Poczekaj, aż będziesz starszy

Poczekaj, aż będziesz starszy
Poczekaj, aż będziesz starszy
Tradycyjne chińskie	童夢奇緣
Chiński uproszczony	童梦奇缘
Hanyu Pinyin	Tong Mèng Qí Yuán
granie	Tung4 Mung6 Kei4 Jyun4
W reżyserii	Teddy'ego Chana
Scenariusz	; Cheung Chi-kwong Susan Chan
Wyprodukowane przez	; Teddy Chan Cheung Chi-kwong
W roli głównej	; ; ; ; Andy Lau Karen Mok Felix Wong Cherrie Ying Gordon Lam
Kinematografia	Antoni Pun
Edytowany przez	Kwong Chi-leung
Muzyka stworzona przez	Piotr Kam
Firmy produkcyjne ;	; ; Media Asia Films Organizacja Sil-Metropole Sum-Wood Productions
Dystrybuowane przez	Dystrybucja Media Asia
Data wydania	29 września 2005 (Hongkong ;
Czas działania	89 minut
Kraj	Hongkong
Język	kantoński
kasa	2 577 734 USD (Hongkong)

Wait 'til You're Older ( chiński tradycyjny : 童夢奇緣 ; chiński uproszczony : 童梦奇缘 ) to komediodramat fantasy z Hongkongu z 2005 roku, wyprodukowany i wyreżyserowany przez Teddy'ego Chana , z Andym Lau w roli głównej .

Działka

Chan Chi-kwong (Howard Sit) to młody chłopak, który mieszka z ojcem (Felix Wong) i macochą (Karen Mok). Obwinia macochę o samobójstwo matki 3 lata wcześniej i nieustannie ucieka z domu. Pewnego dnia, idąc do szkoły, spotyka w parku ekscentrycznego starca (Feng Xiaogang), który przez przypadek wlewa do ścieku magiczną miksturę, którą stworzył. Następnego dnia z sadzonki w ścieku wyrosło ogromne drzewo. Kwong idzie do domu mężczyzny i kradnie eliksir, spadając i rozbijając go, gdy próbuje uciec. Część eliksiru wnika w jego dłoń, a następnego dnia budzi się i stwierdza, że w ciągu nocy urósł do wieku 20 lat. Kwong (Andy Lau) jest zachwycony, że stał się dorosły i może w końcu uciec z domu niezauważony. Z każdym dniem staje się coraz starszy i dowiaduje się coraz więcej o byciu dorosłym i o sytuacjach otaczających go osób.

Rzucać

Andy Lau jako Chan Chi-kwong
Karen Mok jako Tsui Mun
Felix Wong jako Chan Man
Cherrie Ying jako panna Lee
Gordon Lam jako zastępca dyrektora jako Chow
Howard Sit jako młody Chan Chi-kwong
Chim Pui-ho jako Niedźwiedź
Jacky Wong jako Billy
Feng Xiaogang jako Bum, włóczęga (specjalny wygląd)
Li Bingbing jako mama Kwonga (gościnnie)
Chapman To jako policjant (gościnnie)
Kristal Tin jako policjantka (gościnnie)
Nicola Cheung jako Miss Wong (gościnnie)
Simon So jako Jack, kapitan drużyny koszykówki
Joe Cheung jako Joe
Lee Yee-man jako pani piwa

Nagrody i nominacje

Nagrody i nominacje
Ceremonia	Kategoria	Odbiorca	Wynik
25. Nagroda Filmowa w Hongkongu	Najlepszy aktor	Andy Lau	Mianowany
	Najlepsza aktorka	Karen Mok	Mianowany
	Najlepszy scenariusz	Cheung Chi-kwong, Susan Chan	Mianowany
	Najlepsza oryginalna piosenka filmowa	Song: Will Don't Dare to Next Time (下次不敢) Kompozytor: Peter Kam Autor tekstów/piosenkarz: Andy Lau	Mianowany
11. Złota Bauhinia Awards	Najlepszy aktor	Andy Lau	Mianowany
	Najlepszy scenariusz	Cheung Chi-kwong, Susan Chan	Mianowany
	Najpopularniejszy aktor	Andy Lau	Wygrał
	Dziesięć najlepszych filmów chińskojęzycznych	Poczekaj, aż będziesz starszy	Wygrał
12. Nagroda Towarzystwa Krytyków Filmowych w Hongkongu	Najlepsza aktorka	Karen Mok	Mianowany

Zobacz też

Big , komedia fantasy z 1988 roku o chłopcu, który marzy o „byciu dużym”.

„Poczekaj, aż będziesz starszy” . imdb.com . Źródło 2 lipca 2010 r .
„Poczekaj, aż będziesz starszy” . chinesemov.com . Źródło 2 lipca 2010 r .

Linki zewnętrzne

Poczekaj, aż będziesz starszy na IMDb