Paweł Hullah

Paul Hullah występując w Tokio, 2017.

Paul William Hullah jest angielskim pisarzem, który opublikował kilka tomów poezji, opowiadań i krytyki literackiej, a także serię opartych na literaturze podręczników EFL dla studentów uniwersytetów w Japonii oraz artykuły w kilku czasopismach akademickich w dziedzinie EFL . Był współredaktorem autoryzowanego w 1997 roku międzynarodowego wydania zbioru poezji wybitnej pisarki Dame Iris Murdoch . Był także współredaktorem w 1996 Playback and talk show: new Edinburgh Crimes , autorstwa Iana Rankina , pierwszej książki inspektora Rebusa opowiadania, które zostaną opublikowane w Japonii. W 2016 roku opublikował monografię krytyczną „We Found Her Hidden: The Remarkable Poetry of Christina Rossetti ”.

Hullah urodził się w Ripon w North Yorkshire , a obecnie mieszka w Japonii. Uczęszczał do Ripon Grammar School , a następnie przez ponad dekadę mieszkał i pracował jako dziennikarz muzyczny i artystyczny w Edynburgu w Szkocji, uzyskując tytuł magistra (języka angielskiego i literatury) oraz doktorat. (poezja Christiny Rossetti ) z Uniwersytetu w Edynburgu . Hullah był aktywną postacią na undergroundowej scenie artystycznej i muzycznej w Edynburgu w latach 80-tych; jednym z jego wielu nieudanych komercyjnie zespołów był Teenage Dog Orgy. Przeniósł się do Japonii w 1992 roku i obecnie jest profesorem nadzwyczajnym literatury brytyjskiej (poezji) w Uniwersytet Meiji Gakuin w Tokio. W 2013 roku otrzymał nagrodę Asia Pacific Brand Laureate International Personality Award za „niezwykły wkład w kultywowanie literatury [która] wyjątkowo przywróciła uznanie dla poezji i przyczyniła się do edukacji literackiej studentów w Azji”.

Pismo

And Here's What You Could Have Won , pierwszy obszerny zbiór poezji Hullaha, spotkał się z uznaniem krytyków, a recenzenci różnie zauważali echa WS Grahama , Johna Ashbery'ego i Christiny Rossetti (o której Hullah opublikował kilka krytycznych esejów) w warstwowych utworach lirycznych . Jego druga kolekcja, Let Me Sing My Song ( Dionizja , 2000), zawierała więcej poezji wyznaniowej, choć zachowała dowcip i kolizje obrazów z wcześniejszych prac. Unquenched , cienki tom haiku w języku angielskim, z ilustracjami szkockiej artystki Susan Mowatt, zostało opublikowane przez Afterdays Press w Szkocji w 2002 roku. Age's Bullets zostało opublikowane w 2006 roku przez Vagabond Press, Sydney, Australia. W sierpniu 2011 r. Word Power Books UK opublikował Homing , wybór 24 wierszy Hullaha dotyczących utraty i powrotu do zdrowia, z ilustracjami Susan Mowatt. Homing został wykonany jako utwór multimedialny, z muzyką Davy'ego Hendersona i tłumaczeniami Hidetoshi Tomiyamy, w 2012 roku w Tokio, Kioto i Edynburgu. Sceny: słowa, obrazy i muzyka , powstały we współpracy z malarzem i muzykiem Martinem Metcalfe (dawniej Goodbye Mr Mackenzie ), zawierający wiersze Hullaha, został opublikowany przez Word Power Books UK w sierpniu 2014 r. Jego najnowsza kolekcja, Climbable , została opublikowana przez Partridge Books w 2016 r.

Muzyka

Hullah był także bardzo aktywnym muzykiem w czasie studiów na Uniwersytecie w Edynburgu i później. Był kluczowym członkiem kilku zespołów na scenie undergroundowej w Edynburgu, w tym Kitsch and the Night Set, dwuczęściowej grupy syntezatorowej w stylu Soft Cell . Hullah był również zaangażowany w edynburską „supergrupę” Teenage Dog Orgy. Hullah śpiewał dla tego stroju i komponował teksty. Zespół powstał z edynburskiego środowiska indie art rock i składał się z Hullaha, Billy'ego Goulda i Gordona Mackenzie na basie i perkusji (The Calloways) oraz Martina Metcalfe'a na gitarze ( Goodbye Mr Mackenzie ).

W 2014 roku wydał Scenes , limitowaną edycję albumu winylowego we współpracy z Martinem Metcalfe i The Filthy Tongues , z którymi nadal nagrywa i gra na żywo. Współpracował także i często występuje na żywo z japońskim awangardowym zespołem popowym Tenniscoats .

Bibliografia

  •   Odtwarzanie i talk show: nowe zbrodnie w Edynburgu , Ian Rankin, wyd. z Y. Muroyą (Kenkyusha: Tokio, 1996) ISBN 4-327-42132-4
  •   Wiersze Iris Murdoch , wyd. z Y. Muroyą (University Education Press: Okayama, 1997) ISBN 4-88730-203-7
  •   A oto, co mogłeś wygrać , (Dionysia: Edynburg, 1997) ISBN 0-9522341-2-2
  •   Paszporty do zrozumienia (podręcznik), wyd. z Y. Muroyą (University Education Press: Okayama, 1998) ISBN 4-88730-261-4
  •   Sporadyczne eseje autorstwa Iris Murdoch , wyd. z Y. Muroyą (University Education Press: Okayama, 1998) ISBN 4-88730-251-7
  •   Romantyzm i dzikie miejsca, Essays in Memory of Paul Edwards , (Kwadryga: Edynburg, 1998) ISBN 1-85933-008-8
  •   Więcej paszportów do zrozumienia (podręcznik), wyd. z Y. Muroyą (University Education Press: Okayama, 1999) ISBN 4-88730-312-2
  •   Pozwól mi zaśpiewać moją piosenkę (Dionysia: Edynburg, 2000) ISBN 1-903171-01-6
  •   Songs of Ourselves (Podręcznik EFL), (University Education Press: Okayama, 2002) ISBN 4-88730-469-2
  •   Nieugaszony , (Afterdays Press: Szkocja, Wielka Brytania, 2002) ISBN 4-88730-312-2
  •   A Choice of British Poetry , pod redakcją P. Robinsona i in., (Saytosha Press: Tokyo, 2003) ISBN 4-921209-11-1
  •   „Dzisiaj Wielka Brytania: stare pewności, nowe sprzeczności” (Cengage: Tokio, 2009) ISBN 4-86312-110-5
  •   Homing , (Word Power Books: Szkocja, Wielka Brytania, 2011) ISBN 0-9566283-2-X
  •   „Rock UK, historia kultury muzyki popularnej w Wielkiej Brytanii” (Cengage: Tokio, 2012) ISBN 978-4-86312-204-8
  •   Sceny: słowa, obrazy i muzyka , z Martinem Metcalfe (Word Power Books: Szkocja, Wielka Brytania, 2014) ISBN 0992739233
  •   „Climbable: Poems by Paul Hullah” (Partridge Books: Wielka Brytania, 2016) ISBN 9781482865752
  •   „Znaleźliśmy ją ukrytą: niezwykłą poezję Christiny Rossetti” (Partridge Books: Wielka Brytania, 2016) ISBN 9781482865783

Publikacje w czasopismach

Referencje i notatki

  1. ^ Odtwarzanie i talk show: nowe zbrodnie w Edynburgu , autorstwa Iana Rankina; zredagowane ćwiczeniami i notatkami Yozo Muroya i Paula Hullaha Zarchiwizowane 26 marca 2009 w Wayback Machine , www.agulin.aoyama.ac.jp. Dostęp 2008-06-07
  2. ^ a b „Orgia nastoletnich psów «Myśli z zabrudzonej wiary” . www.brudbelief.leithermagazine.com .
  3. ^ „Brand Personality Awards 2013 — uosobienie sukcesu marki — The BrandLaureate” . www.thebrandlaureate.com .
  4. Bibliografia _ _ _ _ _ _ klarowność, której mogliby pozazdrościć inni poeci dzisiaj. Ich piękno jest równie zagadkowe, co proste”.
  5. ^ Iris Murdoch , notka na tylnej okładce, Let Me Sing My Song : „Świetne wiersze… niektóre z zaklęciem, które głęboko mnie porusza”.
  6. ^ Angus Calder , (jesień 1998) Zrozumienie (magazyn literacki), Dionysia Press, 127 Milton Road West, 7 Duddingston House Courtyard, Edynburg, EH15 1JG: „Dlaczego wiersz Paula Hullaha nie jest lepiej znany?… Często zajmuje się przejmującymi, przejściowymi związkami erotycznymi, w ramach europejskiej tradycji, która idzie z powrotem do trubadurów. Robi to ze skromnością i cierpkim humorem… Jego rytmy sugerują z jednej strony rockowe teksty, z drugiej wirtuozerską techniczną wszechstronność romantycznych i postromantycznych pisarzy XIX wieku. Ale jego osobowość konwersacyjna jest w dużej mierze jego własna. Myślę, że tylko bardzo nadęty lub zagorzały zwolennik innego rodzaju poezji mógłby oprzeć się tej szczerej, smutnej, śpiewającej osobowości”.
  7. ^   Nieugaszony, Afterdays, Edynburg 2002, ISBN 0-9542718-0-7
  8. ^ Cytowane w Heywood, C. (1998). „Krajobrazy Yorkshire w Wichrowych Wzgórzach”. Eseje w krytyce . Oxford University Press. XLVIII (1): 13–34. doi : 10.1093/eic/XLVIII.1.13 . iw Mason, E.; Worrall, D.; Perry, S.; Martin, P.; Nattrass, L.; Gilroy, A.; Verhoeven, WM; Muza, A. (1998). „XII XIX wiek: okres romantyzmu”. Roczna praca na studiach anglojęzycznych . Oxford University Press, Stowarzyszenie Angielskie. 79 (1): 443–545. doi : 10.1093/ywes/79.1.443 .
  9. ^ Cytowane również przez Convict Sites , rząd Australii i Departament Języka i Literatury Angielskiej Zarchiwizowane 25 grudnia 2010 r. W Wayback Machine , Research Affairs, Uniwersytet ZEA
  10. ^ Patrz: Cole, S. (2004). Wybór podręczników; odpowiedź dla Paula Hullaha , (TLT 27/9) The Language Teacher, 28(8), 25-26.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Hullah&oldid=1138726306 ”