Prawdziwa dziewczyna (manga)

Real Girl
Okładka pierwszego tomu Real Girl autorstwa Kodansha
3D彼女 ( リアルガール ) ( Riaru Gāru )
Gatunek muzyczny	Komedia romantyczna
Manga
Scenariusz	Mao Nanami
Opublikowany przez	Kodansha
Wydawca angielski	NA Komiksy Kodansha
Czasopismo	Deser
Demograficzny	Shojo
Oryginalny przebieg	23 lipca 2011 r. – 24 maja 2016 r
Wolumeny	12
Serial telewizyjny anime
W reżyserii	Takashi Naoya
Wyprodukowane przez	Atsushi Kirimoto Hiroyuki Inage Sota Yoshio Shunsuke Matsumura Gen Yagi Keiko Tamaru
Scenariusz	Deko Akao
Muzyka stworzona przez	Akiyoshi Yasuda
Studio	Rozrywka kapturów
Licencjonowany przez	NA Wytwórnia filmowa Sentai
Oryginalna sieć	NTV (AnichU)
Oryginalny przebieg	4 kwietnia 2018 – 26 marca 2019
Odcinki	24
Film akcji na żywo
Prawdziwa dziewczyna

Real Girl ( 3D彼女 ( リアルガール ) , Riaru Gāru ) to japońska manga napisana i zilustrowana przez Mao Nanami. Seria ukazała się w odcinkach w Kodansha 's Dessert od lipca 2011 r. do maja 2016 r., a później została skompilowana w dwanaście tomów tankōbon wydanych między grudniem 2011 r. a sierpniem 2016 r. Seria jest obecnie publikowana cyfrowo w języku angielskim przez Kodansha Comics. Adaptacja serialu anime wyreżyserowana przez Takashiego Naoyę i animowana przez Hoods Entertainment był emitowany od 4 kwietnia do 20 czerwca 2018 w bloku programowym AnichU. Drugi sezon emitowany od 8 stycznia do 26 marca 2019 r.

Działka

Licealista Hikari Tsutsui jest niepopularny wśród kolegów z klasy ze względu na swoje zachowanie otaku . Pewnego dnia zostaje skazany na sprzątanie basenu za spóźnienie i spotyka piękną, ale renomowaną awanturniczkę Irohę Igarashi. Kiedy Iroha pyta, czy chciałby być z nią w związku, Hikari się zgadza. Jest jednak pewien haczyk: za pół roku Iroha ze względu na pracę ojca przeprowadza się do innej szkoły.

Postacie

Iroha Igarashi ( 五十嵐 色葉 , Igarashi Iroha )

Wyrażona przez: Yū Serizawa (japoński); Christina Kelly (angielski)

Grana przez: Ayami Nakajo (akcja na żywo)

Iroha to piękna dziewczyna (uważana przez Yuto Ito i Sumie Ayado za „idealną dziewczynę 3D”), ale jest dobrze znanym przestępcą. Początkowo spotyka Hikari po tym, jak została przydzielona do czyszczenia z nim basenu. Zaczyna lubić Hikari i ostatecznie zgadza się zostać jego dziewczyną, ale mówi mu, że musi się wyprowadzić za sześć miesięcy. Jest życzliwa i poważnie podchodzi do związku i przeciwstawia się tym, którzy patrzą z góry na niego i ich związek. Później okazuje się, że ma guza mózgu i wymaga operacji, co później spowodowało u niej amnezję wsteczną .

Hikari Tsutsui ( 筒井光 , Tsutsui Hikari )

Wyrażona przez: Teppei Uenishi (japoński); Nathan Wilson (angielski)

Grana przez: Hayato Sano (akcja na żywo)

Hikari Tsutsui to uczeń trzeciej klasy liceum, który został napiętnowany przez kolegów z klasy za bycie otaku . W rezultacie izoluje się od reszty, a jego jedynym przyjacielem jest dziwak i towarzysz otaku Yūto Itō. Początkowo nie lubił Irohy za to, że była uosobieniem wszystkiego, czego nie lubił w dziewczynach 3D. Chociaż początkowo odrzucił Irohę, zdecydował się spróbować z nią związku.

Itō Yūto ( 伊東 悠人 , Yūto Itō )

Wyrażona przez: Shouta Aoi (japoński); Daniel Regojo (angielski)

W tej roli: Yutaro (akcja na żywo)

Najlepszy i jedyny przyjaciel Hikari, który nosi opaskę z kocimi uszami. Wspiera związek Hikari i ma nadzieję, że pewnego dnia on też będzie mógł rozwinąć związek.

Arisa Ishino ( 石野 ありさ , Ishino Arisa )

Wyrażona przez: Minami Tsuda (japoński); Olivia Swasey (angielski)

Grana przez: Yuri Tsunematsu (akcja na żywo)

Arisa jest koleżanką z klasy Hikari i Irohy, która początkowo jest zirytowana Hikari, ale regularnie udziela porad dotyczących związku Hikari. Na początku ma chłopaka, ale kiedy Hikari wskazuje, że ją wykorzystuje, Arisa ostatecznie z nim zrywa. Zaprzyjaźnia się z Hikari i Irohą, a kiedy po raz pierwszy spotyka Mitsuyę, od razu się w nim zakochuje.

Mitsuya Takanashi ( 高梨 ミ ツ ヤ , Takanashi Mitsuya )

Wyrażona przez: Takuma Terashima (japoński); Adam Gibbs (angielski)

Grany przez: Hiroya Shimizu (akcja na żywo)

Mitsuya jest popularnym chłopakiem w szkole i ma na oku Irohę. Nie może jednak przyznać, że taki facet jak Hikari jest jej chłopakiem. Pewnego dnia widzi, jak Hikari pomaga swojej siostrze Anzu wstać po upadku; każe jej krzyczeć, zwracając na siebie uwagę policji i piętnując Hikari jako lolicona przez wiele dni. Iroha dowiedziała się później prawdy przez samą Anzu i przepraszają Hikari.

Sumie Ayado ( 綾戸純恵 , Ayado Sumie )

Wyrażona przez: Reina Ueda (japoński); Natalie Rial (angielski)

Grana przez: Moka Kamishiraishi (akcja na żywo)

Niezdarna, szczera dziewczyna w okularach, która wpada na Hikariego i pociąga go, ponieważ mają wspólne zainteresowania otaku. Jest także idolką Irohy.

Ezomichi ( え ぞ み ち )

Wyrażona przez: Sayaka Kanda (japoński); Hilary Haag (angielski)

Ezomichi to imię magicznej dziewczyny z ulubionego serialu anime Hikari. Często rozmawiała z Hikari w jego wyobraźni, gdy ten szukał pytań dotyczących jego i Irohy. Ezomichi odgrywa większą rolę w serii anime.

Głoska bezdźwięczna

Manga

Seria manga ukazała się w odcinkach w Kodansha 's Dessert od lipca 2011 r. do maja 2016 r., a później została skompilowana w dwanaście tomów tankōbon wydanych między grudniem 2011 r. a sierpniem 2016 r. Kodansha później ponownie opublikowała serię z nowymi projektami okładek od sierpnia 2017 r. do listopada 2017 r. 16 maja 2017 r. Kodansha Comics ogłosiło, że opublikuje mangę cyfrowo w języku angielskim, przy czym pierwszy tom zostanie wydany 30 maja 2017 r., a ostatni tom 30 stycznia 2018 r.

Lista woluminów

Daty wydania w języku angielskim i numery ISBN dotyczą wersji cyfrowej. Rozdziały są numerowane jako odcinki, na przykład: odcinek・19

NIE.	Oryginalna data wydania	Oryginalny numer ISBN	Data wydania w języku angielskim	Angielski numer ISBN
1	13 grudnia 2011	978-4-06-365675-6	30 maja 2017 r	9781682336199
„Historia tego, jak ją poznałem” ( オレがあいつと出会ってしまった件について。 Ore ga aitsu to deatte shimatta kudan ni suite. ) „Historia mojego pierwszego pocałunku” ( オレがキスした件について。 , Ore ga kisu shita kudan ni suite. ) „Historia o tym, jak prawie straciłem dziewictwo” ( オレの貞操がピンチになった件について。 , Ore no teisō ga pinchi ni natta kudan ni suite. ) „Historia o czarodziejce i mnie” ( オレと魔法使いの件について。 , Ore to mahōtsukai no kudan ni suite. )
2	11 maja 2012	978-4-06-365692-3	22 sierpnia 2017 r	9781682336779
„Historia o tym, jak szukałem zagubionej części siebie” ( 失われたオレを求める件について。 , Ushinawareta ore o motomeru kudan ni suite. ) „Historia tego, jak zakładałem, że będzie prawdziwe życie” ( オレが想定するリア充の件について。 Ore ga sōtei suru riajū no kudan ni suite. ) „Historia mojej pewnej ruiny” ( オレの消失フラグの件について。 , Ore no shōshitsu furagu no kudan ni suite. ) „Historia moich mrocznych dni” ( オレの暗黒期の件について。 , Ore no ankoku-ki no kudan ni suite. )
3	13 września 2012	978-4-06-365705-0	26 września 2017 r	9781682336786
„Historia mojej przyjaźni z innym facetem” ( オレと男の友情の件について。 Ore to otoko no yūjō no kudan ni suite. ) „Opowieść o moich letnich wspomnieniach” ( オレと夏の思い出の件について。 , Ore to natsunoomoide no kudan ni suite. ) „Historia o tym, jak przeprosiłem” ( オレの謝り方の件について。 , Ore no ayamari-kata no kudan ni suite. ) „Rozdział specjalny. Wiosenna gorączka” ( SP番外編 wiosenna gorączka , SP Bangai-hen wiosenna gorączka )
4	13 lutego 2013 r	978-4-06-365720-3	10 października 2017 r	9781682338162
„Historia o mnie i dwóch dziewczynach” ( オレと二人の女子の件について。 Ore to futari no joshi no kudan ni suite. ) „Historia o mnie i pewne nieporozumienie” ( オレとある誤解の件について。 Ore to aru gokai no kudan ni suite. ) „Opowieść o mnie i biwakowaniu” ( オレとキャンプの件について。 Ore to kyanpu no kudan no suite. ) „Opowieść o moich nadmiernie skomplikowanych związkach” ( オレには複雑すぎる関係性の件について。 Ore ni wa fukuzatsu sugiru kankei-sei no kudan ni suite. )
5	12 lipca 2013 r	978-4-06-365736-4	24 października 2017 r	9781682338179
„Opowieść o tym, jak skrzyżowaliśmy ścieżki” ( オレたちのすれ違いの件について。 Ore -tachi no Surechigai no kudan ni suite. ) „Opowieść o spowiedzi” ( オレが告白された件について。 Ore ga kokuhaku sa reta kudan ni suite. ) „Opowieść o najlepszej strategii mojego życia” ( オレ史上最大の作戦の件について。 Ore shijōsaidainosakusen no kudan ni suite. ) „Opowieść o moim szczęściu” ( オレの幸せの件について。 , Ore no shiawase no kudan ni suite. )
6	13 grudnia 2013 r	978-4-06-365751-7	7 listopada 2017 r	9781682339138
„Historia tajemniczego przystojniaka” ( オレと謎のイケメンの件について。 Ore to nazo no ikemen no kudan ni suite. ) „Historia formy, jaką przybiera moja miłość” ( オレと恋のかたちの件について。 Ore to koi no katachi no kudan ni suite. ) „Historia miłości mojego najlepszego przyjaciela” ( オレが気になる親友の恋の件について。 Ore ga ki ni naru shin'yū no koi no kudan ni suite. ) „Historia tego, co powiedziałem mojemu najlepszemu przyjacielowi” ( オレが親友にかける言葉の件について。 Ore ga shin'yū ni kakeru kotoba no kudan ni suite. ) Wersja specjalna: „Historia o randce Ishino-san” ( 石野さんのデートの件について。 , Ishino-san no dēto no kudan ni suite. )
7	13 maja 2014 r	978-4-06-365769-2	21 listopada 2017 r	9781682339145
„Opowieść o końcu miłości mojego najlepszego przyjaciela” ( 親友の恋の結末の件について。 , Shin'yū no koi no ketsumatsu no kudan ni suite. ) „Historia mojego cierpienia podczas Festiwalu Kultury” ( 文化祭にまつわる苦悩の件について。 , Bunkamatsuri ni matsuwaru kunō no kudan ni suite. ) „Opowieść o mojej ważnej roli na Festiwalu Kultury” ( 文化祭における重要な役割の件について。 , Bunkamatsuri ni okeru jūyōna yakuwari no kudan ni suite. ) „Historia o mojej ocenie w konkursie piękności” ( オレがミスコンで評価するポイントの件について。 Ore ga misukon de hyōka suru pointo no kudan ni suite. )
8	10 października 2014 r	978-4-06-365787-6	5 grudnia 2017 r	9781682339152
„Opowieść o nieprzewidzianym zdarzeniu z moją rodziną” ( オレの家族にまつわる予想外の件について。 Ore no kazoku ni matsuwaru yosō-gai no kudan ni suite. ) „Historia o tym, jak uratowałem moją rodzinę przed kryzysem” ( オレが家族の危機を救う件について。 Ore ga kazoku no kiki o sukuu kudan ni suite. ) „Historia podobieństw między moim tatą a mną” ( オレと父親の相似性の件について。 Ore to chichioya no sōjisei no kudan ni suite. ) „Historia sekretnego romansu moich rodziców” ( オレの両親の恋愛秘話の件について。 , Ore no ryōshin no ren'ai hiwa no kudan ni suite. )
9	13 marca 2015 r	978-4-06-365807-1	19 grudnia 2017 r	9781682339169
„Historia o tym, jak mój najlepszy przyjaciel w końcu zwyciężył miłość” ( オレの親友が打ち破った恋の壁の件について。 Ore no shin'yū ga uchiyabutta koi no kabe no kudan ni suite. ) „Historia miłości mojej przyjaciółki Ishino-san” ( オレの女友達・石野さんの恋の件について。 , Ore no on'na tomodachi Ishino-san no koi no kudan ni suite. ) „Historia kłopotów romantycznych Ayado-san” ( 綾戸さんの恋にまつわる新たなる悩みの件について。 , Ayado -san no koi ni matru aratanaru nayami no kudan ni suitite. ) „Historia zmartwień, którymi mój przyjaciel nie mógł się ze mną podzielić” ( オレに相談できない親友の悩みの件について。 Ore ni sōdan dekinai shin'yū no nayami no kudan ni suite. )
10	11 września 2015 r	978-4-06-365830-9	2 stycznia 2018 r	9781682339176
„Historia zaproszenia mojej dziewczyny” ( オレを悩ませる彼女からのお誘いの件について。 Ore o nayama seru kanojo kara no osasoi no kudan ni suite. ) „Problem, który musiałem pokonać podczas mojej podróży” ( 旅立ちに際してオレがクリアーするべき案件について。, Tabidachi ni saishite ore ga kuriā surubeki anken ni suite. ) „Historia obietnicy, którą złożyłem bratu mojej dziewczyny” ( オレが彼女の弟と約束した件について。 Ore ga kanojo no ototo to yakusoku shita kudan ni tsuite. ) „Opowieść o moich ukrytych myślach” ( オレの秘めたる想いの件について。 , Ore no himetaru omoi no kudan ni suite. )
11	12 lutego 2016 r	978-4-06-365853-8	16 stycznia 2018 r	9781642120400
„Historia tego, kiedy długo patrzyłem w swoją przyszłość” ( オレの将来を見据える件について。 , Ore no shōrai o misueru kudan ni suite. ) „Opowieść o wyborze, którego dokonałem w liceum, którego nie żałuję” ( オレの高校生活の悔いなき選択の件について。 Ore no kōkō seikatsu no kui naki sentaku no kudan ni suite. ) „Historia, kiedy zastanawiałem się nad znaczeniem życia” ( オレが生命の神秘を考える件について。 , Ore ga seimei no shinpi o kangaeru kudan ni suite. ) „Opowieść o mojej przeszłości i przyszłości” ( オレの過去と未来の件について。 , Ore no kako to mirai no kudan ni suite. )
12	12 sierpnia 2016 r	978-4-06-365874-3	30 stycznia 2018 r	9781642120417
„Opowieść o obietnicy, którą złożyliśmy” ( オレとあいつの約束の件について。 Ore to aitsu no yakusoku no kudan ni suite. ) „Opowieść o tym, co powiedziałem mojemu dawnemu sobie” ( オレが過去の自分と語りたい件について。 Ore ga kako no jibun to kataritai kudan ni suite. ) „Opowieść o tym, jak płakałem jako dorosły” ( オレが大人になっても涙を流した件について。 Ore ga otona ni natte mo namida o nagashita kudan ni suite. ) „Opowieść o naszym długo i szczęśliwie” ( オレとあいつの幸せな未来の件について。 Ore to aitsu no shiawasena mirai no kudan ni suite. )

Anime

serialu telewizyjnego anime została ogłoszona w listopadzie 2017 r. Serial wyreżyserował Takashi Naoya, a scenariusz napisał Deko Akao, z animacjami autorstwa Hoods Entertainment i projektami postaci autorstwa Satomi Kurita. Był emitowany od 4 kwietnia do 20 czerwca 2018 r. w bloku programowym AnichU telewizji Nippon TV . Seria trwała 12 odcinków. Pierwszy sezon został wydany na Blu-ray / DVD w czterech kompilacjach, z których każda zawiera jedną płytę z trzema odcinkami, przez VAP między 27 czerwca a 26 września 2018 r. 19 czerwca 2018 r. oficjalna strona anime opublikowała na Twitterze plany dotyczące drugiego sezonu anime, który był emitowany od 8 stycznia do 26 marca 2019 r. Obsada i ekipa ponownie wcielili się w swoje role. Drugi sezon trwał 12 odcinków.

W marcu 2018 roku Sentai Filmworks udzieliło licencji na wydanie anime w języku angielskim i symulowało je w Hidive w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Australii, Nowej Zelandii, Wielkiej Brytanii, Irlandii, Republice Południowej Afryki, Holandii, krajach nordyckich, Hiszpanii, Portugalii i Ameryce Łacińskiej. W lipcu 2018 roku Sentai Filmworks ogłosiło plany nagrania anglojęzycznego dubbingu serialu. Dub rozpoczął transmisję strumieniową 30 października 2018 r.

Wykorzystano dwa utwory tematyczne. Motywem otwierającym jest „Daiji na Koto” ( だいじなこと , ważna rzecz ) Quruli, a motywem końcowym jest „HIDE the BLUE” BiSH . Motywem otwierającym drugi sezon jest „Futari nara” ( 二人 な ら ) autorstwa BiSH, a motywem końcowym drugiego sezonu jest „Hagan” ( 破顔 ) autorstwa Fujifabric .

Sezon 1

Nie. Seria	Nie, w sezonie	Tytuł	Oryginalna data emisji
1	1	„Mniej więcej wtedy, gdy ją poznałem”. Transkrypcja: „ Ore ga aitsu to deatte shimatta ken nitsuite. ” ( japoński : オレがあいつと出会ってしまった件について。 )	4 kwietnia 2018 ( 2018-04-04 )
Nastolatek Hikari Tsutsui jest niepopularnym otaku , którego jedynym przyjacielem jest dziwak, a także otaku Yūto Itō. W ramach kary za spóźnienie Hikari musi posprzątać szkolny basen i poznaje Irohę Igarashi, dziewczynę słynącą z kiepskiego zachowania i braku przyjaciół. Chociaż jest zdeterminowany, aby unikać Irohy, nie może powstrzymać się od zwrócenia na nią uwagi, zwłaszcza po tym, jak staje w jego obronie przeciwko jego kolegom z klasy, którzy z niego drwią. Pomimo tego, że widziała ją dwukrotnie z parą facetów i zawstydzała go, zapraszając go publicznie na randkę, Hikari postanawia zostać jej przyjaciółką i również ją staje. Następnego dnia Hikari przeziębiła się, gdy Iroha przypadkowo wciągnął go do basenu podczas wspólnej kary, ale i tak nalegał, aby przyjść do szkoły, spóźniając się. Iroha też się spóźnia, ale tym razem celowo, aby się z nim spotkać, po czym całuje Hikari i proponuje, że sama posprząta szkolny basen.
2	2	„Mniej więcej w czasie, gdy moja czystość znajdowała się w trudnej sytuacji”. Transkrypcja: „ Ore no teisō ga pinchi ni natta ken nitsuite. ” ( japoński : オレの貞操がピンチになった件について。 )	11 kwietnia 2018 ( 2018-04-11 )
3	3	„Mniej więcej w czasie, gdy normie sprawiły, że byłem jeszcze gorszy”. Transkrypcja: „ Ore to riajū ga iroiro kojiraseta ken nitsuite. ” ( japoński : オレとリア充が色々こじらせた件について。 )	18 kwietnia 2018 ( 2018-04-18 )
4	4	„O moich mrocznych czasach”. Transkrypcja: „ Ore no ankoku-ki no ken nitsuite. ” ( japoński : オレの暗黒期の件について。 )	25 kwietnia 2018 ( 25.04.2018 )
5	5	„O tym, jak próbowałem tworzyć letnie wspomnienia”. Transkrypcja: „ Ore ga natsu no omoide wo tsukurou to shita ken nitsuite. ” ( japoński : オレが夏の思い出を作ろうとした件について。 )	2 maja 2018 ( 2018-05-02 )
6	6	– W związku z tym przepraszam. Transkrypcja: „ Ore no ayamari-kata no ken nitsuite. ” ( japoński : オレの謝り方の件について。 )	9 maja 2018 ( 2018-05-09 )
7	7	„O dwóch dziewczynach i mnie”. Transkrypcja: „ Ore to futari no joshi no ken nitsuite. ” ( japoński : オレと二人の女子の件について。 )	16 maja 2018 ( 16.05.2018 )
8	8	„O tym, jak biwakowanie było dla mnie wydarzeniem na wysokim poziomie”. Transkrypcja: „ Ore ni wa kyanpu ga haireberuibentodatta ken nitsuite. ” ( japoński : オレにはキャンプがハイレベルイベントだった件について。 )	23 maja 2018 ( 23.05.2018 )
9	9	„O naszym wzajemnym zrozumieniu”. Transkrypcja: „ Ore-tachi no Surechigai no ken nitsuite. ” ( japoński : オレたちのすれ違いの件について。 )	30 maja 2018 ( 30.05.2018 )
10	10	„O mojej spowiedzi”. Transkrypcja: „ Ore no kokuhaku no ken nitsuite. ” ( japoński : オレの告白の件について。 )	6 czerwca 2018 ( 2018-06-06 )
11	11	„O miłości najlepszego przyjaciela, o którą się martwię”. Transkrypcja: „ Ore ga ki ni naru Shinyū no koi no ken nitsuite. ” ( japoński : オレが気になる親友の恋の件について。 )	13 czerwca 2018 ( 2018-06-13 )
12	12	„O kształcie naszej miłości”. Transkrypcja: „ Ore to aitsu no koi no katachi no ken nitsuite. ” ( japoński : オレとあいつの恋のかたちの件について。 )	20 czerwca 2018 ( 2018-06-20 )

Sezon 2

Nie. Seria	Nie, w sezonie	Tytuł	Oryginalna data emisji
13	1	„Jeśli chodzi o czas, w którym postawiliśmy nogę w świecie Normie”. Transkrypcja: „ Ore-tachi ga riajū ni kataashi tsukkomi tsutsu aru ken nitsuite. ” ( japoński : オレたちがリア充に片足つっこみつつある件について。 )	8 stycznia 2019 ( 08.01.2019 )
14	2	„Jeśli chodzi o czas, w którym odgrywaliśmy ważne role na festiwalu szkolnym”. Transkrypcja: „ Bunka-sai ni okeru jūyō na yakuwari no ken nitsuite. ” ( japoński : 文化祭における重要な役割の件について。 )	15 stycznia 2019 ( 15.01.2019 )
15	3	„W związku z moim nieprzewidzianym kryzysem rodzinnym”. Transkrypcja: „ Ore no kazoku ni matsuwaru yosō-gai na kiki no ken tsuite. ” ( japoński : オレの家族にまつわる予想外な危機の件ついて。 )	22 stycznia 2019 ( 22.01.2019 )
16	4	„Jeśli chodzi o nieopowiedzianą historię zalotów moich rodziców”. Transkrypcja: „ Ore no ryōshin no ren'ai hiwa no ken nitsuite. ” ( japoński : オレの両親の恋愛秘話の件について。 )	29 stycznia 2019 ( 29.01.2019 )
17	5	„Jeśli chodzi o nową udrękę psychiczną panny Ayado”. Transkrypcja: „ Ayado-san no arata naru nayami no ken nitsuite. ” ( japoński : 綾戸さんの新たなる悩みの件について。 )	5 lutego 2019 ( 05.02.2019 )
18	6	„Jeśli chodzi o zaloty mojej przyjaciółki Ishino”. Transkrypcja: „ Ore no onna tomodachi. Ishino-san no koi no ken nitsuite. ” ( japoński : オレの女友達・石野さんの恋の件について。 )	12 lutego 2019 ( 12.02.2019 )
19	7	„W sprawie kłopotliwego zaproszenia od mojej dziewczyny”. Transkrypcja: „ Ore o nayamaseru kanojo kara no osasoi no ken nitsuite. ” ( japoński : オレを悩ませる彼女からのお誘いの件について。 )	19 lutego 2019 ( 19.02.2019 )
20	8	„Jeśli chodzi o to, kiedy mój przyjaciel i mój być może przyjaciel stali się oficjalnymi”. Transkrypcja: „ Ore no tomodachi ka mo shirenai yatsu ga kuttsuita ken nitsuite. ” ( japoński : オレの友だちかもしれない奴がくっついた件について。 )	26 lutego 2019 ( 26.02.2019 )
21	9	„Jeśli chodzi o moją decyzję, aby nie żałować życia w szkole średniej”. Transkrypcja: „ Ore no kōkō seikatsu no kui naki sentaku no ken nitsuite. ” ( japoński : オレの高校生活の悔いなき選択の件について。 )	5 marca 2019 ( 05.03.2019 )
22	10	„Jeśli chodzi o moje przemyślenia na temat świętych tajemnic życia”. Transkrypcja: „ Ore ga seimei no shinpi okangaeru ken nitsuite. ” ( japoński : オレが生命の神秘を考える件について。 )	12 marca 2019 ( 12.03.2019 )
23	11	„Jeśli chodzi o moją ostatnią obietnicę złożoną jej”. Transkrypcja: „ Ore to aitsu no saigo no yakusoku no ken nitsuite. ” ( japoński : オレとあいつの最後の約束の件について。 )	19 marca 2019 ( 2019-03-19 )
24	12	„Jeśli chodzi o jej przyszłość i moją”. Transkrypcja: „ Ore to aitsu no mirai no ken nitsuite. ” ( japoński : オレとあいつの未来の件について。 )	26 marca 2019 ( 26.03.2019 )

Film akcji na żywo

Główny artykuł: Prawdziwa dziewczyna (film)

Adaptacja filmu aktorskiego w reżyserii Tsutomu Hanabusy i dystrybuowana przez Warner Bros. trafiła do japońskich kin 14 września 2018 roku.

Przyjęcie

Recenzując pierwszy sezon anime, Paul Jensen z Anime News Network skrytykował jakość animacji pierwszych trzech odcinków jako „przeciętną”. Jednak pochwalił fabułę i charakterystykę Irohy i Hikari. W ostatnim odcinku Jensen powiedział, że chemia między Irohą i Hikari była „łaską ratunkową” odcinka. Chociaż uważał, że ogólnie sezon „stracił zdecydowanie za dużo czasu na próby urozmaicenia dramatu”, Jensen powiedział, że „nie był straszny, ale nigdy nie wykorzystał w pełni swoich mocnych stron”.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona mangi (po japońsku)
• Oficjalna strona anime (po japońsku)
• Prawdziwa dziewczyna (manga) w encyklopedii Anime News Network