Piotra Witka

Piotra Witka
Peter Withe (1982).jpg
Withe w 1982
Dane osobowe
Data urodzenia ( 30.08.1951 ) 30 sierpnia 1951 (wiek 71)
Miejsce urodzenia Liverpoolu , Anglia
Wysokość 6 stóp 2 cale (1,88 m)
stanowisko(a) Strajkowicz
Kariera seniora*
Lata Zespół Aplikacje ( gls )
1970–1971 Southport 3 (0)
1971–1972 Kurhan 1 (0)
1972–1973 Miasto Port Elżbieta
1973 Pasterze Arkadii 26 (16)
1973–1975 Wędrowcy z Wolverhampton 17 (3)
1975 drewno portlandzkie 22 (16)
1975–1976 Miasto Birmingham 35 (9)
1976–1978 Las Nottingham 75 (28)
1978–1980 Newcastle United 76 (25)
1980–1985 Aston Villa 182 (74)
1985–1989 Sheffield United 74 (18)
1987 Birmingham City (wypożyczenie) 8 (2)
1989–1990 Miasteczko Huddersfield 38 (1)
1991 Aston Villa 0 (0)
Całkowity 539 (177)
Międzynarodowa kariera
1981–1984 Anglia 11 (1)
Kariera menedżerska
1991–1992 Wimbledon
1998–2003 Tajlandia
2004–2007 Indonezja
2012
Woodley Sports / Stockport Sports (przemianowana w 2012)
2013–2014 PTT Rayong
2014–2016 Nakhon Pathom United
Korona
Męska piłka nożna
reprezentująca   Tajlandię (jako menedżer)
AFF Championship
Zwycięzca 2000
Zwycięzca 2002
Reprezentowanie   Indonezji (jako menedżer)
Drugie miejsce 2004
* Występy i bramki w lidze klubowej

Peter Withe / w ɪ ð / (ur. 30 sierpnia 1951) to były angielski menedżer piłkarski i napastnik , który grał w latach 1971-1990. W Nottingham Forest zdobył awans do Pucharu Anglo-Szkocji i drugiej ligi w latach 1976–77, First Division i Football League Cup w latach 1977–78 oraz Tarczę Dobroczynności FA w 1978 roku . Po jałowym okresie w Newcastle wrócił do większego sukcesu w Aston Villi z którym wygrał pierwszą ligę 1980-81 , strzelając jedynego gola w finale Pucharu Europy w 1982 roku , a także wygrał Superpuchar Europy w 1982 roku . Grał dla Anglii 11 razy, strzelając raz i był członkiem kadry na Mistrzostwach Świata FIFA 1982 .

Po zakończeniu kariery piłkarskiej pracował jako menedżer, głównie w Azji Południowo-Wschodniej .

Kariera piłkarska

Styl gry

Withe był dużym, wysokim, silnym, potężnym i imponującym środkowym napastnikiem. Niebezpieczny w powietrzu, jego zdolność do osłaniania piłki była również atutem dla kolegów z drużyny. Jego największe sukcesy odnosił w połączeniu z ostrym, szybkim partnerem w uderzeniu.

Kariera klubowa

Wczesna kariera

Karierę rozpoczął w Southport, ale odszedł w 1971 roku po kilku występach. Pod koniec tego roku pojawił się w rezerwowej drużynie Preston North End , ale wkrótce przeniósł się do Barrow, dla którego wystąpił jeden raz (przeciwko swojemu byłemu klubowi Southport 1 stycznia 1972). Potem grał w RPA.

Withe grał dla Wolverhampton Wanderers przez dwa sezony od 1973 roku. W 17 meczach ligowych strzelił trzy gole.

Latem 1975 roku Withe spędził jeden sezon w Stanach Zjednoczonych jako członek ekspansji Portland Timbers w North American Soccer League (NASL) . Strzelił 17 bramek i dodał 7 asyst w 22 meczach, prowadząc Timbers na pierwsze miejsce w swojej dywizji i remisując z najlepszym wynikiem w lidze 16-6. Gole Withe'a tego lata uczyniły go ulubieńcem fanów Timbers, którzy nadali mu przydomki „Szalony nagłówek” i „Czarnoksiężnik z Nod”. W sierpniu The Timbers rozegrali dwa mecze barażowe u siebie, każdy przed ponad 30 000 fanów, co było liczbą niespotykaną w tamtym czasie w amerykańskiej piłce nożnej. Awansowali do Soccer Bowl '75 , finał mistrzostw ligi, w San Jose w Kalifornii 24 sierpnia, gdzie przegrali z Tampa Bay Rowdies 2: 0. [ źródło opublikowane samodzielnie? ]

Withe wrócił do West Midlands, by dołączyć do Birmingham City w 1975 roku. Strzelił dziewięć bramek w 35 meczach ligowych w nieco ponad sezon, zanim odszedł na początku sezonu 1976/77.

Las Nottingham

Brian Clough dołączył do Nottingham Forest jako menedżer w styczniu 1975 roku. Latem 1976 roku dołączył do niego Peter Taylor , który był jego asystentem w Derby County w wygraniu Football League w latach 1971-72 . Od przybycia Taylora Forest natychmiast zaczął się rozwijać. Forest podpisał kontrakt z 25-letnim Withe, aby zadebiutował w klubie 25 września 1976 r. Strzelił gola w swoim debiucie w wygranym u siebie 5: 1 Football League Division Two przeciwko Carlisle United z partnerem uderzeniowym Johnem O'Hare również punktacja. Withe otrzymał nowego partnera uderzeniowego 3 listopada 1976 r. W wygranym 2: 0 Pucharze Anglii i Szkocji z Ayr United . Tony'ego Woodcocka został powołany do pierwszego zespołu, przynosząc szybkość i oczekiwanie dwóm przednim, aby uzupełnić wzrost, siłę i moc Withe. Withe i Woodcock zdobyli bramkę dla Ayr. Withe zakończył sezon jako najlepszy strzelec klubu z 19 golami, a Woodcock drugi z 17 i Graczem Roku Forest, pomimo swojego listopadowego debiutu sezonowego. Pierwszym trofeum Foresta za rządów Clougha i Taylora było zwycięstwo w grudniu tego sezonu nad Orientem w dwóch meczach w finale Pucharu Anglo-Szkocji. Withe zagrał w pierwszym meczu wyjazdowym zremisowanym 1: 1 13 grudnia 1976 roku, ale potem spędził dwa tygodnie poza drużyną, nie wygrywając 4: 0 w rewanżu. Forest wywalczył awans na koniec sezonu do najwyższej ligi, zajmując trzecie miejsce w drugiej lidze.

Withe i Woodcock wygrali Football League First Division 1977-78 i Football League Cup 1977-78 z Forestem. Zakończyli sezon jako najlepsi strzelcy Forest z 19 golami każdy. Withe strzelił gola w FA Charity Shield w 1978 roku z Ipswich Town 12 sierpnia 1978 roku. Po meczu w ligowym remisie u siebie 1: 1 tydzień później z Tottenhamem Hotspur Forest zgodził się sprzedać go za 225 000 funtów tuż przed jego 27. urodzinami pod koniec tego miesiąca. Withe strzelił 39 goli w 99 meczach pierwszej drużyny dla Forest. Obejmowało to 28 bramek w 75 meczach ligowych. Jego miejsce w kolejnych trzech meczach zajął ligowy debiutant Steve Elliott ; wszystkie zakończyły się bezbramkowo. Koszulka z numerem 9 trafiła następnie do 22-letniego Garry'ego Birtlesa , który szybko stał się regularnym pierwszym wyborem, zdobywając Puchar Europy z Forestem w tym i następnym sezonie.

Newcastle United

Withe dołączył do Newcastle United [ źródło opublikowane samodzielnie? ], a następnie w drugiej lidze za opłatą transferową w wysokości 225 000 funtów. Zadebiutował w remisie 1: 1 u siebie z Luton Town. W niespełna dwa sezony strzelił 25 bramek w 76 meczach ligowych.

Aston Villa

Peter Withe (z prawej) z Garym Shawem i Tonym Morleyem po zdobyciu Pucharu Europy 1982 26 maja

Ron Saunders zabrał go do Aston Villi w przededniu sezonu 1980/81 , kiedy klub z Birmingham zapłacił 500 000 funtów za rekordowe podpisanie klubu w tamtym czasie. Miał 29 lat pod koniec miesiąca, w którym rozpoczął się sezon ligowy. Withe był sparowany z Garym Shawem , którego tempo i oczekiwanie dało Withe partnera do uderzenia, przypominającego Tony'ego Woodcocka, kiedy Withe był w Forest. Withe zdobył trofeum w każdym z pierwszych trzech sezonów w Villa Park . Withe strzelił 20 goli w 36 meczach i został najlepszym strzelcem ligi razem z Tottenhamem Hotspur Steve Archibald w tym pierwszym sezonie jako Aston Villa zdobył tytuł Football League. Withe i Spurs Mark Falco strzelili dwa gole, dzieląc Tarczę Dobroczynności FA z 1981 roku z remisu 2: 2.

Withe strzelił jedynego gola w wygranym finale Pucharu Europy przeciwko Bayernowi Monachium w 1982 roku . Sezon po tym, jak Withe zagrał w Superpucharze Europy 1982, wygrywając w dwumeczu 3: 1 z FC Barceloną .

Strzelił 90 bramek w ponad 200 meczach dla Villi. Po pięciu latach w końcu przeszedł do czegoś, co później opisał jako „największy klucz w mojej karierze”.

Późniejsza kariera

Dołączył do Sheffield United , strzelając 18 goli w 74 meczach ligowych w ciągu trzech sezonów od 1985 do 1988. W swoim ostatnim sezonie strzelił dwa gole w ośmiu meczach ligowych na zasadzie wypożyczenia do byłego klubu Birmingham City. Zakończył swoje starsze dni gry, strzelając raz w 38 meczach ligowych w Huddersfield Town w latach 1988-1990.

Międzynarodowy

Jego debiut w Anglii miał miejsce w towarzyskiej porażce 1: 0 u siebie z Brazylią 12 maja 1981 roku. Jego pierwsze cztery występy w reprezentacji Anglii zakończyły się bez zwycięstwa, po remisie z Walią i porażkach ze Szkocją i Norwegią. Reprezentant Anglii 11 razy, Withe strzelił jednego gola i był pierwszym zawodnikiem Aston Villi, który został wybrany do kadry na finały Mistrzostw Świata Anglii (w España 82 ). Jego gol padł przeciwko Węgrom 27 kwietnia 1983 roku w swoim 7. występie. Jego ostatni występ miał miejsce 14 listopada 1984 r., Kiedy Turcja przegrała 8: 0. Withe zakończył swoją międzynarodową karierę z 5 zwycięstwami, 3 remisami i 3 porażkami.

Kariera menedżerska

Withe wrócił do Aston Villi jako trener w styczniu 1991 roku. W tym czasie zagrał również jeden mecz w rezerwowej drużynie Villi.

Withe przez krótki czas był menadżerem Wimbledonu , kiedy został przeniesiony ze stanowiska trenera rezerw w Aston Villi w październiku 1991 r. po rezygnacji Raya Harforda . Czas Withe'a wcale nie był udany, wygrywając tylko jeden mecz z trzynastu w lidze, a po zaledwie 105 dniach u steru został zastąpiony przez trenera młodzieżowej drużyny klubu, Joe Kinneara .

Withe zajął się zarządzaniem i po doprowadzeniu reprezentacji Tajlandii do pewnego sukcesu, zarządzał Indonezją do 18 stycznia 2007 r. Został zwolniony z powodu niezdolności jego drużyny do przejścia pierwszej rundy mistrzostw ASEAN w piłce nożnej , turnieju, który wcześniej wygrał z Tajlandią w 2000 i 2002 r., a następnie zajął drugie miejsce z Indonezją w 2004 r. Jako menedżer Tajlandii otrzymał krótki zakaz na linii bocznej za noszenie szortów podczas międzynarodowego meczu ze Zjednoczonym Emirem Arabskim jadł . Szef Tajskiego Związku Piłki Nożnej powiedział, że powinien mieć na sobie garnitur.

Od kwietnia do listopada 2012 zarządzał angielskim klubem pozaligowym Stockport Sports .

Rodzina

Jego brat, Chris , grał w Bradford City . Syn Withe, Jason , również został piłkarzem, trenerem i menadżerem.

Korona

Jako gracz

drewno portlandzkie

Las Nottingham

Aston Villa

Jako menadżer

Tajlandia

Indonezja

Linki zewnętrzne