Profesor Unrat

Profesor Unrat, oder Das Ende eines Tyrannen
Professor Unrat Titel.JPG
Autor Henryk Mann
Język Niemiecki
Wydawca Alberta Langena
Data publikacji
 1905

Profesor Unrat, oder Das Ende eines Tyrannen (1905, przeł. Ernesta Boyda jako Small Town Tyrant ), co tłumaczy się jako „Profesor Nieczysty”, jest jednym z najważniejszych dzieł Heinricha Manna , a rozgłos zyskał dzięki adaptacjom filmowym, w większości zwłaszcza Der blaue Engel z Marleną Dietrich . Książka karykaturuje system edukacji klasy średniej i wyższej w Wilhelmine Germany oraz podwójne standardy tytułowego bohatera. W Stanach Zjednoczonych w 1932 roku opublikowano skrót tłumaczenia angielskiego pod tytułem Błękitny Anioł .

Podsumowanie fabuły

Bohaterem jest Raat, 57-letni samotnik, owdowiały nauczyciel, który oddzielił się od syna z powodu jego niedbalstwa w nauce i skandalicznych schadzek z kobietami. Mimo że wszyscy wokół są albo jego byłymi uczniami, albo ich potomkami, jego uczniowie nie cieszą się dużym szacunkiem Raata. Przydomek „Unrat” (dosłownie oznaczający „śmieci”) traktuje jako osobistą zniewagę i każdy dzień w szkole traktuje jako bitwę ze swoimi wrogami, uczniami, i wykorzystuje niemożliwe zadania jako sposób na osiągnięcie zwycięstwa.

Jednym z najgroźniejszych przeciwników Raata jest 17-letni Lohmann, którego szybkie myślenie pozwala mu uniknąć kary i rozwścieczyć nauczyciela. Raat odkrywa w zeszycie ucznia wiersz zaadresowany do „Fräulein Rosa Fröhlich”, którą zaczyna tropić. W „Błękitnym Aniele” znajduje plakat promujący „bosą tancerkę” Rosę Fröhlich. Próbując uniknąć swoich uczniów, Raat trafia do garderoby tancerki, gdzie nakazuje jej zaprzestać korumpowania jego uczniów i natychmiastowego opuszczenia miasta. W odpowiedzi częstuje profesora winem i próbuje go oczarować.

Następnego ranka następuje zawieszenie broni między studentami a profesorem; on boi się, że w klasie zrobią z niego głupca, a oni boją się, że dyrektor go nakrzyczy. Wieczorem wraca do Fröhlich i spokojnie wyjaśnia, jak niedopuszczalne jest dla niej przyjmowanie od uczniów wina, szampana i kwiatów. Wyjaśnia, że ​​odsyła takie rzeczy od uczniów i rozbiera się, rozpoczynając relację z Raatem, w ramach której spełnia każde jej życzenie: drogie restauracje, nowe ubrania, umeblowane mieszkanie, a nawet sortowanie jej prania. W końcu zostaje zwolniony ze stanowiska, poślubia ją i odkrywa, że ​​​​ma córkę. Po dwóch latach Raat jest zrujnowany finansowo. Znajomy jego żony proponuje mu wygłaszanie „wykładów”, które stanowią dla żony przykrywkę do dyskretnego zabawiania mężczyzn w niegdyś szanowanym domu profesora.

Lohmann ponownie wkracza w życie Raata, oferując spłatę wszystkich długów swojej żony, ale zazdrosny Raat próbuje ją udusić i ucieka z portfelem Lohmanna. Lohmann zgłasza to policji, po czym Raat i jego żona zostają aresztowani.

Adaptacje filmowe

  1. ^ Herman G. Weinberg, 1967. s. 48 (przypis): „W języku niemieckim imię „Szczur” ma konotację „doradca”, ale studenci Profesora nazywają go „nieszczurem” – „nieczystym” (lub nawet merde) . ” u Josefa von Sternberga. Krytyczne badanie . Nowy Jork: Dutton, 1967.
  2. ^ „Niemieckie połączenie” . Indyjski Ekspres . 15 stycznia 2006 . Źródło 3 sierpnia 2013 r .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Professor_Unrat&oldid=1121063456 ”