuge Lianga i jego syna Zhuge Zhana , stąd negatywne komentarze na ich temat w Sanguozhi . Ojciec Chen Shou był doradcą wojskowym generała Shu Ma Su . Kiedy Ma Su został stracony przez Zhuge Lianga po jego porażce w bitwie pod Jieting w 228 roku, ojciec Chen Shou został w to zamieszany i skazany na kun (髡), karę polegającą na ogoleniu głowy. Zhuge Zhan wcześniej lekceważył Chen Shou. Kiedy Chen Shou napisał biografie Zhuge Lianga i Zhuge Zhana w Sanguozhi , skomentował je w następujący sposób: Przywództwo wojskowe nie było mocną stroną Zhuge Lianga i brakowało mu zaradności genialnego przywódcy wojskowego; Zhuge Zhan celował tylko w sztukach literackich i miał przesadną reputację.

Pisarz z dynastii Qing, Zhao Yi, obalił twierdzenie Jin Shu , że Chen Shou był uprzedzony do Zhuge Lianga w Sanguozhi i zauważył, że twierdzenie to było „niedoinformowanym stwierdzeniem”. Skomentował, że przywództwo wojskowe niekoniecznie musiało być uważane za mocną stronę Zhuge Lianga, ponieważ Zhuge dokonał również wybitnych osiągnięć w innych dziedzinach. Zhao wskazał również dwa dowody, które zaprzeczają twierdzeniom Jin Shu : Chen Shou bardzo pozytywnie skomentował zdolności Zhuge Lianga jako polityka w Zhuge Liang Collection oraz w swoim osobistym komentarzu na końcu biografii Zhuge w Sanguozhi . Końcowe uwagi Zhao Yi na ten temat były takie, że Chen Shou jasno zidentyfikował mocne i słabe strony Zhuge Lianga w swojej ocenie Zhuge Lianga w Sanguozhi .

Inne prace

Według Jin Shu , Chen Shou zebrał i skompilował pisma Zhuge Lianga podczas jego wczesnej kariery pod rządami dynastii Jin. Skompilowany tekst nosił tytuł Shu Xiang Zhuge Liang Ji (蜀相諸葛亮集; kolekcja kanclerza Shu Zhuge Lianga ). Huayang Guozhi wspomniał, że później Zhang Hua zaproponował cesarzowi Wu , aby Chen Shou zrewidował oryginalny tekst. W tym czasie Chen Shou zebrał więcej informacji o pracach Zhuge Lianga i przepisał tekst, który stał się 24-tomowym Zhuge Liang Gushi (諸葛亮故事; Stories of Zhuge Liang ).

Od końca ery Jianwu (25-56 n.e.) we wschodniej dynastii Han pisarze tacy jak Zheng Boyi (鄭伯邑), Zhao Yanxin (趙彥信), Chen Shenbo (陳申伯), Zhu Yuanling (祝元靈) i Wang Wenbiao (王文表) był współautorem Bashu Qijiu Zhuan (巴蜀耆舊傳; Biografie sławnych ludzi z Bashu ). Chen Shou uważał, że Bashu Qijiu Zhuan nie jest wystarczająco obszerny, więc rozszerzył go do 10-tomowego Yibu Qijiu Zhuan (益 部 耆 舊 傳; Biografie sławnych ludzi z prowincji Yi ). Jego praca została przedstawiona przez oficjalnego Wen Li [ zh ] (文立) cesarzowi Wu, który ją pochwalił.

Inne pisma Chen Shou to: 50-tomowy Gu Guo Zhi (古國 志; Records of Ancient States ), który spotkał się z dużym uznaniem; 7-tomowy Guansi Lun (官司論; rozprawa o biurokracji ), w którym wykorzystano historyczne przykłady do omówienia reform; Shi Yi (釋諱; wyjaśnianie tabu ); Guang Guo Lun (廣國論); Wei Mingchen Zou (魏名臣奏; pomniki wybitnych urzędników Cao Wei ).

Rodzina i krewni

Chen Fu (陳符), którego grzecznościowe imię brzmiało Changxin (長信), był synem starszego brata Chen Shou. Był również znany ze swojego talentu literackiego i zastąpił swojego wuja jako zastępca dżentelmena pisania. Pełnił również funkcję prefekta (令) hrabstwa Shanglian (上廉縣).

Młodszy brat Chen Fu, Chen Li (陳蒞), którego grzecznościowe imię brzmiało Shudu (叔度), służył jako oficer towarzyszący (別駕) w prowincji Liang, a później pod dowództwem Sima You, księcia Qi ( 齊王 ) i generała Zwinnej Kawalerii (驃騎將軍). Zmarł także w Luoyang .

Chen Li miał młodszego krewnego, Chen Jie (陳階), którego grzecznościowe imię brzmiało Dazhi (達之). Chen Jie objął następujące nominacje: sekretarza (主簿) gubernatora prowincji Yi ; baozhongling (褒中令); Zachodni komendant (西 部 都 尉) dowództwa Yongchang (永 昌 郡); Administrator (太守) komandorii Jianning (建寧) i Xinggu (興古). Chen Jie był również dobrze znany ze swojego talentu literackiego.

Chen Fu, Chen Li i Chen Jie napisali po ponad 10 dzieł z ponad 200 pism przypisywanych Chen Shou.

Anegdoty

Synowski okres żałoby

Jin Shu wspomniał, że Chen Shou zachorował podczas synowskiego okresu żałoby po śmierci ojca. Niektórzy goście, którzy odwiedzali jego dom, wyrażali dezaprobatę, gdy widzieli, jak słudzy podawali mu lekarstwa, ponieważ oczekiwano, że w tym okresie będzie prowadził surowe życie. Jego współmieszkańcy skrytykowali go, gdy o tym usłyszeli.

Huayang Guozhi

Według Huayang Guozhi , Chen Shou był bliskim przyjacielem Li Xianga (李驤), dzięki uprzejmości nazywał się Shulong (叔龍), z Dowództwa Zitong (梓潼郡). Był polecany jako xiucai (秀才) i służył jako Gentleman of Writing (尚書郎). Został przeniesiony na administratora (太守) dowództwa Jianping (建平郡), ale odmówił nominacji i twierdził, że jest chory, ponieważ chce pozostać w Zitong. Następnie został mianowany administratorem Dowództwa Guanghan (廣漢郡 wokół dzisiejszego Guanghan , Syczuan ). Relacje między Chen Shou i Li Xiang później się pogorszyły i zaczęli rzucać fałszywe oskarżenia przeciwko sobie. Inni urzędnicy gardzili nimi za ich drobne kłótnie.

Rada Qiao Zhou dla Chen Shou

Według Jin Shu , mentor Chen Shou, Qiao Zhou , często powtarzał Chenowi: „Staniesz się sławny dzięki swojemu talentowi. Jednak może nie być nieszczęściem, jeśli napotkasz jakieś niepowodzenie. Powinieneś bardziej uważać na to, co robisz ”. Fang Xuanling zauważył, że doświadczenia Chen Shou – zdegradowanie i upokorzenie, kiedy był w Shu i ponownie, gdy służył pod rządami dynastii Jin – pasowały do ​​tego, co powiedział o nim Qiao Zhou.

Dziedzictwo

Zobacz też: Adnotacje do Kronik Trzech Królestw

Po śmierci Chen Shou oficjalny Fan Jun (范 頵) i inni napisali memoriał dla cesarza Hui : „W przeszłości cesarz Wu z Han wydał cesarski dekret:„ Sima Xiangru jest w stanie krytycznym. Odzyskaj jego pisma ”. Wysłannik, który zebrał pisma Simy Xiangru, powiedział cesarzowi Wu o fengshan , o których mowa w pismach Simy. Cesarz był bardzo zaskoczony. My, poddani Waszej Królewskiej Mości, proponujemy: Nieżyjący już zhishu shi yushi Chen Shou napisał Sanguozhi , które zawiera dobre doradza i ocenia sukcesy i porażki. Jest korzystna dla promowania kultury. Mimo że jej styl pisania nie jest porównywalny z twórczością (Sima) Xiangru, jej przekaz jest prostszy i jaśniejszy. Mamy nadzieję, że uda się ją zebrać i powielić." Cesarz Hui zatwierdził i wydał cesarski dekret nakazujący Intendentowi Henan (河南尹) i Prefektowi Luoyang (洛陽令) wysłanie skrybów do domu Chen Shou i skopiowanie Sanguozhi .

W V wieku cesarz Wen z dynastii Liu Song uznał, że Sanguozhi Chen Shou jest za krótkie i niewystarczająco obszerne, więc zlecił Pei Songzhi sporządzenie adnotacji do Sanguozhi . Pei Songzhi ukończył swoje zadanie w 429 roku. Załączył nowe materiały zebrane podczas badań i dodał swój osobisty komentarz. Adnotacje Pei Songzhi zwiększyły długość Sanguozhi prawie dwukrotnie w stosunku do oryginału.

Wanjuanlou

Wanjuanlou ( 萬卷樓 ; 万卷楼 ; Wànjuànlóu ; „wieża z 10 000 tomów pism”) - atrakcja turystyczna w Xishan Scenic Spot, Shunqing District , Nanchong , Syczuan - jest nazywana źródłem kultury Trzech Królestw przez rząd prowincji Syczuan. Wieża została zbudowana na początku III wieku (222–237) w czasach Trzech Królestw. Było to również miejsce, w którym Chen Shou studiował we wczesnych latach swojego życia. Został zniszczony w latach 60. XX wieku po latach zaniedbań, ale został odbudowany w 1990 r. przez chiński rząd kosztem czterech milionów juanów.

Obecna wieża, która zajmuje powierzchnię 2400 metrów kwadratowych, składa się z trzech głównych atrakcji - Wieży Czytelniczej Chen Shou, Izby Pamięci Chen Shou i Wieży Zbierania Książek. W wieży znajduje się kolekcja pism, ilustracji, przedmiotów i fotografii związanych z życiem Chen Shou, jego twórczością i spuścizną.

Zobacz też

Notatki

Cytaty

Źródła

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Chen_Shou&oldid=1130508690 ”