księżniczki

Nie mylić z Princesą (film z 2001 roku) .

Księżniczki
Promocyjny plakat filmowy do filmu
hiszpański	księżniczki
W reżyserii	Fernando León de Aranoa
Scenariusz	Fernando León de Aranoa
Wyprodukowane przez	Fernando León de Aranoa Jaume Roures
W roli głównej	Candela Peña Micaela Nevárez
Kinematografia	Ramiro Civita
Edytowany przez	Nacho Ruiz Capillas
Muzyka stworzona przez	Alfonso de Vilallonga Manu Chao
Firmy produkcyjne	Odłóż komputer mediapro
Dystrybuowane przez	Warnera Sogefilms
Data wydania	2 września 2005 ( 02.09.2005 ) (Hiszpania)
Czas działania	109 minut
Język	hiszpański

Księżniczki ( hiszpański : Princesas ) to hiszpański dramat z 2005 roku wyreżyserowany i napisany przez Fernando León de Aranoa, w którym występują Candela Peña i Micaela Nevárez . Akcja osadzona na początku XXI wieku w Madrycie dotyczy przyjaźni między hiszpańską prostytutką i dominikańską prostytutką, odpowiednio Caye i Zulema.

Działka

Caye ( Candela Peña ) idzie do salonu fryzjerskiego Glorii, który często odwiedza i gdzie w czasie wolnym omawia z innymi klientami wszystko, od życia po politykę; są także jej przyjaciółmi. Podzielają niechęć do imigranckich prostytutek, które obserwują z salonu, ponieważ niektóre z nich, w tym Caye, również są prostytutkami i wierzą, że imigranci zabierają klientów i dochody, które inaczej mieliby.

Punkt widzenia Caye zmienia się, gdy poznaje Zulemę ( Micaela Nevárez ), nielegalną prostytutkę-imigrantkę, która wysyła pieniądze do domu swojej matce i jej synowi Edwardowi, którego zostawiła na Dominikanie . Rozwijają więź i wspierają się we wszystkim, w tym w zakupach, poradach dotyczących mody i fryzurach.

Caye zabiera Zulemę do domu jej matki na kolację. Telefon Caye ciągle dzwoni, ale ona odmawia odpowiedzi, coś, czym jej matka jest zdezorientowana i zaniepokojona. Zulema zgłasza się na ochotnika do nauczania edukacji seksualnej w szkole szwagierki Caye, umożliwiając jej wysłanie zabawkowej ciężarówki do syna na urodziny.

Caye spotyka Manuela, programistę komputerowego, przed klubem. Z pewną perswazją Caye przekonuje go, by poszedł z nią. Przy piwie w kawiarni Caye wyznaje, że jest prostytutką. Manuel jej nie wierzy i śmieje się z tego, po czym rozpoczynają związek.

Zulema opowiada Caye o mężczyźnie, który znęca się nad nią fizycznie, ale obiecał jej dokumenty, które zalegalizują jej status w Hiszpanii i pozwolą jej sprowadzić rodzinę do Hiszpanii. Caye jest podejrzliwy w stosunku do oferty i błaga Zulemę, aby z nim nie jechał. Teoria Caye'a się sprawdza, mężczyzna chce po prostu wykorzystać Zulemę i nigdy nie miał zamiaru uzyskać jej statusu prawnego. Zulema ucieka z pierwszego spotkania z nim, kiedy Caye przychodzi z pomocą, ale później zostaje zwabiony do pokoju hotelowego, gdzie okazuje się, że klientem jest on, a ona zostaje pobita i prawdopodobnie zgwałcona. Po tym, jak Zulema uprawia seks za obopólną zgodą ze współczującym „wolontariuszem”, udaje się do szpitala na pełne badanie lekarskie, czego nie robiła od wielu lat. Kiedy Zulema widzi wyniki testu, załamuje się. Chociaż jej stan zdrowia nie jest określony, sugeruje się, że jej stan jest śmiertelny i zakaźny, a ona organizuje spotkanie ze swoim oprawcą i uprawia z nim seks bez zabezpieczenia w akcie zemsty.

Będąc w szpitalu z Zulemą, Caye odbiera telefon od klienta, który prosi o jej usługi dla siebie i swoich przyjaciół. Caye udaje się do kawiarni, w której się umówili. Tam wpada na Manuela i grupę jego współpracowników i zdaje sobie sprawę, że to Manuel i jego przyjaciele proszą o jej usługi iw ten sposób dowiaduje się o niewierności Manuela. W międzyczasie Manuel zdaje sobie sprawę, że Caye nie żartował na temat swojego zawodu. Bez słowa oboje rozumieją sytuację i idą w swoją stronę.

Zdruzgotana problemami zdrowotnymi Zulema postanawia wrócić na Dominikanę. Z serdecznym, ale słodko-gorzkim pożegnaniem, Caye daje Zulemie metamorfozę i kopertę z pieniędzmi i prosi ją, by „była szczęśliwa”. Tego popołudnia, jedząc kolację z rodziną, Caye oznajmia, że ​​Zulema wróciła na Dominikanę, ponieważ była prostytutką i nie mogła już znieść emocjonalnego ciężaru zawodu i dystansu do syna. Film kończy się, gdy telefon komórkowy Caye ponownie dzwoni bez przerwy, jej mama pyta ją, czy ma zamiar odebrać, czy nie, a Caye po prostu odpowiada: „¡Cógelo tú mamá!” („Odpowiedz, mamo”).

Rzucać

• Candela Peña jako Caye.
• Micaela Nevárez jako Zulema.
• Mariana Cordero jako Pilar.
• Llum Barrera jako Gloria.
• Violeta Pérez jako Caren.
• Mónica Van Campen jako Angela.
• Flora Álvarez jako Rosa.
• María Ballesteros jako Blanca.
• Alejandra Lorente jako Mamen.
• Luis Callejo jako Manuel.

Uwolnienie

Film trafił do kin w Hiszpanii 2 września 2005 r. Został wydany w Stanach Zjednoczonych w sierpniu 2006 r. W IFC Center w Nowym Jorku oraz w całym kraju dla wielu abonentów cyfrowej telewizji kablowej za pośrednictwem IFC OnDemand .

Produkcja

Film został wyprodukowany przez Reposado Producciones Cinematográficas i Mediapro .

Ścieżka dźwiękowa

Film zawiera „Me Llaman Calle”, piosenkę wykonaną przez artystę światowej muzyki Manu Chao , która przyniosła filmowi nagrodę Goya za najlepszą oryginalną piosenkę. Tytuł można przetłumaczyć jako „Nazywają mnie ulicą”, a także nawiązuje do jednego z głównych bohaterów, Caye, którego imię brzmi fonetycznie podobnie do „calle” w języku hiszpańskim. „Cinco Razones”, również autorstwa Manu Chao , pojawia się w kilku znaczących momentach rozwoju fabuły.

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	nominowany (e)	Wynik	Ref.
2006	20. Nagroda Goya	Najlepszy Film		Mianowany
		Najlepszy scenariusz oryginalny	Fernando León de Aranoa	Mianowany
		Najlepsza aktorka	Candela Peña	Wygrał
		Nagroda Goya dla najlepszej nowej aktorki	Micaela Nevárez	Wygrał
		Nagroda Goya dla najlepszego nowego aktora	Luisa Callejo	Mianowany
		Najlepszy projekt kostiumów	Sabine Daigeler	Mianowany
		Najlepszy dźwięk	Miguel Rejas, Alfonso Raposo, Polo Aledo	Mianowany
		Najlepsza oryginalna piosenka	„Me llaman calle” Manu Chao	Wygrał
		Najlepszy makijaż i fryzury	Carlos Hernández, Manolo García	Mianowany
	11. Nagroda Forqué	Najlepszy Film		Mianowany
	15. Nagroda Związku Aktorów i Aktorek	Najlepsza aktorka filmowa w roli pierwszoplanowej	Candela Peña	Wygrał
		Najlepsza aktorka filmowa w roli drugoplanowej	Mariana Cordero	Mianowany
			Violetta Perez	Mianowany
		Najlepszy aktor filmowy w roli drugoplanowej	Luisa Callejo	Wygrał
		Najlepsza nowa aktorka	Micaela Nevárez	Wygrał

Festiwal Filmowy w Sundance

• Wielka Nagroda Jury: Kino światowe - dramat (Fernando León de Aranoa)

Zobacz też

• Lista hiszpańskich filmów z 2005 r.

Cytowania

Bibliografia

•   Carty, Gabrielle (2010). „Perspektywa i ogniskowanie w reprezentacji spotkania transkulturowego w Princesas (2005)” . W O'Byrne, Patricia; Carty, Gabrielle; Thornton, Niamh (red.). Transkulturowe spotkania kobiet: przerysowywanie granic w sztuce, literaturze i filmie latynoskim i luzofońskim . Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing . s. 181–194. ISBN 978-1-4438-2073-8 .

Linki zewnętrzne

• Princesas na IMDb