Połowa Wolności
| Autor | Dr Ghazi Abdul Rahman Al Gosaibi |
|---|---|
| Artysta okładki | Adhama Ismaila |
| Język | arabski |
| Wydawca | Riad El-Rayyes Książki |
Data publikacji |
piąta edycja 1999 |
| Typ mediów | Powieść |
| Strony | 463 |
Half of Freedom to powieść dr Ghazi Abdula Rahmana Al Gosaibi, opublikowana w 1999 roku (5. wydanie). Powieść była przez jakiś czas zakazana w Arabii Saudyjskiej. Opowiada historię grupy młodych mężczyzn wyznających różne ideologie, mieszkających razem w mieszkaniu w Kairze , gdy kończą studia. Powieść szczegółowo omawia stan prądów intelektualnych wśród arabskiej w gorącym okresie arabskiej historii w latach 1948-1967. Połowa wolności bardzo się rozprzestrzenił, a jego edycje zmieniały się, aż w końcu ponownie zezwolono na to w Arabii Saudyjskiej.
Krytyczne recenzje
- „Opinie na temat tej powieści były różne. Niektórzy uważali, że autor był narcyzem w swojej powieści, nadając aurze gloryfikacji pierwszemu bohaterowi powieści, „Fouadowi”, który, jak się uważa, reprezentuje samego autora, a aura ta opiera się na ironii, która istnieje w politycznym i kulturowym środowisku powieści. Inni krytycy uważali, że niezależnie od tego, czy powieść ma w sobie coś z autobiografii, czy nie, autorowi udało się stworzyć kreatywne, pełne życia postacie niezależnie od dzielących ich różnic, które również uosabiają ludzkie sprzeczności. Powieść wspaniale ukazała też okres zamyślonego, politycznego i społecznego życia Przeżywający wówczas Kair był ucieleśnieniem sprzeczności i konfliktów między środowiskami społecznymi.
- Przeczytaj tę historię wyraźnie, bez faworyzowania krytyków z otwartymi oczami i czystym poczuciem krytyki z twojej strony, aby rozróżnić, co jest prawdą o arabskim stylu życia, a co nie, ponieważ ta książka jest pełna obu. To dar Zatoki Perskiej i Półwyspu Arabskiego dla kultury arabskiej w wielkim świecie arabskim na nowy rok 1994 i 2000.
Mohammed Jaber Al-Ansari – Gazeta Al Ayam – Bahrajn.
- Ta powieść przedstawia dwie obelgi, pierwsza dotyczy inteligencji czytelnika i historii. Drugi dotyczy powieści i autora, ponieważ nie wie on nic o powieści poza jej tytułem. Nie może być urażony powieścią, która wymaga od niego talentu i zdolności, do których naszym zdaniem nie jest zdolny.
Samir El-Youssef – gazeta Al-Quds Al-Arabi – Londyn.
- Al Gosaibi jest odważny w przedstawianiu seksualnej namiętności i emocjonalnego zamieszania oraz kobiecego ciała. Jest także odważny w odkrywaniu duchowego Araba.
Nadim Jarjurah – gazeta As-Safir – Bejrut.
- Shaqqat Al-Hurrīyah to powieść napisana przez poetę, ale jej czytelnik nie stawia na dwuznaczność poezji, jej pasję i krótką zwięzłość. Ghazi Al Gosaibi jest wyraźnie wyszkolony w opowiadaniu historii w sposób, który pozwala mu przedstawiać postacie, miejsca i sceny, nie zauważając poety.
Muḥammad ʻAlī Farḥāt – gazeta Al-Hayat – Londyn.
- Oprócz flirtu i polityki, Ghazi Al Gosaibi przenosi czytelnika Shaqqat Al-Hurrīyah do tego bogatego, kulturalnego i artystycznego środowiska, w którym żyje z bohaterem, który próbuje napisać historię i należy do uczonych. Jego obserwacje rozpoczęły się od salonu, sesji Nadżiba Mahfuza, i przeszły przez Anisa Mansoura , który uczył ludzi przyrządzania spirytusu i nadal to robi.
Asharq Al-Awsat – Londyn.
- Dobrze skonstruowana fabuła, porywająca technika opowiadania, płynność wykonania, świeży styl i prostota w wyrażaniu się, jakby był starym ekspertem w branży czystej fikcji.
Jihad Faḍil – gazeta Al Hawadess – Londyn.
Adaptacja telewizyjna
Powieść została przerobiona na program telewizyjny pod tym samym tytułem i została wyemitowana na antenie MBC w 1995 roku w reżyserii Magdy Abu Emeira, a scenariusz napisał Mamdouh El Leithy.
