Praxilla

Painting of a profile view of Praxilla, a woman with brown curled hair, a yellow headband with a green decorative pattern, and a pink necklace and Greek chiton. She stands in front of a granite backdrop.
Artystyczna interpretacja wyglądu Praxilli autorstwa Johna Williama Godwarda , namalowana w 1922 roku.

Praxilla z Sicyon ( grecki : Πράξιλλα ) był greckim poetą lirycznym żyjącym w V wieku p.n.e., pochodzącym z Sicyon nad Zatoką Koryncką . Euzebiusz datuje jej floruit na 451/450 p.n.e. (drugi rok 82. Olimpiady).

Niewiele z twórczości Praxilli przetrwało - pięć fragmentów jej własnymi słowami i trzy parafrazy innych autorów. Różnią się one stylem: trzy to skolia (pieśni do picia), jedna to hymn na cześć Adonisa, a jedna to dytyramb . Jedna ze skolii znajduje się w metrze nazwanym jej imieniem Praxilleion. Wszystkie trzy dzieła znane jedynie w parafrazie są wersjami mitów. W II wieku naszej ery Ateneusz donosi, że Praxilla była szczególnie znana ze swojej skolii.

Praxilla cieszyła się dobrą opinią w starożytności. Antypater z Tesaloniki wymienia ją jako pierwszą w swoim kanonie dziewięciu poetek o „nieśmiertelnym języku”, a rzeźbiarz Lizyp (również z Sycyonu) wyrzeźbił ją w brązie. Była na tyle dobrze znana w klasycznych Atenach, że dwie z zachowanych sztuk Arystofanesa ( Osy i Thesmophoriazusae ) parodiowały jej twórczość. Jej poezję pamiętano wiele wieków po jej śmierci: w II w. n.e. jej imię zapamiętano w przysłowiu „głupszy niż Adonis Praksylli”, a autorka Tacjan cytuje ją w swoim Przemówieniu do Greków .

Ponieważ trzy z dzieł przypisywanych Praxilli to pieśni do picia, a szanowane kobiety w klasycznej Grecji byłyby normalnie wykluczone z przyjęć, na których wykonywano takie piosenki, toczy się naukowa debata na temat pozycji społecznej Praxili. Martin Litchfield West sugeruje, że było dwóch Praxillas, z których jeden pisał skolię; drugie, bardziej „szanowane” pieśni i hymny chóralne. Inni uczeni argumentowali, że opierając się na przypisywaniu skolii Praxilli, musiała to być hetaira ( rodzaj prostytutki), chociaż Jane McIntosh Snyder zauważa, że ​​nie ma zewnętrznych dowodów na poparcie tej tezy. Ian Plant sugeruje alternatywną hipotezę, że była zawodowym muzykiem i komponowała piosenki na sympozja, ponieważ istniał rynek na takie utwory.

Alternatywnie West sugeruje, że skolia w ogóle nie została napisana przez Praxillę. Gregory Jones zgadza się z tym i argumentuje, że wszystkie zachowane skolia przypisywane poszczególnym poetom w rzeczywistości wywodzą się z nieelitarnej ustnej tradycji literackiej. Marchinus Van der Valk, który również popiera tę teorię, dopuszcza możliwość, że niektóre skolia „wywodzą się” z poezji Praxilli i są publikowane w przypisywanej jej starożytności.

Praxilla znalazła się na piętrze Heritage Judy Chicago . Jeden z jej fragmentów został zaadaptowany przez Michaela Longleya w jego wierszu „Praxilla” ze zbioru Snow Water z 2004 roku .

Notatki

  1. ^ Snyder, Jane McIntosh Kobieta i lira: pisarki w klasycznej Grecji i Rzymie . Southern Illinois University Press, 1989, s. 54
  2. ^ Cazzato, Vanessa. „The Look of Praxilla Fr. 8 (PMG 754)”, w: Cazzato, Vanessa i Lardinois, André, The Look of Lyric: Greek Song and the Visual 2016. Leiden: Brill. s. 191
  3. ^ Euzebiusz, Kronika Ol. 82.2
  4. ^ a b c d e Plant, IM Pisarki starożytnej Grecji i Rzymu . Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2004, s. 38–39.
  5. ^ Snyder, Jane McIntosh Kobieta i lira: pisarki w klasycznej Grecji i Rzymie . Southern Illinois University Press, 1989, s. 58
  6. ^ Natoli, Bartolo A.; Pitts, Angela; Hallett, Judith P. Starożytne pisarki Grecji i Rzymu 2022. s. 177
  7. ^ West, ML, grecka poezja liryczna: nowe tłumaczenie . Oxford University Press 1993 s.xix
  8. ^ Snyder, Jane McIntosh Kobieta i lira: pisarki w klasycznej Grecji i Rzymie . Southern Illinois University Press, 1989, s. 56
  9. ^ West, ML, grecka poezja liryczna: nowe tłumaczenie . Oxford University Press 1993 s.xix
  10. ^ Jones, Gregory S., „Głos ludu: popularne sympozja i nieelitarne początki poddasza Skolia ”. Transakcje Amerykańskiego Towarzystwa Filologicznego , tom 144, wydanie 2, jesień 2014. s. 234.
  11. ^ Van der Valk, Marchinus, „O składzie poddasza Skolia”, Hermes tom 102, wydanie 1, 1974. s. 7
  12. ^ Muzeum Brooklyńskie, „ Praksilla ”. Dostęp: 6 grudnia 2022 r
  13. ^ Balmer, Józefina. Łączenie fragmentów: tłumaczenie wersetów klasycznych, tworzenie poezji współczesnej . Oxford University Press 2013. s. 114

Linki zewnętrzne

  • Projekt Continua: Biografia Praxilli Projekt Continua to internetowe źródło multimediów poświęcone tworzeniu i zachowaniu historii intelektualnej kobiet od najwcześniejszych zachowanych dowodów do XXI wieku.