Porty zawinięcia (powieść Maaloufa)
.jpg) Pierwsza edycja z Syrią - Reklama Vintage Travel
| |
| Autor | Amina Maaloufa |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | Les Échelles du Levant |
| Tłumacz | Alberto Manguela |
| Kraj |
Francja Liban |
| Język | Francuski |
| Wydawca | Wydania Grasset |
Data publikacji |
1996 |
Opublikowane w języku angielskim |
1999 |
| Strony | 298 |
| ISBN | 9782246497714 |
Ports of Call ( francuski : Les Échelles du Levant ) to powieść francusko-libańskiego pisarza Amina Maaloufa z 1991 roku . Narracja podąża za małżeństwem składającym się z muzułmanina i Żydówki , Ossyane i Clary, którzy zostali rozdzieleni po drugiej wojnie światowej . Echelles du Levant były śródziemnomorskimi portami morskimi pod zwierzchnictwem osmańskim , w których Francuzi handlowali od XVI wieku z niemal monopolem.
Przyjęcie
William Ferguson napisał w The New York Times, że „małżeństwo bohaterów jest tutaj przedstawione jako przykładowe odrzucenie podejrzeń i nienawiści między narodami, zwłaszcza na Bliskim Wschodzie. Być może zamiłowanie autora do alegorii jest powodem, dla którego opowieść Ossyane'a brzmi bardziej jak dopracowane pismo niż prawdziwa mowa i dlaczego postacie często bardziej przypominają idee niż ludzi”.
Zobacz też