Porcelana Gruba Dama

Wydanie pierwsze (wyd. Alfaguara )

Porcelanowa gruba dama ( hiszpański : La gorda de porcelana ) to opowieść dla dzieci autorstwa chilijskiej pisarki Isabel Allende .

Styl

Historia jest opowiedziana przez nieznaną osobę. Sama osoba zna tę historię tak doskonale i szczegółowo, odkąd sam bohater jej ją kiedyś opowiedział.

Działka

Historia dotyczy Don Cornelio, który na początku prowadzi nudne i monotonne życie jako maszynistka w agencji notarialnej. Nigdy się nie spóźnia, zawsze wychodzi z domu o tej samej porze. Zawsze jeździ tym samym autobusem linii zielonej, dzień w dzień. 7 dni w tygodniu. Ale pewnego dnia jego życie się zmienia - dzień, w którym widzi La gorda de porcelana stojącą na wystawie sklepowej, ledwo ubraną i postanawia ją kupić (również o imieniu Fantasía). Fascynuje go od pierwszej chwili, mruga do niego okiem, więc jest gotów zapłacić za nią całą miesięczną pensję. Od tego dnia (który w tej historii jest punktem bez powrotu) jego życie się zmienia. Ponieważ nie wolno mu wprowadzać Fantazji do mieszkania, próbuje ją ukryć w pracy. W pracy zaczyna się ich przyjaźń. Don Cornelio otwiera okno, ponieważ o to prosi żywa Fantasía, a Fantasía zabiera go na lot. Dla Fantasíi Don Cornelio po 20 latach lojalnej pracy rezygnuje z pracy i rozpoczyna zupełnie nowe życie. Pokonuje swoją nieśmiałość, rozmawia ze wszystkimi ludźmi w parku, których widział tyle lat wcześniej podczas swoich przerw i staje się kolorowo ubranym i bardzo szczęśliwym sprzedawcą lodów i kasztanów.

Inspiracja do opowiadania

Ta historia może być alegorią reżimu Pinocheta w Chile. W tym samym czasie historia została napisana, gdy Isabel Allende rozwiodła się ze swoim pierwszym mężem w 1973 roku, co mogło zainspirować monotonne życie bohatera Dona Cornelio (podobnie jak Allende, gdy była mężatką).