Petera Josepha Arnoudta

Peter Joseph Arnoudt ( lub Aernoudt , Arnold ) ( ur .

Życie

Wstąpił do Towarzystwa Jezusowego w Florissant w stanie Missouri w 1831 roku. Po zwykłym jezuickim szkoleniu został wyznaczony do nauczania w kolegiach Towarzystwa w prowincji Missouri. Zaangażowany w nauczanie udowodnił, że jest skończonym greckim uczonym.

Pracuje

Skomponował po łacinie De Imitatione Sacri Cordis Jesu . Został napisany, aby promować nabożeństwo do Najświętszego Serca Jezusowego , wypełniając ślub , który złożył w czasie choroby. Wysłał rękopis do Rzymu w 1846 roku, a dziesięć lat później został zatwierdzony przez ojca generała Roothaana . Praca została opublikowana w prasie Benzinger w Einsiedeln , 1863. Została przetłumaczona na język angielski przez ks. Fastre i opublikowana w Cincinnati w 1865. Tłumaczenia wykonano również na francuski, niemiecki, hiszpański, portugalski, włoski, flamandzki i węgierski. Tłumaczenie francuskie, opublikowane w Besançon , przeszło osiemnaście wydań w latach 1864-1887. Sommervogel podaje tytuły dwóch angielskich, dwóch flamandzkich i czterech francuskich wersji dzieła ks. Arnoudta.

Według ojca de Smeta , znanego misjonarza, ojciec Arnoudt pozostawił po swojej śmierci następujące rękopisy: grecki poemat epicki składający się z około 1200 wersetów, zbiór greckich odów i gramatyki greckiej oraz dzieła ascetyczne: Chwała Jezusa, Radość Najświętszego Serca Jezusowego oraz zbiór rekolekcji duchowych zatytułowany Dom Najświętszego Serca .

• Vanderspeeten, Uwaga biograficzna sur le P. Pierre Arnoudt, de la c. de J. (Tournay, 1873);
• De Smet w Précis historiques (1866).
• W londyńskim wyd. z Naśladowania Najświętszego Serca (1867) i Tournay wyd. (1872) to opublikowane notatki autora odpowiednio przez Russella i Van den Hofstadta.

Krewni księdza Arnoudta w Belgii przechowali czterdzieści sześć jego listów z autografami.

Bibliografia

Uznanie autorstwa

• Ten artykuł zawiera tekst z publikacji znajdującej się obecnie w domenie publicznej : Herbermann, Charles, wyd. (1913). „ Piotra Józefa Arnoudta ”. Encyklopedia katolicka . Nowy Jork: Robert Appleton Company.