Podróżuje po Francji i Włoszech

Podróże przez Francję i Włochy to literatura podróżnicza Tobiasa Smolletta opublikowana w 1766 roku.

Po stracie jedynego dziecka, 15-letniej Elżbiety, w kwietniu 1763 roku Smollett opuścił Anglię w czerwcu tego roku. Wraz z żoną przemierzył Francję do Nicei . Jesienią następnego roku odwiedził Genuę , Rzym , Florencję i inne miasta Włoch. Po pobycie w Nicei na zimę wrócił do Londynu w czerwcu 1765. Podróże przez Francję i Włochy to jego relacja z tej podróży.

Smollett szczegółowo opisuje zjawiska naturalne, historię, życie społeczne, ekonomię, dietę i moralność odwiedzanych przez siebie miejsc. Smollett odznaczał się żywą i uporczywą ciekawością oraz, jak dowodzą jego powieści, bardzo bystrym okiem. Przewidział zalety Cannes , wówczas małej wioski, jako uzdrowiska i możliwości drogi Corniche .

Pismo często charakteryzuje się splendorem, zgryźliwością i kłótliwością. Smollett kłóci się z karczmarzami, pocztylami i towarzyszami podróży i gardzi wieloma (choć bynajmniej nie wszystkimi) cudzoziemcami, których spotyka. Wyśmiewa rzymskokatolicką , pojedynki , małostkową i pyszną szlachtę, takie układy domowe, jak cicisbeo („zatwierdzony” kochanek zamężnej kobiety) i wiele innych zwyczajów francuskich i włoskich.

Laurence Sterne , który spotkał Smolletta we Włoszech, satyrował żółtaczkę Smolletta w postaci Smelfungusa w Sentymentalnej podróży przez Francję i Włochy , która została napisana częściowo jako odpowiedź na książkę Smolletta.

carte schématique indiquant les étapes du voyage, aller-retour, depuis Londres jusqu'à Rome
Trasa podróży Smollettów

Public Domain Ten artykuł zawiera tekst z tego źródła, które jest w domenie publicznej : „Podróże przez Francję i Włochy” . II. Fieldinga i Smolletta. Tom. 10. Wiek Johnsona. Historia literatury angielskiej i amerykańskiej w Cambridge (1907–21).

Źródła i linki zewnętrzne

  • Podróżuje po Francji i Włoszech w Project Gutenberg
  • Podróże przez Francję i Włochy , tom XI The Works of Tobias Smollett , pod redakcją Williama Ernesta Henleya , synowie Scribnera, 1900. Wprowadzenie : Thomas Seccombe . Z Książek Google .
  •   Franka Felsensteina, wyd. (1999), Podróże przez Francję i Włochy , Oxford World's Classics, ISBN 0-19-283634-X . Wstęp. 60 stron przypisów.