Power Play ( Star Trek: Nowa generacja )
| Star Trek: The Next Generation Odcinek | |
| „ Power Play ” | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 15 |
| W reżyserii | Davida Livingstona |
| Opowieść autorstwa |
Paula Rubena Maurice'a Hurleya |
| Teleplay wg |
René Balcer Herbert J. Wright Brannon Braga |
| Polecana muzyka | Jaya Chattawaya |
| Kod produkcji | 215 |
| Oryginalna data emisji | 17 lutego 1992 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Power Play ” to 115. odcinek amerykańskiego serialu telewizyjnego science fiction Star Trek: The Next Generation . Jest to 15 odcinek piątego sezonu .
Osadzona w 24 wieku seria opowiada o przygodach załogi Gwiezdnej Floty statku kosmicznego Enterprise-D Federacji . W tym odcinku obce istoty przejmują umysły Data , Troi i Milesa O'Briena .
Historia zaczyna się, gdy statek kosmiczny odbiera sygnał o niebezpieczeństwie, a po zbadaniu wydaje się, że pochodzi z USS Essex , statku kosmicznego zaginionego dwieście lat wcześniej.
Odcinek jest znany z tego, że w historię i scenariusz zaangażowanych jest pięciu różnych pisarzy.
Odlew
W tym odcinku Rosalind Chao gra Keiko, która pojawiła się także w odcinkach takich jak „ Data's Day ”, „The Wounded” , „Disaster” , a następnie występowała gościnnie w Star Trek Deep: Space Nine .
Działka
USS Enterprise zbliża się do Mab-Bu VI, księżyca pokrytego burzami elektromagnetycznymi , skąd wykrył wezwanie pomocy. Porucznik komandor Data odkrywa, że wezwanie pomocy jest standardem dla statków kosmicznych klasy Daedalus , które zostały wycofane z eksploatacji 172 lata temu. Następnie odkrywa, że USS Essex , statek klasy Daedalus , zaginął w regionie ponad 200 lat temu. Po stwierdzeniu, że odwiedzanie statku widmo z ekipą gości w tak niebezpiecznych warunkach to marnowanie zasobów, Picard postanawia ruszyć dalej i zgłosić miejsce pobytu zaginionego niegdyś statku. Jednak Troi wskazuje, że czuje żywą obecność na powierzchni. Data informuje, że zakłócenia elektromagnetyczne wykluczają użycie transportera na Księżyc; Picard zatwierdza wahadłowca z załogą Rikera , Daty i Troi.
Gdy wahadłowiec zbliża się do powierzchni Księżyca, załoga traci kontrolę i ląduje awaryjnie. Zanim wahadłowiec wyląduje, cała komunikacja z Enterprise została przerwana przez zakłócenia elektromagnetyczne. Riker podejrzewa, że ma złamaną rękę z powodu awaryjnego lądowania, a trzej członkowie załogi wyłaniają się z wahadłowca, aby poznać otoczenie. Obserwują przód potężnej burzy z wyładowaniami elektrycznymi. Skan trikordera wskazuje wybuchy EM w całym spektrum.
Po powrocie na Enterprise załoga dyskutuje o ratowaniu załogi wahadłowca. Ro Laren wykorzystuje kąt opadania wahadłowca, aby przybliżyć miejsce lądowania. Szef transportera Miles O'Brien proponuje, aby przetransportował się na powierzchnię i użył urządzenia poprawiającego wzorce, aby umożliwić niezawodny transport drużyny gości. La Forge ostrzega Picarda, że szansa O'Briena na przeżycie transportu wynosi około pięćdziesiąt na pięćdziesiąt . O'Brien zdaje sobie sprawę z ryzyka, a Picard udziela pozwolenia.
O'Brien bezpiecznie przenosi się do Mab-Bu VI i Riker wita go z ulgą. Gdy O'Brien przygotowuje procedurę transportową, załoga zostaje uderzona przez coś, co wydaje się być piorunami elektrycznymi, obezwładniając wszystkich czterech członków. Trzy źródła światła wchodzą w ciała Data, Troi i O'Briena, a Riker budzi się, by dokończyć buforowanie wzorców. Cała czwórka zostaje następnie bezpiecznie przetransportowana z powrotem na Enterprise .
Po przebudzeniu Data, Troi i O'Brien nalegają, aby Enterprise przeprowadził badanie południowego regionu polarnego Księżyca. Reszta załogi odmawia. Następnie cała trójka organizuje gwałtowne powstanie i przejmuje dowództwo nad statkiem. Używają zakładników jako dźwigni, aby zmusić Picarda do zmiany kursu. Dr Crusher stwierdza, że Riker nie został dotknięty, ponieważ ból z jego złamanej ręki odpychał jakąkolwiek siłę opętaną przez innych. Troi, przywódczyni buntowników, następnie ujawnia, że jest kapitanem Essex . Twierdzi, że ich duchy zostały uwięzione w polach elektromagnetycznych Księżyca i Enterprise transportuje ich kości z powrotem na Ziemię, można je uwolnić. Jednak Picard jest sceptyczny co do jej twierdzeń z powodu ich brutalnych działań.
La Forge, Crusher i Ro opracowują plan oddzielenia zaborczych istot od ciał członków załogi poprzez wywołanie bólu, a następnie powstrzymanie ich poprzez zalanie obszaru polem cząstek. Jednak plan się nie udaje, gdy Data nagle opuszcza obszar ataku. Po tym, jak Data grozi, że zabije wszystkich w pokoju, Picard zgadza się spełnić ich żądania. Mówi Rikerowi, aby pozwolił Dacie, Troi i O'Brienowi bezpiecznie przenieść się do jednej z ładowni. Picard, Worf i Keiko O'Brien towarzyszą im jako zakładnicy.
Po ich przybyciu Picard kwestionuje Troi, że twierdzi, że jest kapitanem Essex , a ona ujawnia, że księżyc jest kolonią karną. Więźniowie wcześniej próbowali przejąć Essex i jego załogę, aby uciec z kolonii, ale statek rozbił się podczas próby. O'Brien używa transportera do przesłania setek innych więźniów do ładowni. Ci więźniowie mają przejąć ciała dodatkowych członków załogi, aby mogli przejąć kontrolę nad Enterprise i powrócić na swoją rodzinną planetę.
Załoga mostka aktywuje pole cząsteczkowe, które pochłania innych więźniów. Następnie przygotowują się do wysadzenia włazu ładowni, co oprócz wszystkich więźniów zabiłoby sześciu członków załogi. Picard, Worf i Keiko deklarują, że są gotowi umrzeć, co zmusza trzech więźniów do zrzeczenia się gospodarzy. Worf przesyła wszystkich więźniów z powrotem na księżyc.
Data przeprasza Worfa za sposób, w jaki zachowywał się, gdy był opętany przez więźnia, dodając, że Worf musiał wykazywać skrajną samokontrolę, aby nie walczyć. Worf mówi: „Nie masz pojęcia”.
Przyjęcie
W 2011 roku The AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę B, sugerując, że był „całkiem dobry, ale nie świetny”. Keith DeCandido z Tor.com przyznał temu odcinkowi ocenę 7 na 10.
W 2013 roku został opisany jako „porywająca przędza akcji” z „zachwycająco złowrogimi” występami aktorskimi obsady w książce Star Trek FAQ 2.0 (nieoficjalne i nieautoryzowane): wszystko, co pozostało do poznania o następnej generacji, filmach i nie tylko . Chwalili to jako jeden z najbardziej ekscytujących odcinków sezonu, łączący przygodowy scenariusz z dobrą grą aktorską.
Wydania
zestawu DVD z piątym sezonem . Pierwsze wydanie Blu-ray miało miejsce w Stanach Zjednoczonych 18 listopada 2013 r., A następnego dnia w Wielkiej Brytanii, 19 listopada 2013 r.
Linki zewnętrzne
- „Power Play” na IMDb
- Power Play w Memory Alpha ( wiki Star Trek )