Porgy and Bess: obraz symfoniczny
Porgy and Bess: A Symphonic Picture to składanka orkiestrowa z 1942 roku, zaaranżowana przez dobrego przyjaciela i czasami asystenta George'a Gershwina , Roberta Russella Bennetta , która zawiera większość najbardziej znanych piosenek z opery Gershwina Porgy and Bess , chociaż nie w dokładnej kolejność ich pojawiania się. Chociaż obraz symfoniczny jest czasami odrzucany jako sekwencja „największych przebojów” opery, pierwsza dobrze znana melodia „Summertime” pojawia się dopiero po prawie siedmiu minutach utworu. Podczas gdy niektóre z bardziej ezoterycznych części opery są nieobecne, wiele z bardziej chwytliwych melodii, które można usłyszeć w tej suicie, jest nieobecnych w innych, w tym w Catfish Row Suite Gershwina, który miał tendencję do podkreślania bardziej mózgowych elementów pracy.
Partytura została przygotowana na polecenie Fritza Reinera , ówczesnego dyrygenta Pittsburgh Symphony Orchestra i jednego z najbardziej ulubionych dyrygentów Gershwina (Reiner gościł Gershwina, prowadząc Cincinnati Symphony w latach 20 . Paryż .) Zachowany zarys utworu Reinera pokazuje, że ułożył on kolejność fragmentów, a nawet tonacji - kilka krótkich fragmentów zostało transponowanych, mając na uwadze ogólną sekwencję tonacji - prawie co do taktu. Reiner dążył do dokładnie 24-minutowej długości; został zaprojektowany tak, aby pasował do trzech płyt 78-rpm (4 minuty na stronę). Reiner początkowo rozważał zachowanie sekwencji „Jazzbo Brown” na fortepian solo. Kiedy zmienił zdanie, nie włączył fortepianu Gershwina do swojego określonego instrumentarium (w operze Gershwina fortepian służy przede wszystkim do podwojenia i wzmocnienia faktury orkiestrowej, a nie w roli obbligato). Rzeczywista orkiestracja w większości fragmentów jest bardzo ściśle oparta na oryginalnej punktacji Gershwina.
Na premierę w Pittsburghu w 1943 roku Bennett przedstawił następujące streszczenie:
- Scena w Catfish Row (z nawoływaniami handlarzy; Strawberry Woman; Crab Man)
- Akt otwierający 3 „Clara, Clara” (Requiem)
- Akt otwierający 1 (wprowadzenie)
- lato
- Mam dużo orzechów
- Muzyka burzy (huragan)
- Bess, jesteś teraz moją kobietą
- Piknik (Och, nie mogę usiąść)
- Wkrótce odpływa łódź Dat do Nowego Jorku
- Nie koniecznie tak jest
- Finał (Oh, Lawd, jestem w drodze)
* słowa zapisane kursywą to tytuły w oryginalnej partyturze Gershwina
Oprzyrządowanie
Bennett zaaranżował Porgy and Bess: A Symphonic Picture na piccolo , 2 flety , 2 oboje , rożek angielski , 2 klarnety w B-dur, klarnet basowy w B-dur, 2 saksofony altowe w E-dur, saksofon tenorowy w B-dur, 2 fagoty ; 4 rogi F, 3 trąbki B-dur, 3 puzony (2 tenorowe, 1 basowy), tuba ; sekcja perkusyjna , która obejmuje kotły , ksylofon , trójkąt , dzwonki stalowe , cymbały , dzwonki rurowe , dzwonki , werbel , bęben basowy i klocek drewniany ; banjo , 2 harfy i smyczki .
- Nota programowa Bennetta na premierę Pittsburgh Symphony w marcu 1943 roku
- Bennetta, Roberta Russella. Broadway Sound: autobiografia i wybrane eseje Roberta Russella Bennetta. wyd. George J. Ferencz, University of Rochester Press, 1999 (Eastman Studies in Music 12)
- Ferencz, George J. „Porgy and Bess on the Concert Stage: Suita Gershwina z 1936 r. („Catfish Row”) i obraz symfoniczny Gershwin – Bennett z 1942 r. „ Kwartalnik muzyczny 94: 1-2 (wiosna-lato 2011), 93-155.
